Современный зарубежный детектив-7. Компиляция. Книги 1-19 - Ребекка Занетти

Кейт фыркнула.

– Эта сучка меня ненавидит, но не настолько, чтобы заморачиваться с убийством. Что касается того, кто убил моего бывшего мужа… я даже не знаю. – Она резко побледнела.

– С тобой все в порядке? – забеспокоилась Лорел.

Кейт шагнула к ней и под пристальным взглядом Гека обняла здоровой рукой.

– Все хорошо, мой друг. Делай свою работу и увидимся с тобой завтра.

– Нет, – возразила Лорел, ответив на объятие перед тем как отстраниться. – Завтра у тебя выходной. Даже не так – до конца недели.

В прилегающем коридоре послышалась тяжелая поступь, и они обе вздрогнули.

– Это та медсестра. Беги, – шепнула Кейт, разворачиваясь и быстро шагая к посту.

Лорел крутанулась на месте и кинулась в противоположный коридор, Гек за ней. Они добрались до смотровых в дальнем холле и притормозили, увидев офицера Зелло, стоявшего навытяжку перед дверью слева.

– Я смотрю, у тебя неприятности, – сказал вместо приветствия Гек.

Зелло кивнул; он был, как всегда, в тщательно отглаженной форме и с аккуратно подстриженными усами.

– Да уж. Шериф собирался понизить меня до сотрудника службы по отлову бродячих собак, но эту должность уже занимает один из его кузенов, и ему там, похоже, нравится. Поэтому пока что я отвечаю за транспортировку ну и за охрану, как видите. – Он покосился на мокрую и рваную одежду Лорел. – Но по крайней мере, я не на улице.

– Это точно, – сухо заметил Гек. – Как наша свидетельница?

– Док сказал, она в порядке, – ответил Зелло. – Вроде небольшое сотрясение, но последние десять минут она только и делала, что орала в свой мобильный разные приказы по судебным делам. Леди совсем не понравилось, что в нее стреляли, и ее можно понять.

– Да уж, – кивнул Гек. – Ладно, давайте с ней поговорим.

Он постучал, дождался ответа и, толкнув дверь палаты, двинулся внутрь.

Офицер Зелло замялся.

– Агент Сноу, можно с вами переговорить?

– Конечно. – Лорел остановилась.

Гек многозначительно покосился на нее – правда, смысла его взгляда она не поняла, – а потом прошел в палату и захлопнул за собой дверь.

Лорел наклонила голову набок.

– Свидетельница что-то сказала? Или у вас есть еще какая-то информация по делу?

– Нет, – ответил Зелло, выпрямляя спину. – Дело не в этом, и я понимаю, что мой вопрос не совсем уместен, но… вы говорили в последнее время с вашей сестрой?

Лорел сморгнула.

– Почему вы спрашиваете?

Какое Эбигейл могла иметь отношение к стрельбе?

– Просто я ей звоню, а она не отвечает. Несколько недель назад мы купили билеты на аукцион редких автомобилей в Вегасе, поскольку мы оба коллекционеры. Он через пару дней, а от нее ничего не слышно. – Он поправил и без того идеально ровный ремень. – Это не похоже на нее, и я беспокоюсь.

Это было очень даже похоже на Эбигейл. Лорел понимала, что надо осторожно подбирать слова, но правда оставалась правдой.

– Вам лучше забыть ее и жить своей жизнью. Эбигейл не заботят люди. Она использует других, и она использовала вас.

Возможно, выбери она тон помягче, это помогло бы ему смириться с реальностью, но Лорел предпочла быть честной.

– Сейчас у нее роман с другим мужчиной.

Зелло побледнел, и его глаза широко распахнулись.

– С другим мужчиной? Она его любит? Я имею в виду, это серьезно? Он сумеет ее защитить?

– Нет, – ответил Лорел. – Не думаю, что она вообще способна любить, потому что она использует его, как до этого использовала вас. Ради вашего же блага, постарайтесь выбросить ее из головы.

– Вы не понимаете. Она очень хрупкая, просто вы не видите, а я мог позаботиться о ней. Между нами была подлинная духовная связь.

Лорел вздохнула.

– У нее нет духовной связи ни с кем, офицер Зелло, и быть не может. – Как же заставить его понять? – Эбигейл опасна, и если вы продолжите преследовать ее против ее воли, это может обернуться против вас. Нет такой границы, которой она не перешла бы, когда рассержена.

Подавив желание похлопать его по руке, Лорел развернулась и вошла в палату, где Тима Сэки сидела на кровати в больничной сорочке, накрытая одеялом, с трубкой капельницы, тянувшейся к руке. Над правым глазом у нее был пластырь; от виска вниз, до самой скулы, расплылся синяк. Она держала в руках телефон и смотрела на Гека широко распахнутыми глазами, задрав брови. Личный интерес? Он был довольно привлекателен.

Как удачно – Лорел начала лучше читать мимику. Видимо, занятия с компьютерной программой не прошли даром. Гек стоял, прислонившись к стене, словно давая женщине больше пространства.

– Мисс Сэки, как вы? – спросила Лорел, подходя к кровати.

Тима разгладила одеяло.

– В порядке. Доктор говорит, что у меня легкое сотрясение мозга, но где-то через час меня выпишут. Есть еще царапины и ссадины на руках, но это пустяки. Вы поймали стрелка?

– Пока нет, – ответила Лорел. – Мы даже не знаем точно, в кого он целился.

Тима слегка побледнела.

– С учетом угроз, поступивших в мой адрес за несколько часов до стрельбы, мишенью, вероятно, являлась я.

– Мы этого не исключаем, – согласилась Лорел. – В то же время вы работаете – или, точнее, работали – с Виктором Виттроном. Этот аспект также необходимо принимать в расчет. Вы с ним вели вместе какие-то дела?

Тима покрутила телефон в руке.

– Да. Я была его напарницей. Мы вместе работали над всеми его делами.

– Нам придется их просмотреть, – предупредила Лорел. – Насколько я помню, вы в фирме составляете список поступавших к вам угроз.

Лорел сомневалась, что «Маршалл энд Каттинг» выдаст ФБР всю информацию, ведь дела Виктора были уголовными и он выступал как защитник.

– Вы очень поможете, если проследите, чтобы список был максимально полным.

– Приложу все усилия, – сказала Тима сухо. – Но мы не раскрываем информацию о клиентах правительству. Думаю, вы это понимаете.

– Понимаю. Мне просто нужен список тех, кто мог хотеть смерти Виктора Виттрона и/или вашей, – ответила Лорел. – У вас было время обдумать это с момента нашей встречи в офисе. Никто не приходит в голову?

Тима поджала губы.

– В прошлом месяце мы проиграли одно дело. Нашу клиентку обвиняли в мошенничестве и незаконном присвоении пяти миллионов долларов, и она заплатила фирме кругленькую сумму за защиту. Мы проиграли дело, и ее муж стал выкрикивать угрозы в адрес приставов, которые взяли ее под охрану сразу после оглашения приговора.

– Угрозы какого рода? – поинтересовался Гек.

– Обыкновенные. Что мы все тупицы и нас самих надо заковать в кандалы, – ответила Тима. – Его зовут Сэл Льюис, и он также