Современный зарубежный детектив-20. Компиляция. Книги 1-21 - Андреас Грубер

по прозвищу Прибамбас до сих пор еще не сталкивался с дверью, какую не мог бы открыть. Его электронное оборудование позволяло вскрывать коды банковских хранилищ, что он и сделал однажды, вызволяя запертых внутри заложников.

Ву держал свои сомнения при себе. Даже если удастся проникнуть внутрь, процесс этот будет медленным, что даст Бринкли время подготовить ловушки и другие сюрпризы. Как и Веге, всем им придется действовать в чужом, незнакомом мире, в пространстве, оснащенном на каждом шагу смертельно опасными ловушками. Бентон и его люди – опытные специалисты, одни из лучших в своем ремесле, однако даже им никогда не приходилось сталкиваться ни с чем подобным.

– До места пять минут, – доложил водитель.

Ву тянул до последней минуты, не желая говорить о том, что собирается отступить от согласованного плана.

– Если мы проникаем внутрь, – обратился он к Бентону, – я иду вместе с вами.

– Нет, сэр, – без колебаний ответил тот.

Ву был выше по должности, чем Бентон, однако за тактические аспекты операции отвечал командир ГОЗ. Предвидя его возражения, ССА заранее подготовил свои аргументы.

– В отделении в Атланте я был в составе группы освобождения заложников, – начал он. – Я знаю, что делать… и я войду…

– Вы не тренировались вместе с нами, – перебил его Бентон. – И прошло уже много лет с тех пор, как вы в последний раз выбивали ногой дверь.

– Это все равно как ездить на велосипеде, – уверенно заявил Ву. – Поставьте меня в середине.

– Не просто нет, а чертовски категорическое нет. – Бентон помолчал. – Сэр.

– Как насчет того, что мы с ССА войдем внутрь после того, как вы начнете зачистку? – вмешался Флинт. – Мы шагу не ступим туда, где еще не побывали ваши люди. Я уже работал вместе с ГБР, и никаких проблем никогда не возникало.

Группа быстрого реагирования Управления полиции Нью-Йорка являлась аналогом ГОЗ ФБР, и их бойцы нередко оттачивали свои навыки вместе. Со стороны Флинта это был умный ход, поскольку Бентон был знаком со своими коллегами из нью-йоркской полиции и относился к ним с уважением.

Ву не ожидал, что следователь также захочет присоединиться к штурмовой группе, однако если для того, чтобы проникнуть внутрь, требовалось захватить с собой Флинта, Ву был готов заплатить такую цену. Оба они вопросительно посмотрели на Бентона.

– Вы пройдете только туда, куда мы вам разрешим, – наконец сказал тот, по очереди окинув их взглядом. – Это понятно?

Оба молча кивнули.

– Я не ожидал, что вы захотите идти вместе со штурмовой группой, – наклонившись к Флинту, понизил голос Ву.

Тот язвительно поднял брови:

– Не один только вы хотите вернуть Вегу.

Глава 55

Дани кралась вперед в кромешной темноте – правая рука сжимает пистолет, левая выставлена вперед, пальцы растопырены. После того как она ослепила Немезиду, расстреляв камеры видеонаблюдения, тот ответил ей оком за око, отключив свет и лишив ее зрения.

Сплошной мрак, в котором медленно продвигалась Дани, нарушался лишь едва различимым светом крошечных красных огоньков под потолком. У нее была мысль расстрелять и их, но она предпочла сберечь боеприпасы для более непосредственной опасности. Проверив все отобранное у убитых боевиков оружие, Вега насчитала на четыре пистолета всего двадцать один патрон. Запасных магазинов не было. Не имея надежды пополнить боекомплект, Дани могла рассчитывать только на то, что у нее было.

Она сдвигала ногу в ботинке вперед, не отрывая подошвы от пола, переносила вес тела, затем подтаскивала вторую ногу, так, что обе ноги оказались вместе. Подобная техника делала продвижение мучительно медленным, но только так Дани могла быть уверена в том, что ни на что не наткнется, упав головой вперед в смертельную ловушку или получив серьезную травму. Время потеряло всякое значение; казалось, прошло уже несколько часов с момента последнего общения с Немезидой.

Это безмолвие само по себе являлось своего рода истязанием. Что задумал похититель? Игра завершилась, однако Немезида еще не закончил.

Вытянутая вперед ладонь Дани наткнулась на что-то холодное и металлическое. Быстро отдернув руку, она всмотрелась в темноту перед собой, ожидая увидеть характерную электрическую дугу. Однако свет не вспыхнул, никакой боли Дани не почувствовала. Вероятно, этот предмет не находился под напряжением. Осторожно проведя пальцами по гладкой поверхности, Дани нащупала изогнутые железные кольца. Это был тот самый трап, который она видела на плане, ведущий к круглому люку в потолке. Если удастся подняться на следующий уровень, можно будет попытаться найти трубу, соединяющую центр управления с остальным комплексом.

Поднявшись по трапу, Дани нащупала в точности такой же люк, как и тот, который до этого обнаружили они с Торо. Она подергала ручку.

Заперто.

Дани подождала в надежде на то, что появится экран с подсказкой, которая поможет отпереть люк.

Ничего.

Спустившись вниз, Дани задумалась. Немезида не хочет, чтобы она поднялась на следующий уровень. Он оставил ее взаперти внизу, и теперь ей придется ждать, когда он сделает свой ход. После гибели Торо Дани приняла решение перейти в наступление, однако сейчас новые обстоятельства вынуждали ее пересмотреть свою тактику.

Ее похититель имеет доступ к оборудованию ночного видения, что поставит ее в крайне невыгодное положение, если он решит на нее напасть. Ей придется полагаться исключительно только на слух, пытаясь получить хоть какое-то представление о том, где находится ее противник.

По коридору разнесся пронзительный свист. Дани внутренне напряглась, стараясь определить его источник. Неужели Немезида догадался, что сможет скрыть свое приближение громким звуком? Если так, это означает, что он сделал свой ход. Достав из ботинка второй пистолет, Дани взяла по пистолету в каждую руку, направив их в противоположные стороны.

Свист становился громче, словно его источник приближался. Дани склонила голову набок, пытаясь понять, откуда он исходит. Звук затих, затем возобновился опять, пронзительный и зловещий. Дани чувствовала, что уже слышала его, но не могла вспомнить, где именно. Почему от этого свиста у нее волосы на затылке встали дыбом?

И тут она вспомнила шипение королевской кобры, которая теперь, судя по всему, была выпущена из своего террариума.

Глава 56

Старший специальный агент Ву стоял между командиром ГОЗ Джамаром Бентоном и Флинтом. Специалисты группы осмотрели территорию перед входом в подземную шахту. Только после того как они убедились в отсутствии мин и прочих ловушек, Бентон разрешил Ву и Флинту приблизиться.

– Только что пришло сообщение от Пателя, – сказал ему Ву. – Он изучил самые свежие данные воздушной разведки. Нигде поблизости нет никаких транспортных средств. Джонсон связалась с ФУГА. Полетный план на то, чтобы забрать Бринкли отсюда обратно в Санта-Клару, по-прежнему