Убийство самурая - Ник Картер

— Хорошо, — сказала Шивон. Она улыбнулась, поглаживая его живот. — Даже лучше, — отозвался он. — Но всё же — почему ты здесь? — Приказы. Те же, что и у тебя, N3. — Ты хорошо подготовилась, раз знаешь мой код. — Мы в Австралии не только за кенгуру наблюдаем, Ник. У нас есть человек, который когда-то работал с твоим боссом. — С моим боссом работали все, — со вздохом заметил Картер. — Только лучшие. Мы — довольно тесный клуб. — Итак, Шивон, какие у тебя инструкции? — Узнать, кто стоит за водорослями и подводными аппаратами. — Почему именно здесь? — Это самый первый задокументированный случай.

— Первый? Значит, есть и другие, кроме Кваджалейна? Она прижалась к нему теснее. — В Новой Гвинее есть еще три бухты, где растут эти сорняки. Они появились позже этой, но там не было комиссара, который успел бы сразу доложить. Слухи пошли только на прошлой неделе. — И это точно те же водоросли? — Наши компьютеры нашли отчет годичной давности от агента в Японии. Там сообщали о чем-то похожем в отдаленном районе, но тогда это не вызвало шума. Мы пытались связаться с тем человеком вчера — он не нашел подтверждений, никаких записей о дальнейших работах нет.

Картер задумался. — Во всем этом чувствуется сильный японский «вкус». — Но прямых улик нет.

Они провели в доме еще несколько часов. Позже, переодевшись в камуфляжные комбинезоны, они вышли наружу. Вечернее солнце косо освещало безмолвную деревню. Туземцы наблюдали за ними из джунглей, но не приближались.

Методичный поиск в хижинах ничего не дал. Они вернулись в дом комиссара. Шивон обыскивала кухню, Картер — захламленную кладовую, заставленную старой мебелью и ржавыми шкафами. Жители деревни начали осторожно возвращаться, проверяя каждый шаг, словно почва под ногами была зыбучим песком.

Ник и Шивон перевернули дом вверх дном, но спальня, гостиная и кухня молчали. — Где находятся те другие бухты? — спросил Картер. — Думаешь, там повезет больше? — Хуже точно не будет. Нам нужна зацепка. Ты сможешь нас забрать отсюда? — Завтра на рассвете, — улыбнулась она. — Раньше не получится, придется потерпеть. — Постараюсь выжить, — ухмыльнулся он.

Шивон вышла на улицу, чтобы настроить передатчик в рюкзаке. В этот момент к ним подошел Тукум — тот самый туземец, бывавший в Лондоне. Он с любопытством посмотрел на Шивон. — Вы умные ребята, босс. Привезли женщину. — Это командир О'Нил из австралийского флота, — представил её Картер. — Она тоже охотится на тех, кто напал на вашу деревню.

Тукум замялся, не зная, стоит ли отдавать честь женщине-офицеру или бежать. Наконец он протянул руку: — Я нашел это у воды. Там, где «черные не-черные» люди забирали босса на лодку-рыбу.

В его грубой ладони лежала дорогая шариковая ручка. Белая эмаль, золото. На корпусе была выгравирована надпись: Takeda Research Ltd.

— Шивон! — позвал Картер. Она взглянула на ручку. — Японская компания. Лидеры в морской биологии и подводных исследованиях. Ник, хочешь, я вызову эвакуацию прямо сейчас? Картер улыбнулся. — Что решит один день? У нас есть еда, накрытый стол в доме... — И отличные армейские пайки, — добавила она. — Будет пир. А потом спланируем наши действия. Это может занять всю ночь.

Она включила передатчик: — Заберите меня завтра на рассвете. Будет пассажир — коммандер Картер, ВМС США. Конец связи.

Они переглянулись. Картер подарил Тукуму свой охотничий нож — туземец просиял от счастья. Ник и Шивон вернулись в дом, где их ждал накрытый стол. Но они позволили ему подождать еще немного.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Австралийский военно-морской вертолет доставил их на побережье Лаэ, где двухреактивный высотный ночной истребитель ВВС уже ждал, чтобы забрать их. Пилот был явно не в восторге от этой встречи.

— Чертова заноза в заднице эти ваши «прогулочные рейсы»!

Это был худой, желтоватый человек с узким лицом и красными прожилками на щеках. Он выглядел на десять лет старше своего звания и так, будто провел всю жизнь в пабе. Что, скорее всего, и было причиной того, что он застрял в лейтенантах.

— Мы купим тебе пива в Японии, — сказал Картер. Пилот покраснел. — Да пошел ты, приятель. — Об этом тебе придется позаботиться самому, — отрезал Картер. — Поднимаемся на борт? — Когда я, мать вашу, дам команду подняться на борт! — рявкнул пилот. — Нет, — холодно произнесла Шивон. — Когда Я скажу подниматься на борт, лейтенант! И я говорю, что мы садимся прямо сейчас!

Угрюмый пилот уставился на нее. — Второго пилота еще нет. — Так найди его!

Пилот продолжал буравить её взглядом, но всё же развернулся и пошел за напарником. — Забираем снаряжение, — сказала Шивон.

Они получили летные костюмы и парашюты на складе аэродрома и вернулись к самолету. Пилот и совсем молодой лейтенант с испуганным видом уже ждали в полной экипировке, с личным оружием, пристегнутым к ремням.

— У вас есть полетный план, который я должен знать? — буркнул пилот. Шивон передала ему приказ. — Токио, лейтенант. Если сможешь оставаться трезвым так долго. — Ах ты, иди... — начал было пилот, но Картер его уже не слушал.

Его боковое зрение уловило движение: немаркированный десантный вертолет приземлился менее чем в сотне ярдов от них. Из радиостанции внутри самолета донесся слабый голос: «...несанкционированная посадка! Назовите себя, вертолет! Прием, как слы...»

Шестеро мужчин в черном выскочили из вертолета и бегом бросились к истребителю.

— Ложись! — крикнул Картер, уже держа Вильгельмину в руке. Шивон упала на бетон еще до того, как он закончил команду. Тощий желтоватый пилот среагировал мгновенно — его пистолет-пулемет уже был наготове. Только молодой второй пилот замер, моргая и пытаясь понять, почему он должен падать.

Залп из шести автоматов АК-47 буквально разорвал молодого парня на куски, его кровь окатила троих лежащих на земле.

Картер снял двоих нападавших одиночными выстрелами точно в лоб с пятидесяти ярдов; затылки их голов взорвались кровавыми ореолами. Шивон выпустила очередь из своего «Узи», и еще двое рухнули, заливая черный десантный хлопок струями алой крови. Угрюмый пилот скосил последних двоих очередью по ногам. Они повалились на взлетную полосу, дергаясь и извиваясь, как умирающие рыбы в пруду из собственной крови.

— Вон там! — крикнул Картер.

Тощий пилот среагировал быстрее Шивон. Он мог быть сквернословом, пьяницей и бунтарем, но солдатом он был отменным. Он полил огнем четверых нападавших, которые пытались обойти их слева, пока первая шестерка отвлекала внимание лобовой атакой. Двое упали сразу, превратившись в груду мяса и костей, остальные залегли и открыли ответный огонь. Пилот вскрикнул.

— Дерьмо! — Он закатился за колесо самолета, кровь бежала по его левой руке. Шивон прижала оставшихся двоих короткими очередями.