Пола Хокинс «Девушка в поезде»

Не часто дебютный роман автора становится бестселлером, но когда это происходит, можно с уверенностью говорить о том, что его или ее имя стоит запомнить. Так было и с «Девушкой в поезде» — очень талантливо написанным и оригинальным психологическим триллером британской писательницы Полы Хокинс. В 2015 году ее отметило большинство британских рейтингов книжных новинок, затем были проданы права на экранизацию, а после перевода роман начал стремительно покорять мировой книжный рынок.

К сожалению, фильм по книге не стал таким же прорывом, как сама книга, не смотря на перспективный актерский состав — главную героиню сыграла Эмили Блант, одну из второстепенных ролей — Лиза Кудроу. Однако со своей минимальной функцией — популяризировать роман — картина справилась.

Задумка не новая

Вкратце завязка сюжета заключается в том, что героиня из окна поезда, который едет, видит, как она думает, преступление. Это своеобразный способ обыграть прием «ненадежного рассказчика»: обстоятельства мешают как следует оценить ситуацию, но и остаться в стороне свидетельница не может, потому что по увиденным обрывками, все указывает на то, что произошло убийство. Хотя Пола Хокинс использует и поезд, и ненадежность свидетельств героини из-за ее психологического состояния.

Любителям классического детектива краткий пересказ сюжета «Девушки в поезде» обязательно напомнит «В 4:50 с вокзала Паддингтон» Агаты Кристи, где подруга мисс Марпл также увидела преступление через окно проходящего поезда. В чем же уникальность работы Полы Хокинс? Ее роман, при той же сюжетной фабуле, делает акцент на совершенно иные детали. «Девушка в поезде» — история вовсе не детективная и, не смотря на всю свою мрачность, не такая уж триллерная, но глубоко психологическая. В фокусе внимания писательницы находится именно внутреннее состояние героини.

Как Пола Хокинс стала авторкой бестселлера

Родилась в английской семье в Зимбабве, где прожила до 17 лет. Затем семья ненадолго вернулась в Лондон, родители позаботились об образовании полы и снов уехали в Африку.

• Пола Хокинс изучала экономику и политику в Оксфорде,
• была бизнес-журналисткой в The Times,
• мечтала о писательстве и написала 3 любовных романа до того, как нашла себя в жанре психологического триллера и детектива,
• после неудачных попыток написать книгу, которая понравится читателям, Пола Хокинс написала о том, что интересовало ее саму, так появился бестселлер «Девушка в поезде»,
• идею сюжета писательница придумала проезжая пригородным поездом мимо идеально аккуратных фасадов — она позволила себе пофантазировать о том, что происходит за этими фасадами.

«Девушка в поезде»

Жизнь Рейчел зашла в тупик, она каждый день пьет, чтобы приглушить ощущение собственной беспомощности, садится в пригородный поезд и просто едет без всякой конечной цели. В эту точку ее привела череда абсолютно бесперспективных решений, но как теперь выбраться? Рейчел тяжело пережила развод, ее больно ранит новый брак ее бывшего мужа, в котором у него уже родился ребенок, ведь она сама не может иметь детей. Заглушить зияющую пустоту внутри помогает алкоголь и наблюдение за жизнью людей в домиках вдоль железной дороги. Ее внимание цепляется за один из них, где живет семья с маленьким ребенком, день за днем в своей фантазии Рейчел все больше сближается с молодой матерью из того дома. Но однажды она с удивлением видит ту женщину с другим мужчиной, не с ее мужем, которого также уже успела запомнить. Подогретое алкоголем возмущение заставляет ее сойти в поезда и отправиться к тому дому, чтобы высказать все, что она думает о неверности в браке. Но в какой-то момент сильные эмоции и изрядная доля алкоголя перевешивают, и Рейчел теряет сознание....

Читайте на нашем сайте также романы Полы Хокинс «Тлеющий огонь» и «В тихом омуте».