Ривермен. Как Тед Банди и я охотились на Убийцу с Грин-Ривер [litres] - Роберт Кеппел

всегда добивается своего, но Гэри Леон Риджуэй был полон решимости не дать ему этого удовлетворения. Теперь остается только ждать, какие еще тайны может скрывать от нас Ривермен.

Благодарности

За двадцать лет работы над расследованиями серийных убийств мне посчастливилось познакомиться с самоотверженным трудом самых эффективных детективов по расследованию убийств в мире. Все они – каждый по-своему – особенные, все они делились со мной своей мудростью и вдохновляли меня писать о своем опыте. В произвольном порядке я бесконечно благодарен: детективам Роджеру Данну, Кэтлин Макчесни, Кевину О'Шонесси, Джеку Кидду, Джорджу Лифу и Дейву Ризору; майору Нику Макки и сержанту Бобу Шмитцу, полиция округа Кинг; следователю Майку Фишеру, окружной прокуратуре округа Питкин; детективу Джерри Томпсону и сержанту Бену Форбсу, офису шерифа округа Солт-Лейк – за их работу над делами Теда Банди. Шерифу Дейву Райхерту; детективам Фабиану Бруксу, Тому Дженсену и Джиму Дойону; сержантам Бобу Эндрюсу, Руп Леттич и Фрэнку Этчли; лейтенантам Джексону Бирду и Дэниелу Нолану; капитану Фрэнку Адамсону – за беспрецедентную работу в расследовании убийств на Грин-Ривер. И Джеффу Биэрду, прокуратура округа Кинг.

Капитану Робби Робертсону, полиция штата Мичиган; сержанту Фрэнку Салерно, департамент шерифа Лос-Анджелеса; сержанту Рэю Бьонди, департамент шерифа Сакраменто; шефу Джо Козенчаку, полиция Дес-Плейнса; капитану Робби Хеймерику, Бюро расследований штата Джорджия; детективам Марву Скину и Дейл Фут, полиция Белвью, и Ларри Петерсену, полиция округа Кинг; детективам Билли Боуману и Дуэйну Хоману, полиция Сиэтла; сержанту Джиму Сайдботтому, офис шерифа округа Ориндж, и капитану Ли Эриксону, полиция штата Орегон, и детективу Бобу Гебо из полиции Сиэтла. Значительный вклад в расследование серийных убийств внесли сотрудники Национального центра ФБР по анализу насильственных преступлений. Из VICAP были Терри Грин, Кен Хэнфлэнд, Джим Хоулетт, Джим Белл, Эрик Витциг, Уинн Норман, Майк Крайан и Грег Купер. Из отдела поведенческих наук – Джон Дуглас, Роберт Ресслер, Рой Хейзелвуд и Билл Хагмайер. Без сотрудников Системы расследования и отслеживания убийств (Homicide Investigation and Tracking System, HITS) расследование убийств в штате Вашингтон было бы не таким эффективным. Благодаря упорному труду и самоотверженности Боба Ламориа, Тамеры Матени, Тома Джонса, Салли Коутс, Джоан Мартин, Вики Вудс, Дика Штайнера, Бо Боллинджера, Фрэнка Теннисона, Гэри Трента, Кена Хэнфлэнда и Марва Скина был задан курс на расследование убийств, и мои футуристические идеи стали реальностью.

Три выдающихся автора оказали на меня особое влияние. Стив Мишо, соавтор Хью Айнсворта в книгах «Единственный живой свидетель» и «Тед Банди: беседы с убийцей», поделился опытом интервьюирования Банди и поддерживал меня в написании этой книги. Энн Рул, автор «Убийцы рядом со мной» и верный друг правоохранительных органов, в начале карьеры освещала мои дела для детективных журналов, за что я благодарен ей за умелый подход и поддержку. Вернон Геберт, детектив и автор «Практического расследования убийств», с опытом работы в полиции Нью-Йорка превратил его в лучшие в стране тренинги по расследованию убийств; его принцип «Рассказывай все как есть» и девиз «Мы работаем для Бога» вдохновляли меня на протяжении всей работы.

Боб Эванс из полиции округа Кинг, мой первый сержант-детектив и руководитель отдела по расследованию убийств в Грин-Ривер, показал мне, что работа детектива может приносить удовольствие, и посоветовал фиксировать беседы с Банди, чтобы опыт был доступен другим. Пирс Брукс, капитан полиции Лос-Анджелеса в отставке и основатель VICAP, мой наставник и друг, своим примером преданности делу улучшения расследований оставил неизгладимый след.

Особую поддержку я получил от доктора Джона Бербериха, клинического психолога, и доктора Джона Либерта, судебного психиатра, что помогло выстроить стратегию опроса Банди без ущерба для моего психического здоровья. Курс по факторам, влияющим на раскрытие убийств, стал возможен благодаря преподавателям Вашингтонского университета: Эзре Стотланду, Чарльзу З. Смиту, Джозефу Вейсу, Хербу Костнеру, Элизабет Лофтус, Дарису Суиндлеру, Дональду Рэю и Тому Мортону – всем экспертам в своих областях.

Особую благодарность я выражаю семье – Санде, Дэвиду, Элли и Джону – за их любовь и поддержку. Эта книга не была бы написана без Билла Бирнса, который нашел мое имя в поисковой системе NEXIS, убедил меня в ценности моих воспоминаний и помог соединить разрозненные тексты в целостное повествование.

Примечания

1

YMCA (Young Men's Christian Association) – «Христианская ассоциация молодых людей». В США это сеть общежитий и дешевых ночлежек, где можно было переночевать или принять душ. В 1970-х часто использовалась беглецами, бедняками и путешественниками – там можно было затеряться на пару дней, особенно в больших городах. (Здесь и далее прим. ред.)

2

Сын Сэма – Дэвид Берковиц, серийный убийца, державший Нью-Йорк в страхе летом 1976–1977 годов. Нападал на молодых женщин и пары в припаркованных автомобилях; убил шесть человек, ранил семь. Оставлял письма с издевательскими посланиями полиции и прессе.

3

Хиллсайдские душители – пара серийных убийц из Лос-Анджелеса, Кеннет Бьянки и Анджело Буоно, убивавшие молодых девушек в 1977–1978 годах.

4

Кеннет Бьянки – один из двух Хиллсайдских душителей, которые в 1977–1978 годах убили не менее десяти женщин в Лос-Анджелесе. Вместе с двоюродным братом Анджело Буоно Бьянки похищал, душил и насиловал тела жертв, оставляя их на обочинах холмов округа. Осужден в 1980 году, отбывает пожизненное.

5

Убийца с автострады – несколько разных серийных убийц получили это прозвище, но наиболее известны Уильям Бонин, Рэнди Крафт и Патрик Керни, действовавшие в Калифорнии и убивавшие молодых мужчин.

6

Трейсландский убийца – Дэвид Карпентер, нападавший на мужчин и женщин в парках Северной Калифорнии в конце 1970-х – начале 1980-х.

7

Убийца с мешками для мусора – неустановленный серийный убийца, действовавший в Лас-Вегасе в середине 1970-х. Избавлялся от расчлененных тел мужчин, складывая их в пластиковые мешки и выбрасывая в безлюдных местах.

8

Зодиак – неустановленный серийный убийца, действовавший в Северной Калифорнии в конце 1960-х; известен письмами в газеты и зашифрованными посланиями.

9

Дело «Черной георгины» – нераскрытое убийство актрисы Элизабет Шорт в Лос-Анджелесе в 1947 году; одно из самых знаменитых «холодных дел» в истории США.

10

Дело «Лукового поля» – убийство лос-анджелесского патрульного Иэна Кэмпбелла в 1963 году; преступление и последовавший судебный процесс стали основой культовой книги и фильма.

11

Джеральд «Джерри» Стано – американский