Final Kill - С. Т. Эшман

S. T. Ashman

Final Kill

Информация

Перевод выполнен группой: @bookss_boobss

Для ознакомительного просмотра: Ты всё ещё веришь, что книги — это безопасно?

Тогда тебе точно не сюда.

Этот канал — не про уютные ромкомы. Здесь мы выбираем грязь, мрак, моральную амбивалентность и героев, которых хочется убить… или поцеловать. Иногда — одновременно.

Что ждёт тебя в нашей группе:

ММ & ЖЖ, от нежности до боли

Монстры, которые не только пугают

Принуждение, контроль, зависимости

Инцест, рабство, пытки — табу здесь не табу

Токсичные отношения, буллинг, триллеры, хорроры

И, конечно, морально-серые мрази, которых невозможно отпустить

Если ты пришёл за сахаром — его тут нет. Только соль, кровь, пот и острые грани страсти.

Если готов — подписывайся и читай на свой страх и риск.

А теперь… Добро пожаловать в клуб.

Лучшие корректор: Лилия

ПРОЛОГ

— Мааааама? — его низкий голос хрипел в мобильный телефон, как гравий. При разговоре засверкал его золотой передний зуб. — Я… я снова её наблюдаю.

С другого конца провода раздался раздражённый вздох. За ним последовала пауза.

— Пуки, — наконец с властностью ответила пожилая женщина. — Нет, нет, нет, Пуки. Нет, я говорю.

Его карие глаза сжались, когда в дальнем конце тускло освещённого переулка показалась проститутка. Её пышные груди почти вываливались из короткого платья, пока она наклонилась в опущенное окно только что подъехавшего автомобиля. Платье едва прикрывало бёдра, оставляя мало места для воображения относительно того, что находилось под ним.

Жажда взметнулась в его члене, волной похоти угрожая разорвать контроль. Желание было так сильно, что он едва не вышел из тени, чтобы завладеть ею на виду у всех, кто мог увидеть, включая водителя машины. Но глубокий, дрожащий вдох его сдержал.

— Мамм… — провалился рёв в его горле, пока он наблюдал, как проститутка садится в машину и сгибается через колени водителя. Её голова начала быстро двигаться вверх и вниз. — Дьявол вернулся. Я не могу укротить дьявола внутри себя больше.

— Ты можешь, Пуки, — голос женщины звучал скрепя зубами, словно отчаянная мольба. — Слушай голос Господа нашего Иисуса, Пуки. Дьявол — мерзкий лжец. Он вселяет в твою голову эти зловещие мысли. Ты должен—

Он положил трубку и выключил телефон.

Проститутка вскочила на колени к мужчине, энергично двигаясь верхом, её длинные светлые волосы подпрыгивали в такт под тусклым светом уличного фонаря.

Эта жажда. Она была невыносимой. Поглощающей.

Неделями он наблюдал за ней. Как она трахается и снова трахается, а потом возвращается в свой трейлер, где её мать заботится о детях, пока она предаётся своим грехам. В этой — что-то было подсаживающее.

Он нуждался в ней. Дьявол не перестанет терзать его, пока он не сделает то, что они повелевают. Борьба закончена. Мужчина знал, что проиграл.

Спрятавшись в тени, он наблюдал, как женщина выходит и ловко забирает деньги у мужчины. Практично она вытирает сперму с бедра салфеткой, и машина уезжает.

Желание усилилось, заставляя его дрожать, как щенка на колючем холоде. О, всё то, что он сделает с ней. И как это заставит его чувствовать. Власть. Контроль. Азарт её криков.

Его губы искривились в улыбке.

Внезапное чувство, что за ним наблюдают, заставило его резко обернуться. Неужели это был шевелящийся силуэт? Неужели она?

В его голове ярко мерцало то странное письмо. Отправленное ему неизвестным адресатом. Тот, кто отправил его, знал, кто он и что он делает… и всё же он оставался на свободе. Никаких арестов. Даже звонка от копов не было.

После молитвы дьяволу по этому поводу мужчина пришёл к выводу, что его тёмный владыка сам послал это предупреждение. Чтобы защитить их дело, конечно.

— Одна из ваших нарушила пакт зла и повернулась против своих, — гласило письмо.

В послании была фотография известной пианистки — не в его вкусе. Большинство женщин были слабы и бесполезны, если только они не приносили ему удовольствия. Но он справится.

Он ещё раз посмотрел в конец переулка, где проститутка пересчитывала заработанные деньги. Эта ночь принадлежала ей. Но после этого… пианистка получит то, что заслуживает.

Глава первая

Лия

Это был не концерт. Это была битва.

Я вбивала «Аппассионату» Бетховена по клавишам перед собой, словно это был дуэль до смерти. Ян Новак пожирал мои мысли днём и ночью. Сон ускользал от меня, и хотя я заставляла себя есть, я продолжала терять вес. Каким бы способом я ни подходила к делу, у меня не было ничего, чем можно было бы противостоять человеку с такой властью, тем более с теми крошечными уликами, что у меня были.

Я знала, что это он.

Он был Убийцей с железнодорожных путей.

Моё нутро говорило мне об этом, и собранные нами доказательства были для меня убедительны. Но у Рихтера и Роуз были сомнения. Они колебались из-за того, что на плече Новака не было ранения от пули. Я понимала их опасения. Их мышление и их счастье — в отличие от моего — во многом основывались на эмоциях. Например случайно убить не того, кто не был Убийцей с железнодорожных путей, разрушил бы их.

Единственным моим колебанием был страх, что убийство невинного превратит меня в монстра, которого я преследую. Но этот страх таял. Почему же?

Неужели Убийца с железнодорожных путей довёл меня до края после всех этих лет?

Противостояние с Яном Новаком в лесу вновь и вновь прокручивалось в моей голове. Он поставил Анну прямо на рельсы. Я выстрелила, попав ему в плечо. Он схватился за плечо, упал на одно колено — и затем сбежал при помощи Пателя.

Этот побег принёс массу проблем.

Патель.

Кирби.

И только Бог знал, сколько ещё демонов Ян Новак завербовал для своих извращённых игр. Всевидящий. Всеслышащий. Почти божественный, Новак знал каждый ход — кто что делал, где и когда. Он умел манипулировать людьми, как шашками. Небо было пределом.

Пальцы с грохотом врезались в клавиши, когда начался финал. Я играла почти вдвое быстрее, пытаясь добиться истощения не меньше, чем освобождения раздражения. Когда последний аккорд отозвался в могучем зале Бостонского симфонического оркестра, я сидела в тишине, окружённая тысячами пустых кресел.

Мой взгляд упал на место на сцене, где мой нападавший покончил с собой вскоре после того, как застрелил МакКорта. Я отменила свои концерты до дальнейшего уведомления.