Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

«Конечно, сэр», — нервно ответил водитель и выехал на улицу.

Он не повёл их далеко, всего на несколько кварталов к северу, в сторону порта. Если раньше улицы были безлюдными, то теперь они были совершенно заброшены. Давно заброшенные железнодорожные пути были вмурованы в булыжную мостовую, а торговые здания уступили место складам, обшитым досками и зарешеченным ставнями.

Машина завернула за угол и остановилась в узком переулке между двумя кирпичными складами. Слева от них над стальной дверью мерцал единственный уличный фонарь.

«Что это за место?» — спросил Виктор.

«Вот увидишь».

«Ты с ума сошла, если думаешь, что я выйду отсюда одна».

«Здесь вы в безопасности, сэр. Думаю, это то, о чём вы просили».

«Если это какая-то проделка Суворова».

«Не знаю, кто это, сэр, но это не фокус. Если вы подойдёте к этой двери и нажмёте кнопку звонка, вы сможете…»

« Что-то повредилось ?»

«Именно так, сэр».

«Я нажимаю кнопку звонка. И что потом?»

Водитель откинулся назад и серьёзно посмотрел на него. «И тогда дверь откроется».

Виктор не знал, чего ожидал. Он не знал, чего хотел. Он точно знал, что за этой дверью не будет хуже того, что ждало его в Москве. Он вышел из машины и закурил. Он подумал, что на нём его хорошие ботинки, пока шёл по слякоти.

Он нажал кнопку звонка, и раздался мужской голос: «Да?»

«Мой водитель сказал, что здесь что-то есть ».

«Он это сделал?»

В грязном окне на втором этаже зажегся свет. Там стоял мужчина, глядя вниз. Виктор посмотрел на него, затем поднял руку. Через мгновение раздался звон в дверь.

Виктор подумал, не пора ли ему сейчас же закругляться, пока не случилось что-то очень плохое. Но вместо этого он распахнул дверь и вошёл в здание. Внутри над большой мастерской висели старые лампы накаливания в проволочных каркасах. Механические ямы были врыты в землю. Вокруг них бетон был заляпан машинным маслом.

Справа от него была металлическая лестница. Он поднялся по ней на стальную площадку с ещё одной стальной дверью наверху. Он подождал. Ничего не произошло. Он докурил сигарету и бросил окурок с платформы, наблюдая, как тот падает на пол магазина.

Раздался лязг металла о металл, прежде чем дверь распахнулась. На пороге стоял крепкий мужчина с темной щетиной и в грязной рубашке, преграждая путь.

его путь.

Виктор посмотрел на него. Он посмотрел на него в ответ, оценивая.

«Поднимите руку», — сказал он.

«Это смешно», — сказал Виктор, но поднял руки и позволил мужчине обыскать себя.

Мужчина обнаружил кобуру с пистолетом Виктора под левой рукой, но не стал её вынимать. «Что это?» — спросил он.

«Я работаю на правительство», — сказал Виктор.

Мужчина неуверенно посмотрел на него, а затем спросил: «Что ты здесь делаешь?»

«То же самое, что и у всех остальных».

Мужчина вздохнул и отошел в сторону, позволив ему оставить свое оружие.

Виктор протиснулся в комнату, которая когда-то была кабинетом мастера.

Теперь же он был обставлен, как безвкусный, потрепанный бордель из прошлого десятилетия. На полу лежал красный ковёр, а на окнах висели такие же шторы. На потолке висели люминесцентные лампы, но они не горели. Вместо них свет исходил от нескольких обычных домашних ламп, задрапированных розовой тканью с кисточками. Сочетание индустриальной сантехники и устаревшего буржуазного декора сбивало с толку.

В другом конце комнаты, на табурете рядом с высоким деревянным столом, сидела невзрачная пожилая женщина в шёлковом халате, лишь отчасти прикрывавшем её грудь. На столе стоял бокал красного вина и небольшая металлическая касса. Рядом на полу горела газовая печь.

Крепкий мужчина стоял позади Виктора, довольно близко, и он шагнул вперед, чтобы освободить место.

«Как дела, дорогая?» — спросила женщина.

Виктор взглянул мимо неё, пытаясь заглянуть в другие помещения дальше по подиуму. Во всех комнатах были большие окна, выходящие в торговый зал, но они были занавешены кружевом и тканью, чтобы обеспечить уединение. Внутри он видел силуэты людей на фоне яркого света ламп.

Виктор был знаком с борделями, но в этом месте было что-то необычное. Это его тревожило.

Мужчина прошёл мимо него к женщине и тихо пересказал ей то, что Виктор сказал снаружи. Женщина внимательно выслушала, а затем подняла взгляд на Виктора.

«Я надеюсь, вы здесь не для того, чтобы создавать проблемы».

«Без проблем», — сказал Виктор. «Я здесь по той же причине, что и любой другой человек».

Она с любопытством посмотрела на него. «Не все мужчины приходят за одним и тем же».

У двери стояла вешалка для одежды, и Виктор снял пальто и повесил его на крючок. «Ну и что теперь?» — спросил он.

«Скажи мне», — сказала женщина, позволяя переду своего платья распахнуться, обнажив роскошную грудь.

«Я ищу кое-что…» — начал Виктор, не зная, что именно он хочет сказать.

«Молодее?» — спросила женщина.

«Да», — сказал Виктор немного поспешно.

Она пожала плечами. «Можешь присесть. Надя скоро придёт».

У стены стоял диван, напротив которого стоял телевизор. На нём уже сидел дородный мужчина, смотря футбольный матч, а на подлокотнике дивана рядом с ним лежал пульт и переполненная пепельница.

Виктору хотелось бы взглянуть на Надю, прежде чем брать на себя обязательства, но, похоже, это было невозможно. «Как насчёт чего-нибудь выпить?» — обратился он к женщине.

Она наклонилась к шкафчику под столом, достала рюмку и бутылку местной водки. Она налила себе рюмку, не спрашивая, что он предпочитает.

«Подойдет все, что у тебя есть», — пробормотал он.

Он закурил сигарету и отпил напиток. Примерно через десять минут из одной из комнат на мостике вышел бородатый мужчина. Он вошёл в кабинет, застёгивая на ходу ширинку, и, казалось, торопился уйти. Ни женщина, ни крепкий мужчина не сказали ему ни слова, пока он снимал с вешалки пальто и надевал его. Затем он открыл дверь и исчез.

Виктор посмотрел на мужчину и женщину, затем на дверь комнаты, из которой только что вышел бородатый мужчина. Она была слегка приоткрыта, и от ламп исходил тёплый свет. Из комнаты доносился плач.

Он снова посмотрел на мужчину и женщину. Они тоже слышали плач, но промолчали. Мужчина тяжело вздохнул и поднялся с дивана. Виктор ожидал, что он проверит девушку, но тот просто потянулся за пачкой сигарет на столе у женщины. Он открыл пачку,