Топ-5 азиатских бестселлеров

Пришли времена, когда сердца миллионов людей мало-помалу оказываются в плену у азиатской культуры... Азиатские авторы не настолько часто, как они того заслуживают, переводятся на русский. В нашей подборке представлены Топ-5 азиатских бестселлеров, на которые непременно стоит обратить внимание любителям чтения.

Харуки Мураками «Норвежский лес»

«Норвежский лес» - книга известного японского писателя Харуки Мураками. Роман был создан в 1987-м. В его названии был использован японский перевод известного хита «битлов». Действие разворачивается в Токио в шестидесятые годы. Роман представляет историю студенческих протестов против установившихся в стране порядков.

Рассказ ведется от имени главного героя Тоору Ватанабэ, вспоминающего былые времена своего студенчества, проведенные в одном из токийских коледжей. Читателю предстоит познакомиться с двумя прекрасными девушками, героинями его воспоминаний — Наоко, пережившей психологическую травму и надлом, и жизнелюбивой и эмоциональной Мидори. Роман повествует о сложных отношениях героя с Наоко, страдающей от потери единственного по-настоящему любимого ею человека, их общего друга, и в конце-концов попавшую в лечебницу, где она решила восстановить свои силы. Роман между Ватанбэ и его любимой продолжается в их переписке. Вскоре Наоко умирает, а герой находит утешение и смысл жизни в любви к другой – Мидори. В 2010-м роман был экранизирован режиссером Чаном Ань Хунгом.

Лю Цысинь «Задача трех тел»

Жанр романа известного китайского писателя Лю Цысиня «Задача трех тел» - научная фантастика. Произведение, созданное в 2006-м, входит в одноименную трилогию. После первой публикации в 2008 роман получил широкое признание читателей и критиков и стал настоящим бестселлером в мире, отмеченным престижными литературными наградами. Планируются съемки двух сериалов по мотивам романа – американского и китайского.

Читатель отсылается к событиям, происходящим в КНР в эпоху культурной революции. Автор представляет историю женщины-астрофизика Е Веньцзе, свидетеля преследований ее отца со сторон приверженцев идеологии Мао, приведших к его гибели. В ходе развития сюжета перед читателями разворачиваются интереснейшие перипетии взаимоотношений ученой с внеземными цивилизациями. В финале романа автором дается надежда на выживание человечества, вступившего в противоборство с превосходящим его по развитию противником.

Акси О. «Девушка, которая упала в море»

Автор использует в своем романе «Девушка, которая упала в море» старинную корейскую легенду о девушке о Шим Чон, которой пришлось для спасения родного дома отправиться в подводный мир. Мина, главная героиня романа «Девушка, которая упала в море», подобно Шим Чон, отважно погружается в морскую пучину решается стать невестой морского божества. Все это ей нужно для того, чтобы умилостивить морского владыку и упросить его остановить страдания людей. На решение своих задач ей отводится всего тридцать дней. В противном случае девушке грозит остатся под водой навсегда.

Элизабет Лим. «Сплетая рассвет»

Фэнтезийный роман Элизабет Лим «Сплетая рассвет» читатели называют невероятно роскошным. События сказки-фентези происходят в мире, соединяющем в себе черты: Ближнего Востока, Китая и Японии. Героиня, девушка по имени Майя, является рукодельницей, мечтающей о чуде: девушка решила, что она достойна стать императорской портнихой.

Майя проявляет чудеса упорства, трудолюбия, использует помощь богини и в конце-концов достигает желаемого. Заодно ей удается повстречать и вновь потерять любовь, добиться исцеления близких, оказаться в ловушке у демона. Автор планирует создание продолжения своей книги.

Ребекка Куанг «Опиумная война»

Дебютный роман «Опиумная война» молодой писательницы Ребекки Куанг стал в мире фэнтези настоящей сенсацией и разошелся по всему миру огромными тиражами. Автор отсылает читателя к истории и мифологии Древнего Китая. Также книга насыщена аллюзиями к различным культовым произведениям: 

• «Гарри Поттер»,
• «Властелин колец» и др.

По словам авторов отзывов, из представленного «винегрета» получился вполне добротный роман, который читается легко и до конца удерживает внимание аудитории. По сюжету, героиня – девушка-сирота Рин, сбегает от опекунов, не желая вступать в брак с нелюбимым. Девушка поступает в военную академию, проявляет недюжинную волю и упорство и добивается успехов. Помимо этого, у нее обнаруживаются эзотерические способности, и Рин становится шаманом. Книга изобилует изображением эпических битв, натуралистическими сценами, действие в ней то ускоряется, то замедляется. Любители фэнтези находят ее поистине очаровательной.