Чудесный мир. Том 1 - Ким Джи Ын

компьютера: «На перекрестке Сэхён встречный грузовик сбил женщину сорока лет. Сообщается, что г-жа Ким получила серьезные травмы головы и была доставлена в ближайшую больницу, сейчас она находится в критическом состоянии».

Взгляд Су Хён падает на фотографию перекрестка Сэхён. (C.U.)

S/14 D, Перекресток, где произошел инцидент с Ын Мин (Сэхён)

Су Хён выходит из полицейского участка.

Патрульный (Е) Пешеходный переход расположен не очень удобно, поэтому на перекрестке всегда огромная толпа людей. Там есть поворот, и перед пешеходным переходом все сбавляют скорость, так что аварий почти не бывает.

Су Хён приезжает на то самое место, где произошел несчастный случай с Ын Мин. Неподалеку виден дорожный знак «Перекресток Сэхён». Су Хён решает осмотреться.

По словам патрульного, на дороге есть много крутых поворотов. Рядом с одним из них как раз расположен пешеходный переход. Машины, которые едут по встречной, замедляются перед переходом. В этот момент к остановке на противоположной стороне дороги подъезжает автобус. Несколько старшеклассников перебегают дорогу в неположенном месте, так же, как и Ын Мин когда-то. Один из старшеклассников не решается перейти дорогу, пока остальные кричат ему: «Давай уже! Мы на автобус опоздаем». Старшеклассник перебегает дорогу и присоединяется к друзьям.

Абсолютно все перебегают дорогу в неположенном месте. «Всё из-за той автобусной остановки…» – думает Су Хён. Она пытается представить, как Ын Мин переходит здесь дорогу.

В воображении Су Хён: Ын Мин переходит дорогу и видит подъезжающий к остановке автобус. Она озирается по сторонам и собирается перейти дорогу, но из-за поворота выезжает грузовик. Он все ближе и… бам!

Настоящее время

Су Хён неторопливо осматривается и замечает табличку «Ограничение скорости 30 км/ч».

S/15 D, В машине Су Хён

Су Хён погружена в свои мысли, но что-то не дает ей покоя. После долгих размышлений она решает позвонить.

Су Хён Я хотела бы запросить копию судебного приговора.

S/16 N, Ресторан Ко Ын

Ко Ын закрывает ресторан, протирает столы и смотрит на настенные часы.

Ко Ын И где она ходит целый день…

S/17 N, Перед рестораном Ко Ын

Ко Ын достает из корзины мусорный пакет и выносит его на улицу. Перед рестораном, виновато опустив голову, стоит Су Хо… Лицо Ко Ын становится серьезным, как вдруг…

Су Хо Мама…

Не имея ни малейшего желания с ним разговаривать, Ко Ын некоторое время устало смотрит на Су Хо.

Ко Ын Заходи.

Су Хо растерянно наблюдает за тем, как Ко Ын относит пакеты с мусором.

S/18 N, В ресторане Ко Ын

Темное помещение освещает лишь одна лампа… Ко Ын и Су Хо сидят друг напротив друга, на столе между ними стоят две бутылки соджу и два стакана.

Су Хо (пытается подобрать слова) Мне так жаль, мама…

Ко Ын (молча слушает)

Су Хо Я не отрицаю, что это моя ошибка, но все-таки… Это было всего один раз…

Ко Ын наливает в стакан соджу.

Ко Ын Ты должен был потерпеть. Ты сам видел, что случилось с Су Хён после смерти Кон У, и по крайней мере ты должен был держаться.

Су Хо виновато опускает голову.

Су Хо Я ведь тоже… потерял ребенка.

Ко Ын (медленно поднимает взгляд на Су Хо)

Су Хо Но, мама… я… не мог поддаться эмоциям… Я боялся, что и Су Хён потеряю… Я не мог даже заплакать навзрыд… (всхлипывает) Лучше бы я… Я должен был сесть в тюрьму вместо нее.

Ко Ын (с жалостью слушает Су Хо)

Су Хо Каждый день я жалел обо всем, каждый божий день я винил себя… А когда наконец опомнился… я понял, что остался совсем один… Су Хён и Кон У больше не было рядом, и в нашем доме стало так холодно… Так одиноко… И все же мне не следовало этого делать… (всхлипывает) Простите меня…

S/19 N, Перед рестораном Ко Ын

Су Хён слушает разговор, прислонившись к входной двери, и ей тоже становится больно… На ватных ногах она разворачивается и уходит.

S/20 N, Магазин «Мюз» в Чондаме

Магазин уже закрыт, Ю Ри сидит в одиночестве, работая за компьютером. Су Хён смотрит на Ю Ри, погруженную в работу… Ю Ри заканчивает дела, встает из-за стола и только тогда замечает Су Хён, стоящую в ожидании в дверном проеме.

Ю Ри (удивленно и радостно) Привет!

Су Хён (растроганно) Ю Ри…

Ю Ри приветливо протягивает руки и идет к Су Хён.

(F/B) Маленькая Ю Ри протягивает руки Су Хён, которая уже учится в старшей школе.

На минуту Су Хён словно переносится в прошлое… Как и тогда, она крепко сжимает сестру в объятиях.

S/21 N, На прогулке

Су Хён и Ю Ри прогуливаются, держась за руки.

Су Хён Мы здесь так давно не ходили.

Ю Ри (вспоминает) Ты всегда стояла вон там. Каждый раз, когда мама избивала меня и я убегала из дома… Когда у меня не было друзей и я оставалась одна… Ты всегда ждала меня здесь и крепко держала за руку. (внезапно) А почему ты была такой доброй? Жалела меня?

Су Хён (улыбается) Просто я тебя очень люблю.

Ю Ри (цокает) Да ну, даже мать, которая родила меня, считала меня обузой.

Су Хён Для меня ты была словно дар свыше. Так всегда было, есть и будет.

Ю Ри останавливается и со слезами на глазах смотрит на Су Хён.

Су Хён Я знаю, что вам с мамой тяжело из-за меня. (делает паузу) И позавчера… ты видела меня такой слабой… Но, Ю Ри, я обещаю, что справлюсь со всем, хоть как, но обязательно справлюсь. Хотя бы ради тебя с мамой…

Су Хён настроена решительно, но взгляд ее лучится теплом. Ю Ри внимательно смотрит на нее, пока внутри бурлят эмоции. Сестры с нежностью смотрят друг на друга… (F.O.)

S/22 (F.I.) D, Дом Ко Ын, гостиная

Через окно пробиваются солнечные лучи. На полу, свернувшись калачиком, лежит Су Хо и хмурится от проникающего в комнату света. Он натягивает одеяло до подбородка, но вдруг слышит, как перед ним с громким стуком ставят переносной столик. Он открывает глаза, и перед ним предстает Ко Ын. Су Хо мгновенно просыпается и садится на колени.

Ко Ын (со смешанными чувствами) Тебе нужно поесть.

Су Хо смотрит на раскладной столик. Ко Ын приготовила для него суп из сушеного минтая.

Су Хо Простите, мама…

Ко Ын (тихо вздыхает) Кажется, Су Хён вернулась домой.

Су