Когда никто не видел - Хизер Гуденкауф

Я была в отчаянии. Наш компьютер несколько дней назад сломался, и отец обещал отдать его в починку, но так и не отдал. Я боялась, как бы Джозеф не рассердился, что я не пишу ему по электронной почте, а тут подвернулся телефон Вайолет. Даже самой не верится, я ведь никогда в жизни ничего не крала. Но мне казалось, если я не поговорю с Уизером, всему конец.

Чувствую себя ужасно.

И Вайолет очень расстроилась. Все твердила, что мать ее убьет за потерянный телефон. Я пыталась ее успокоить: мол, он непременно отыщется, и я помогу искать.

После школы мы снова пошли в библиотеку. Теперь мы точно знали, как именно хотим представить наш проект. В виде фильма. Сначала мы собирались просто сочинить репортаж и сделать постер – Вайолет действительно очень хорошо рисует, – но потом выяснили, что группа Гейба намерена представить свой проект о Бермудском треугольнике в виде поддельного выпуска новостей, а группа Кэти делает настольную игру под названием «Розуэлл» с маленькими пластиковыми фигурками пришельцев, распечатанными на 3D-принтере.

Однако оказалось, что снимать фильм не так просто, как кажется. Целых два дня мы после занятий писали сценарий и сегодня хотели закончить его и уже приступать к съемкам.

Джордин ворчала, что сценарий слишком короткий и что у нас мало информации. Вайолет предложила еще раз пролистать старые газеты, но Джордин заявила:

– Не тупи, в газетах не найдешь ничего интересного. Там печатают только доказанные факты. Нельзя же просто взять и тиснуть заметку, что Джозеф Уизер убивает девушек на железнодорожных путях.

Тон у Джордин был хамский, и это, думаю, задело Вайолет, но она лишь насмешливо попросила ее поделиться собственной блестящей идеей, если таковая найдется. У меня же из головы не шла фотография Рэйчел Фармер, поэтому я подошла к справочному разделу, сняла с полки ежегодник, открыла на той самой фотографии и положила перед подругами.

– А как вам это? – Я указала на портрет Рэйчел с сердечком вокруг головы.

Ответом мне был пренебрежительный взгляд Джордин: дескать, и что с того. Тогда я рассказала об исчезновении Рэйчел Фармер, которая, скорее всего, была одной из тех девушек, что ушли с Уизером.

– Инициалы видите? – показала я. – «ДУ + РФ».

– Это ничего не значит, – фыркнула Джордин. – Их кто угодно мог написать.

Я не согласилась. Очевидно же, что тут постарался Джозеф Уизер и Рэйчел сбежала с ним, но Джордин заявила, что это глупые домыслы. Я разозлилась.

– Да тебе сегодня все кажется глупым. А вот я хочу включить историю Рэйчел в фильм. – И посмотрела на Вайолет, ожидая, что та меня поддержит, но она промолчала.

– Зато мы с Вайолет не хотим, чтобы эта ерунда была в фильме, да? – Джордин говорила так громко, что я не сомневалась: сейчас к нам подскочит библиотекарша и потребует вести себя потише.

Вайолет сказала, что включать Рэйчел Фармер в фильм, пожалуй, не стоит, поскольку добыть доказательства, что именно он ее похитил, мы не можем. Тут опять влезла Джордин и заявила, что и сердечко вокруг головы Рэйчел, и инициалы, скорее всего, я начирикала сама.

Тут уж я взорвалась. То есть натурально взорвалась и во весь голос заорала: «Это не я!» – и тут действительно подошла библиотекарша и сделала нам замечание.

Потом Джордин предложила найти каких-нибудь древних стариканов, которые жили здесь в 1940-х и помнят тогдашние события. Я в ответ промолчала: слишком уж злилась. Злилась и на Джордин, которая назвала мою идею глупой, и на Вайолет, которая встала на сторону Джордин.

А та еще добавила, что для начала надо бы поговорить со старичками, которые постоянно торчат у них в баре и у которых есть история на все случаи жизни. Она предложила завтра после школы заглянуть в бар и порасспрашивать старых хрычей, которые заявляются туда за пивом и гамбургерами часов около пяти, потому что в восемь уже укладываются баиньки.

Я знала, что меня не пустят, можно даже не пытаться спрашивать у родителей. Маме не нравится, если я захожу в «У Петита». Это просто глупо, потому что «У Петита» – не какая-то грязная забегаловка, а очень солидное место, туда многие приходят семьями поесть пиццы и гамбургеров, но мама по-прежнему упирается, утверждая, что бар в любом случае не то место, куда девочкам прилично ходить без родителей. Впрочем, сейчас мне, пожалуй, и идти-то не хотелось. Достало, что Джордин вечно командует и плюет на мои предложения. В итоге я солгала, будто завтра после школы у меня назначена встреча.

С другой стороны, не очень-то приятно, если Вайолет и Джордин будут работать над проектом без меня. Вайолет – моя лучшая подруга, но Джордин умеет влезть в самую гущу событий. Я даже думаю, не улизнуть ли с ними в бар «У Петита», не отпрашиваясь у родителей, да только маму-то все знают и непременно доложат ей.

Мы уже собрались уходить, и Джордин пошла ставить книги на полку, а Вайолет отправилась в туалет. Я решила воспользоваться случаем и сунуть телефон ей в ранец. Увы, Джордин меня поймала. Она поинтересовалась, что это я делаю, а я только и смогла выдавить:

– Ничего.

И Джордин этак простодушно удивилась:

– Ой, а разве это не Вайолет телефон?

Как раз в этот момент вернулась она сама, и Джордин сразу ляпнула:

– А твой мобильный, оказывается, был у Коры.

– Я его на полу нашла, – соврала я. Дура, сама знаю.

– Погоди-ка, Вайолет, – опять притворно удивилась Джордин, – ты же его в школе потеряла, верно?

Та кивнула и с непонятным выражением посмотрела на меня. Похоже, обиделась.

Я повторила, что нашла телефон на полу под столом, а если они мне не верят, так это их проблемы.

И ведь Вайолет явно хотела мне поверить, но Джордин стояла на своем.

– Кора, неужели ты украла телефон у лучшей подруги? Просто свинство.

Я закричала, что не крала его, а нашла, но Джордин быстро утащила Вайолет, а я так и осталась сидеть в библиотеке.

Дело № 92–10945. Из личной переписки в чате DarkestDoor.com. 20 декабря 2017 года

Corareef12: У нас уже через несколько дней презентация.

JW44: ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ!

Corareef12: Да, жду не дождусь, когда же этот дурацкий проект закончится.

JW44: ВАЙОЛЕТ С ДЖОРДИН ВСЕ ЕЩЕ ЗЛЯТСЯ НА ТЕБЯ ИЗ-ЗА ТЕЛЕФОНА?

Corareef12: Джордин всякий раз, проходя мимо меня по коридору, притворяется, будто кашляет, а сама шипит: