«В субботу был отличный день —
Мы все пошли в поход.
Мисс Джонстон, как всегда, не лень
Вести отряд из К.О.Д..»...

«А саму Гейл кто-нибудь узнал бы? В темных очках и с этими неправдоподобными волосами она чувствует себя совершенно изменившейся и оттого почти невидимой. Кроме того, ее преображает то, что она в...

«Милая Лайза! Я пишу, так как до сих пор не поблагодарила тебя за то, что ты тогда съездила в наш бедный старый дом („Малая унылость“ теперь оправдывает свое название!), бросив вызов снежной буре...

Весна в Онтарио. Нина учится переживать невозвратимое: тишина вместо речей, такт вместо утешительных формул, выбор — только свой....

Домашние ритуалы, газетные колонки и одна история, которой никто не вправе владеть. «Фамильные мебеля» — рассказ о памяти и наследии: о том, что мы бережём в шкафах и сердцах, как чужие истории...

Героиня рассказа, Джорджия, спустя много лет возвращается в город своей молодости, где оживают воспоминания о дружбе, любви и предательстве. Оказавшись в знакомом доме, она переосмысливает свой...

Рассказ Элис Манро «Остров Кортеса» — глубокое погружение в мир тонких человеческих отношений, скрытых трагедий и сложных воспоминаний. Молодая героиня, недавно вышедшая замуж и называемая соседями...

История о браке, страсти и хрупких границах доверия. Мюррей наблюдает за соседом в окне напротив — и открывает нечто, что навсегда меняет его взгляд на собственную жизнь. Лето в маленьком канадском...

В тихом шотландском городке, где прошлое проступает сквозь каменные фасады и резкий ветер с холмов, Хейзел — канадская вдова и бывшая школьная учительница — пытается отыскать следы молодости своего...

Рассказ Элис Манро «Пять углов» — тонкая и пронзительная история о скрытых желаниях, человеческих слабостях и тайной жизни, которую ведут герои, пытаясь заполнить пустоту повседневности. Бренда и Нил...