Современный зарубежный детектив-7. Компиляция. Книги 1-19 - Ребекка Занетти

До теплицы оставалось не больше пары миль, когда он нарушил молчание:

– Тебя что-то беспокоит?

– Как думаешь, я могу быть психопатом?

Гек моргнул от неожиданности. Он ожидал совсем другого – «Ничего», или «Куда мы едем?», или «Прошлая ночь была ошибкой». И вот…

– Нет. А ты считаешь себя психопатом?

– Нет. – Лорел как будто расслабилась. – Я знаю, что это не так. – Она прикусила губу. – Как ты думаешь, большинство психопатов знают, что они психопаты?

– Черт возьми, откуда ж мне знать. Это твоя область. – Он взглянул на нее краем глаза, пытаясь уловить ход ее мыслей. Нет. Ничего не получилось. – Почему тебя это беспокоит?

Она стянула свои черные кожаные перчатки.

– Сегодня ко мне заглянула Эбигейл.

– А… – Он кивнул. – Понятно. Она влезла к тебе в голову. – Это уже нехорошо. – И ты впустила ее в свою голову, Лорел. Почему?

– Потому что она нашла мой самый большой страх. Я – другая и… – Она посмотрела в окно.

Он даже представить себе не мог, каково быть на ее месте – чувствовать, что ты не похожа на остальных, потом узнать, что у тебя есть такая же уникальная сестра и, наконец, что эта самая сестра чокнутая. И даже больше.

– Ну, с учетом того, что было между нами менее двадцати четырех часов назад и что ты шептала мое имя мне на ухо, когда кончала, могу заверить – ты не психопат. Ты теплая и добрая, и ты – самое безопасное место для такого побитого жизнью бывшего солдата, как я.

Не совсем любовный сонет, но это было лучшее, на что его хватило. И к тому же это была правда.

– О… – Она зарделась от смущения. – Это так мило, Гек.

– Беру свои слова обратно, – сказал он.

Она усмехнулась.

– Я никому не скажу.

– Буду признателен. – Он рассмешил ее и сразу же почувствовал, как стало легче в груди. – Относительно доктора Кейн у меня для тебя советов нет. Отношения между вами – это битва умов, и когда дело касается вас двоих, я безоружен.

На этот раз она рассмеялась во весь голос.

– Полагаю, ты намного умнее, чем сам о себе думаешь. Несмотря на твою склонность доверять бывшим подружкам-журналисткам, которые играют по иным, чем ты, правилам.

– Возможно. – Чутье у него было развито хорошо, и он мог разобраться в большинстве людей, но его ай-кью недотягивал до уровня Лорел. Хотя она сказала как-то, что произвольное число не может быть точным показателем интеллекта. А вот Эбигейл Кейн такое заявление никогда бы не сделала.

– Вы с сестрой настолько разные, насколько это возможно, независимо от цвета волос и глаз. Никогда не забывай об этом.

– Сводной сестрой, – указала Лорел, когда они уже остановились перед огромной оранжереей. – Спасибо, Гек.

– Всегда пожалуйста.

И это было сказано искренне. Интересно.

* * *

У входа в оранжерею их троих, включая Энея, ждала Хейли. Лорел ослабила шарф. Она уже решила, что сегодня они осмотрятся, а завтра криминалисты снимут отпечатки пальцев. Впрочем, особой надежды на то, что им удастся обнаружить что-то интересное, они не питали.

– Спасибо, что встретили нас.

– С удовольствием. – Хейли переминалась с ноги на ногу в коричневых сапогах, потряхивая собранными в конский хвост светло-песочного цвета волосами. – Рада помочь и скажу откровенно: мы ищем теплицу, и, если эта продается или сдается в аренду, я хочу ее взять. Нехорошо так говорить, но бизнес действительно переживает не лучшие времена.

Лорел протянула ей латексные перчатки.

– В этом нет ничего плохого. Вполне разумный план.

Хейли сразу же повеселела и, натягивая перчатки на руки, кивнула.

– Спасибо. Я тоже так подумала.

Увидев на двери замок, Лорел отступила в сторону.

– Гек?

– Да. – Он быстро перекусил дужку замка болторезом и, открыв дверь, первым вошел в теплицу и быстро огляделся. – Здесь жарко. Должно быть, включили отопление. И никого нет. Проходите.

Лорел впустила Хейли первой и последовала за ней. Интересно, Гек проверил теплицу специально для гражданской девушки или позаботился о них обеих?

– Ух ты, как много цветов. – Гек поднес к носу цветущий белый нарцисс.

Хейли кивнула.

– В теплицах можно поддерживать температуру на тридцать градусов выше, чем снаружи, так что тут и зимой можно многое вырастить. Доктор Лэмбер была прекрасным ботаником. Я занималась у нее в общественном колледже.

Лорел посмотрела на нее поверх перистого папоротника.

– Вы изучали ботанику?

– Нет! – Хейли махнула рукой. – Я не закончила. Хочу когда-нибудь закончить, но прямо сейчас у нас просто нет денег. Хотя голова у меня варит.

– Я в этом не сомневаюсь, – сказала Лорел.

Хейли провела пальцами по ветке растения, похожего на гамамелис.

– Может, я и не такая умная, как вы, но я бы хотела получить степень. У Джейсона есть диплом архитектора. Я не сильна в математике, но в цветах разбираюсь.

Гек прошел вдоль клумб в заднюю часть помещения.

– Думаю, электрический обогрев обходился очень недешево.

Хейли кивнула.

– Да, деньги серьезные. Но оно того стоит. Просто посмотрите на эти цветы. Они прекрасны. – Она протянула руку. – Там у нас овощи, здесь корнеплоды, там тропические растения, и повсюду разные цветы. – Она прошла по одному из трех проходов и остановилась. – Ага. Вот и самое интересное.

Лорел прошла мимо посадок каннабиса в дальний конец теплицы, где стояли письменный стол и небольшой шкаф для хранения документов. На земле валялись обертки от конфет и чипсов и пустые банки из-под пива. Сомневаться не приходилось – именно здесь Томми и Дэйви курили марихуану и прогуливали школу.

– Мы ищем черные георгины.

Обследовав всю оранжерею, они не нашли ни одного. Настроение у Лорел упало.

– Похоже, эта зацепка не сработала. Но почему бы вам не рассказать мне о Дэйви и Томми?

Хейли присела на корточки, заинтересовавшись горшком с темной почвой.

– Они хорошие ребята и готовы работать за небольшую плату. – Она посмотрела на Лорел снизу вверх. – Насколько я знаю, Томми заставили работать родители – он должен заплатить адвокату, но Дэйви действительно нужны деньги. Он очень помогает своей маме. – Она поднялась. – Вы ошибаетесь на их счет, если думаете, что они могли кого-нибудь убить.

Лорел кивнула.

– Хорошо. А как вы думаете, кто убил доктора Лэмбер?

Хейли даже отпрянула.

– Как я думаю?

– Да.

– Хм. – Хейли, поджав губы, потянула себя за конский хвост. – Ну я не знаю. Шэрон Лэмбер была замужем, и она изменяла своему мужу, верно? Как насчет него? Может, он так разозлился на нее, что просто начал убивать всех докторов.

Неплохая гипотеза, но…