Срочно требуется переводчик с французского - Нора Никольская
Книгу Срочно требуется переводчик с французского - Нора Никольская читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мужчины только сейчас обратили внимание на напряженное лицо Алисы.
– Как Вы сказали: Инга Трубникова? – произнесла Алиса. – А у нее есть сестра?
– Сестра?! Не знаю, – растерянно ответил Борис Томский.
– У Инги Трубниковой есть сестра, они вдвоем живут на съемной квартире, – воскликнул Хромов. – Мне об этом Элла Прохоровна сообщила, – добавил он, глядя на ошеломленное лицо Томского.
Хромов вопросительно глянул на Алису.
– У нас в группе учится Зинаида Трубникова, староста группы. Единственный человек, с которым я не смогла наладить контакт, – ответила Алиса на немой вопрос Хромова.
– Вы о ней как о мужчине отозвались, – удивился Борис Томский.
– Зинаида Трубникова больше напоминает юношу. Короткая, практически мужская стрижка, ходит в джинсах, брюках, свитерах, унисекс.
Алиса подошла к окну. Ей нужно было сосредоточиться.
Почему-то она вспомнила сегодняшний сон.
Она не видела, как за ее спиной Хромов и Томский переглянулись, а затем Хромов жестом попросил Томского помолчать.
– Что-то странное было в моем сне, – мысленно сказала себе Алиса. – Женщина с черными волосами. Видимо, мне снилась Инга. Она кричала на Томского. Нет, не то… Рука с пистолетом… Видимо, гибель Юли подействовала на меня… И все же это не то…
Хромов терпеливо ждал.
– Мяч! Я вспомнила! – воскликнула Алиса. – Это был мяч! Именно в нем она прятала пистолет.
– Какой мяч? – не понял Томский.
– Пацан с мячом, – понимающе произнес Хромов.
Перед взором Алисы, словно на экране, возникла картина: волейбольная площадка за зданием института. Их группа играет в волейбол. Трубникова как обычно в мужских шортах, бесформенной футболке. На голове бейсболка козырьком назад. Чуть выше Алисы, но всем свои видом напоминает пацана… И летящий в нее, Алису, мяч.
– Она явно хотела не передать мне мяч, а попасть в меня, – вслух произнесла Алиса. – Борис Наумович, у Инги личная машина синего цвета? – спросила Алиса.
– Синего цвета иномарка, – ответил за Томского Хромов. – И что-то подсказывает мне: той же марки, что и сбившая Анну машина.
Хромов подошел к Алисе.
– Алиса, умничка, ты вычислила убийцу Юлии Тихоновой. Дай поцелую твою умную головку, – обрадовался Хромов.
Хромов оглянулся на застывшего в недоумении Бориса Томского.
– Борис Наумович, пригласите своего водителя и позвоните Егору Геннадьевичу, пусть сообщит номер машины Инги. Но лучше пусть придет сюда, нужно будет поехать на съемную квартиру Трубниковой.
Томский стал звонить, а Хромов радостно потирал руки.
– Что-то подсказывает мне, что твоя одногруппница и юрист фирмы – сестры, – сказал Хромов Алисе.
– И Вы знаете, Андрей Александрович, я вспомнила, как одевается Зинаида. Она подходит под описание Бутова. Более того, я вспомнила, как наш однокурсник Пономарев восхищался умением Зины стрелять лучше всех пацанов, – воскликнула Алиса.
– Вот это совпадение! – ахнул Хромов.
И тут в кабинет вошли Никита, водитель Бориса Томского, и начальник службы безопасности Громов.
– Что за совпадение? – спросил Громов.
И Алиса рассказала всем о Зинаиде Трубниковой, иногородней студентке.
– Зинаида часто ходила с парнями в тир, и Пономарев завистливо говорил, что староста группы стреляет как профессионал, во всяком случае, лучше всех парней. Фигура у нее мальчишеская, никакой косметики, а свитера и футболки явно покупала в мужском отделе, – пояснила Алиса.
Хромов, позвонивший чуть ранее Павлу, своему сотруднику, получил от него подтверждение: Инга и Зинаида – сестры.
– И что это означает? – спросил Борис Томский.
– А то и означает, что это не случайное совпадение, – угрюмо протянул Хромов.
– Вот вам и мотив: месть за сестру. Это будет посильнее безответной любви домработницы, – произнесла Алиса.
– Я пошлю своих ребят с Никитой, он покажет дом, в котором Инга снимает квартиру, – сказал Громов.
– Нужно доложить обо всем Полуянову. Они имеют право задержать подозреваемую, – предупредил Хромов Громова.
Все оживленно заговорили.
Громов позвонил двум своим подчиненным и поставил перед ними задачу, а Хромов созвонился с майором Полуяновым.
Максим Михайлович сразу взял бразды командования на себя.
Майор велел водителю Томского подъехать к определенному месту, где он со своим помощником встретится с ним.
– Полуянов против приезда Ваших сотрудников, Егор Геннадьевич, – произнес Хромов.
– Вся ясно, он лично хочет задержать убийцу, за это и повышение в звании можно получить, – усмехнулся Громов. – Ладно, Никита, поезжай, куда велел приехать майор.
– Егор Геннадьевич, и для Вас и Ваших ребят работы хватит. Если Инга настропалила сестру, оговорив Бориса Наумовича, ему нельзя появляться в своей квартире. Зинаида на машине Инги, а значит мобильна. Боюсь, ее уже нет на съемной квартире и она затаилась, – произнес Хромов.
– Вы правы, Андрей Александрович. Инга устроила при всех такую сцену, во всем обвинила Бориса Наумовича, – согласился Громов.
– Я заметил, какие злобные взгляды она бросала не только на меня, но и на Алису, – сказал Томский. – Боже мой, я ведь в пылу сказал, что именно Алиса помогла разоблачить ее, – воскликнул он.
– Зинаида попыталась отомстить мне, поэтому она хотела убить Снежану, но перепутала ее с Юлией Тихоновой, – догадалась Алиса.
– Выходит она каким-то образом узнала о помолвке, поехала за машиной Виктора, застрелила Юлю вместо подруги Алисы, а Виктора подставила? – предположил Борис Томский.
– А ведь Вы правы! – согласился с ним Хромов. – Теперь Трубникова попытается повторить и нападет на Алису, а Вас, Борис Наумович, подставит, как и Виктора. Она ведь думает, что убила Снежану, – сказал Хромов.
И все они призадумались, так как понимали, что Зинаида Трубникова продолжит мстить, уверенная, что ее никто не подозревает и не сможет вычислить.
– И Анну сбила она на машине своей сестры. Анна в опасности. Трубниковой ни к чему свидетели, – воскликнула Алиса.
– Я позвоню в больницу, – успокоил Борис Томский и поднял трубку служебного телефона.
– Нужно спровоцировать Трубникову на решительные действия, чтобы не дать ей время на подготовку, – задумчиво произнес Громов. – Но каким образом?..
И все опять задумались.
– Я знаю как, – сказала Алиса. – Я на своей странице поделюсь с однокурсниками радостной новостью о поездке с шефом в Париж для подписания контракта. Похвастаюсь, что работаю переводчицей. Инга, наверняка, сообщила сестре обо мне. Все будет правдоподобно. Трубникова поверит, не сомневайтесь, – заверила всех Алиса.
– Я согласен с Алисой, а чтобы ускорить все, надо написать, что мы уезжаем на этой неделе, –
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
