Амитав Гош. Трилогия «Ибиса»

Амитав Гош — индийский писатель, автор захватывающих приключенческих романов. В его книгах Индия получает свой голос, отличный от интерпретации, столетиями навязываемой колонистами — в этом книги Амитава Гоша перекликаются с творчеством Салмана Рушди, Арундати Рой и других современных авторов, пишущих об Индии. Он смещает фокус внимания с Европы на «колониальный мир»: от Индии до Китая и Японии.

В трилогию о путешествии на борту корабля «Ибис» входят романы:

• «Маковое море»,
• «Дымная река»,
• «Огненный поток».

Индия XIX века — это потрясающе разнообразное полотно, на котором можно проложить самые удивительные сюжеты и вывести персонажей, которые никогда бы не встретились ни в одном другом регионе мира. Эти возможности для воображения сполна использует Амитав Гош, создавая головокружительные сюжеты, достойные лучших авторов приключенческой прозы. Итак, на стыке серьезного постколониального переосмысления Индии и увлекательного приключенческого романа возникла трилогия, которая читается на одном дыхании и меняет привычное представление о мире.

«Маковое море»

Автор рисует насыщенный, пестрый мир Калькутты 1840-х: в Британии уже 10 лет правит юная королева Виктория, англичане надменно полагают, что правят Индией, несут свет европейской цивилизации в страну, где цивилизация зародилась на десятки тысяч лет раньше.

Корабль «Ибис», который перевозит наемных работников и каторжников на Маврикий, заодно становится временным пристанищем для множества колоритных персонажей.

• Овдовевшая крестьянка Дитти, которая отказалась взойти на ритуальный костер после смерти мужа и сбежала из родной деревни. Ее положение отягчается тем, что она посмела вступить в новый брак, к тому же с мужчиной из касты неприкасаемых.
• Молоденькая француженка Полетт потерянная после смерти отца, не приспособленная к жизни, но достаточно проницательная, чтобы бежать, куда глаза глядят, от нового опекуна.
• Юноша мусульманин Джаду, молочный брат Полетт, мечтает о независимой жизни моряка и надеется, что с «Ибиса» начнется его большое путешествие.
• Совсем иначе на перспективу тяжелой работы на корабле смотрит индийский аристократ, попавший в сложную ситуацию, потерявший богатство и титул, а вместе с ними и свободу.

Это далеко не все герои, с которыми читатель знакомится на страницах «Макового моря». Тем временем в Китае уже назревает первая Опиумная война.

«Дымная река»

Пассажиры «Ибиса» попадают в сильнейший шторм — атмосферный и метафорический исторический. В этой книге действие сюжета будет главным образом локализовано в Китае, в Кантоне, где процветала торговля с европейцами. К китайскому берегу в результате шторма добрались Полетт и бывший раджа, а теперь скромный писарь. Компанию им составит торговец опиумом этничный парс, чья жизнь обещает сильно усложниться после запрета на торговлю опиумом. Снова героев ожидают приключения и непредсказуемые сюжетные твисты.

«Огненный поток»

В преддверии опиумных воен, которые вот-вот разразятся между Китаем и Британией, обстановка в регионе становится еще более напряженной. Китай старается защитить свою экономику, британская Ост-Индская кампания готова пойти на что угодно ради высочайших доходов от торговли опиумом. Снова на сцену выходит «Ибис» — теперь в составе британско-индийского флота — а вместе с ним старые и новые герои, которые прилагают все усилия, чтобы уцелеть в водовороте этой войны. Каждый из них преследует свои цели, их судьбы переплетаются причудливым образом и порой решение проблемы приходит таким способом, который невозможно было предугадать.