Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 - Роберт Уилсон

не нашел, но сегодня утром под машиной, между трещин на брызговике, нашел нить. Я только что сравнил ее под микроскопом с одеждой девочки, и образцы идеально совпали. Другими словами, машина, которая проехалась над Танъюй, – это внедорожник старосты.

– Я же говорил! – Я хлопнул ладонью по столу, радуясь найденным уликам, и с благодарностью посмотрел на Линь Тао. – Как ни вылизывай машину, ниточка да останется. Теперь, когда у нас есть доказательства, посмотрим, что он скажет!

Без лишних слов следователь схватил протокол и побежал вниз в комнату для допросов. Мы молча ждали. Ожидание затянулось, и я достал лэптоп, чтобы получше рассмотреть фотографии с места преступления, пытаясь разобраться, как конкретно Танъюй получила все эти повреждения. Линь Тао, сидевший рядом со мной, на своем лэптопе открыл фотографии, сделанные во время осмотра автомобиля.

Мы молча просидели так около часа. Я встал, размялся и, посмотрев на монитор компьютера Линь Тао, наклонился к нему, через плечо указывая на фото:

– Эй, а что это с капотом?

– Тут какое-то округлое углубление… – Линь Тао потер глаза. – Я заметил его, когда изымали машину. Староста сказал, что месяц назад припарковал автомобиль у школьной баскетбольной площадки, и с нее прилетел мяч. Но вмятина кажется довольно свежей; непохоже, что она появилась месяц назад.

Я пару минут не мог оторваться от экрана, после чего резко вскочил.

– Не слушай этого дурака! Вмятина указала мне на разгадку! Линьтзыще, ты великолепен! – Я крепко прижал к себе ничего не понимающего Линь Тао и смачно поцеловал его в затылок. Девушки-полицейские закрыли лицо руками и захихикали.

В этот же момент вернулся следователь – уже радостный.

– Он признался, во всем признался! Староста сказал, что в тот день Танъюй пришла к нему поговорить, и он тут же отвез ее на место преступления. Девочка рассказала ему, что беременна, попросила больше денег, но он их не дал, и они подрались. После ссоры Танъюй вышла из машины и хотела уйти. Старик разозлился, завел машину и собирался уезжать. Он не ожидал, что она схватится за ручку машины. Та резко тронулась с места, отчего девочка упала, и, вероятно, после этого машина проехалась по телу Танъюй.

– Если она упала сбоку от машины, как тогда оказалась под колесами? – спросил начальник Хуан.

– Это возможно, – сказал сослуживец из ГИБДД. – Если машина рванула вперед на большой скорости, а погибшая кувыркнулась в момент падения, она вполне могла закатиться под машину.

Начальник кивнул, но его лицо все еще оставалось задумчивым.

– Тогда мы можем добавить ему срок за убийство, но непредумышленное.

Все это время я просто слушал доклад следователя, но слова начальника заставили меня шевелиться, я схватил свой компьютер и подключил его к проектору в зале для совещаний.

– Старик нагло врет! Он виновен в умышленном убийстве.

Все смотрели на меня с удивлением и любопытством.

– У Танъюй были обнаружены травмы головы, связанные с падением на гладкую поверхность. – Я показывал фотографии вскрытия, параллельно объясняя: – По всему ее телу можно увидеть ссадины, появившиеся в результате приземления и трения о гравий дороги. Челюсть и ребра она сломала при падении. Кроме того, мы обнаружили множественные переломы позвонков поясничного отдела, что редко встречается при ДТП, так как эта часть позвоночника вогнутая – на нее не упасть. А вот лопатки – выгнутая часть тела, но на них мы не обнаружили никаких значимых повреждений. И все же позвонки в пояснице были сломаны, причем поперечные и остистые отростки сломались одновременно, что может означать только одно – удар. Другими словами, машина ударила ее в спину.

– А как ты объяснишь другие повреждения? – спросил начальник Хуан.

– Бампер этого внедорожника находится на высоте девяноста сантиметров от земли? – Я повернулся к Линь Тао.

Тот пролистал выписку из протокола осмотра автомобиля, кивнул и ответил:

– Да, девяносто два сантиметра.

– Только сейчас, увидев фотографии Линь Тао с осмотра машины, я все понял. Теперь все проще некуда. Сначала бампер высотой девяносто два сантиметра врезается в талию Танъюй, по инерции она сразу же заваливается назад и ударяется затылком о капот внедорожника. Отсюда ее травма головы и вмятина на машине. Следов торможения на месте преступления не было, значит, старик не остановился, а продолжил движение. В результате мощного удара тело полетело вперед и приземлилось на свою верхнюю часть; девочка получила перелом челюсти, ребер и множественные ссадины. Машина не остановилась, а тело девочки оказалось под ней. Поскольку самая низкая точка оси колес оказалась примерно на той же высоте, что и самая высокая точка спины, брызговики ободрали пуговицы на блузке сзади и оцарапали спину.

В кабинете воцарилась тишина; все пытались переварить то, что я им сейчас сказал.

– Все было именно так, – заявил я. – По-другому никак не объяснить совокупность повреждений на теле. Я хотел бы еще раз подчеркнуть, что внедорожник на большой скорости врезался в спину девочки.

– Учитывая, что все это происходило днем, дорога была достаточно широкой, скорость автомобиля была высокой, а признаков торможения мы не нашли, можно сделать вывод, что это ДТП на самом деле является преднамеренным убийством, – высказался начальник. – Не говоря уже о том, что у старика был мотив.

– Даже если он не признается, все указывает на него, – с азартом сказал следователь.

* * *

Доказательства были железными. Старосте ничего не оставалось, кроме как признать свою вину, и он быстро во всем сознался. После того как Танъюй заявила о своей беременности и стала вымогать деньги, они подрались. Танъюй, стоя перед капотом машины, в ярости угрожала, что напишет жалобу в дисциплинарный комитет. Когда она отвернулась, ехавший следом за ней староста разогнался и ударил ее в спину, после чего сразу же скрылся.

* * *

Когда мы возвращались обратно в столицу провинции, я спросил у Дабао:

– Я попросил следователей узнать, не пил ли староста перед убийством. В конце концов, он просто мог спьяну забыть, что сбил кого-то… И знаешь, что они выяснили?

Дабао рассерженно покачал головой.

– Он был абсолютно трезв. – Это ужасно… – Лицо Дабао выражало испуг. Глубоко вздохнув, он произнес:

– Этой девочке было всего четырнадцать, но ее жизнь уже сгодилась бы для целой книги. Мать собственными руками толкнула девочку в пучину страданий, в мучительную смерть… Сколько еще кошмаров таится в этом мире?

Дело № 6

«Гроб в лесу»

Фотография – это тайна о тайне. Чем больше она говорит вам, тем меньше вы знаете.

Диана Арбус