Былины в записях и пересказах XVII—XVIII веков - Автор Неизвестен

[ИЛЬЯ МУРОМЕЦ СО СВЯТОГОРОМ НА СОКОЛЕ-КОРАБЛЕ]

Ах, по морю, морю синему,

Что по синему морю Каспийскому,

Други, плавает, гуляет Сокол-корабль,

Он уже плавает, гуляет ровно тридцать лет.

5 А на якорях Сокол-корабль не стаивал,

У крутых зеленых берегов не бывывал,

Церквей и монастырей не видывал,

Колокольному звону не слыхивал.

Хорошо-добре Сокол-корабль украшен был:

10 Выгнут нос его с кормою по-звериному,

А киль его сделан по-змеиному,

Веял парус, как орлиное крыло.

Атаманом был на нем Святогор-богатырь,

Есаулом — Илья Муромец,

15 На нем шуба была во пятьсот рублев,

На нем шапочка во сотенку,

А пуговки на шубе чиста золота.

По кораблику Муромец похаживает,

И он тросточкой по пуговкам поваживает.

20 Его пуговки разгремелися,

Все товарищи подымалися,

Наступили они на турецкой флот.

Агаряне их испужалися,

Во сине море покидалися,

25 А богатство всё оставили

На добычу добрым молодцам.

49

[ИЛЬЯ МУРОМЕЦ С ДОБРЫНЕЙ НА СОКОЛЕ-КОРАБЛЕ]

По морю, моря синему,

По синему, по Хвалунскому,

Ходил-гулял Сокол-карабль

Немного-немало двенадцать лет.

5 На якорях Сокол-карабль не стаивал,

Ко крутым берегам не приваливал,

Желтых песков не хватывал.

Хорошо Сокол-карабль изукрашен был:

Нос и корма — по-звериному,

10 А бока зведены по-змеиному.

Да еще было на Соколе на карабле

Еще вместо очей было вставлено

Два камни, два яхонта;

Да еще было на Соколе на карабле

15 Еще вместо бровей было повешено

Два соболя, два борзые;

Да еще было на Соколе на карабле

Еще вместо ушей было повешено

Две куницы мамурския;

20 Да еще было на Соколе на карабле

Еще три церкви соборныя;

Да еще было на Соколе на карабле

Еще три манастыря, три почесные;

Да еще было на Соколе на карабле

25 Три торговища немецкия;

Да еще было на Соколе на карабле

Еще три кабака государевы;

Да еще было на Соколе на карабле

Трои люди незнамые,

30 Незнамые, незнакомые,

Промежду собою языка не ведали.

Хозяин-от был Иль[я] Муромец,

Иль[я] Муромец сын Ивановь[ич],

Его верный слуга — Добрынюшка,

35 Добрынюшка Никитин сын,

Пятьсот гребцов, удалых молодцов.

Как изда́лече-дале́че, из чистаго поля

Зазрил, засмотрел турецкой пан,

Турецкой пан, большой Салтан,

40 Большой Салтан Салтанович.

Он сам говорит таково слово:

«Ах вы гой еси, ребята, добры молодцы,

Добры молодцы, донские казаки!

Что у вас на синем море деется,

45 Что чернеется, что белеется?

Чернеется Сокол-карабль,

Белеются тонки парусы.

Вы бежите-ко, ребята, ко синю морю,

Вы садитесь, робята, во легки струги,

50 Нагребайте поскорее на Сокол-карабль,

Илью Муромца в полон бери,

Добрынюшку под меч клони!»

Таки слова заслышил Илья Муромец,

Тако слово Добрыне выговаривал:

55 «Ты, Добрынюшка Никитин сын,

Скоро-борзо походи во Сокол-карабль,

Скоро-борзо выноси мой тугой лук,

Мой тугой лук в двенадцать пуд,

Калену стрелу в косу сажень!»

60 Илья Муромец по карабле похаживает,

Свой тугой лук натягивает,

Калену стрелу накладывает,

Ко стрелочке приговаривает:

«Полети, моя каленая стрела,

65 Выше лесу, выше лесу по подне́бесью,

Не пади, моя каленая стрела,

Не на воду, не на землю,

А пади, моя каленая стрела,

В турецкой град, в зелен сад,

70 В зеленой сад, во бел шатер,

Во бел шатер, за золот стол,

За золот стол, на ременчат стул,

Самому Салтану в белу грудь,

Распори ему турецкую грудь,

75 Ращиби ему ретиво серце!»

Ах, тут Салтан покаелся:

«Не подай, боже, водиться с Ильей Муромцем,

Не детям нашим, не внучатам,

Не внучатам, не правнучатам,

80 Не правнучатам, не пращурятам!»

50

[ДОБРЫНЯ И МАРИНКА]

Жил Микитушка, не старился, —

При старости помер.

Осталось у Микитушка

Спорожоное дитя Добрыня.

5 Ен, Добрынюшка, матушки спраш[ивал]:

«Отпусти меня, матушка,

В Новы городы гулять!»

Походит Добрыня со двора сдолой.

Берет Добрыня калену стрелу,

10 Натегиват Добрыня калену стрелу,

Походит Добрыня со-з-двора ведь здолой.

Есть в том городе Маринушка,

Прекрасная Маринка безбожница,

Злая еретица халтурная.

15 Круг ея двора стена каменная,

На каменной стене два голубя сидят,

Два сизые сидят, златым крыльем оплетаются.

Захотелося Добрыне два голубя устрелить,

Два сизых устрелить;

20 Права ножка покатилась,

Лева ручка подражала,

Устрелил Добрыня во Маринино окно,

Устрелил прекраснаго Змеевича.

Кинулась Маринушка в косечато окно:

25 «Кто здесь в городе невежа есть,

Устрелил мила дружка?»

У Добрыни сердечко неуимчивое:

Походит ко Маринину двору,

Берет за булатную скобу,

30 Отворет дубовые двери,

Садится возле Маринушку.

День с утра сидили, не говаривали.

У Добрыни сердечко неуимчивое:

Обуват сапожки зелен сафьян,

35 Походит Добрыня со двора здолой.

Кинулась Марина за Добрынюшкой,

Поколола дровеч мелкошечко,

Затопляла палаты жарчешенько,

Следы сбирала, в палату бросала.

51

[КНЯЗЬ РОМАН И ЕГО ДОЧЬ]

Как князь Роман жену терял,

Терял, терзал, в реку бросал,

Во ту реку во Смородину.

Приехал к своему широку двору,

5 Встречает ево дочь любимая,

Принимает из кореты за белы руки,

Стала у батюшки выспрашивать:

«Государь мой, родной батюшко,

Куда ты девал мою матушку?»

10 — «Не плачь, не плачь, дочь любезная,

Пошла твоя матушка в высок терем,

Белитися и румянитися,

Во цветное платье наряжатися».

Пошла княжна во высок терем,

15 Искать своей матушки родимыя,

Белилички стоят не белены,

Румянечки и не тронуты,

Цветное платье на грядочке,

Идет княжна,