Прэтти вумен по-русски, или Лабиринт одной судьбы - Лидия Беттакки

— Доченька, а может, ну её, эту Италию? Здесь же всё чужое для тебя. Поехали домой, а? Будем жить, как и раньше, все вместе. Уж на эти деньги, которые ты сейчас имеешь на руках, ты озолотишься в Украине. Откроем что-нибудь дома, может, магазинчик продуктовый, а может, парикмахерскую. Окончишь курсы на мастера-парикмахера — и всегда будет копеечка в кармане для тебя и для доченьки. И я всегда помогать вам буду, чем смогу.

— Мамочка, да я бы с удовольствием. Но я не смогу вывезти Алессию без разрешения отца. Она рождена от итальянца, и это в её метрике указано. Обязательно при пересечении границы потребуют разрешение, иначе не выпустят.

— Свет, так заяви в полицию об исчезновении Марко. Может, глядишь, дадут какой документ о пропаже биологического отца Алессии. Вот на этом основании и уедешь домой с дочкой.

— Мама, таким образом я рискую потерять дочь вообще. У меня социальные агенты просто отберут Алессию, и я никому ничего не докажу потом.

— Это как отберут? На каком основании? Ты же не пьяница и не наркоманка. Порочный образ жизни не ведёшь.

— Смотри сюда: я числюсь на иждивении Марко и на данный момент безработная по закону. Поэтому, если я заявлю, то автоматически поставлю в известность органы власти о том, что я лишилась кормильца. Безусловно, я могу доказать свою материальную независимость, продемонстрировав счёт в банке, оформленный на моё имя. Но я просто не хочу сейчас рисковать, чтобы не сделать хуже. Здесь знаешь какие коварные законы в отношении иностранцев? Благо, у меня есть приятельница Люда, которая меня информирует во всём. Она уже много лет в Италии и осведомлена обо всём.

— Понятно, доченька, — печально вздохнула мама. — А жаль. Могли бы все вместе жить да поживать, как в старые добрые времена. А что за Люда? Ты мне о ней не рассказывала.

— Девочка из Белоруссии. Как-нибудь познакомлю тебя с ней. Ты, главное, не переживай за меня, я всё сумею и справлюсь. Не могу же я нашу котеньку оставить непонятно кому и уехать? На мне теперь двойная ответственность. Смотри, какие мы сладенькие?

Я взяла дочку на руки, но она отвернулась и тут же потянулась ручонками к моей маме.

— О! Вот уже и к бабушке хочет. Я рада, что вы подружились.

Мама взяла Алессию и принялась с ней играть в ладушки. Доченька моя смеялась и внимательно смотрела на свою бабушку, словно изучала её.

— Мама, а давай я тебя покормлю. Уже времени сколько прошло. Чего голодной ходить. Да и я не прочь перекусить.

— Ой, Света, как же ты меня расстроила. До сих пор не могу в себя прийти. Какой кошмар свалился в одночасье.

— Мама, это жизнь. Я всё преодолею. Многие женщины сами воспитывают детей. Я не одна такая в этом мире.

— Жаль, что я не могу тебе ничем помочь и остаться здесь с тобой. Там же дядя Толя один дома, в Украине. Но мы со временем что-нибудь придумаем, моя девочка. Жизнь продолжается.

— Мама, я разогрею в микроволновке баклажаны с сыром. Надеюсь, тебе понравится. И мортаделлу нам нарежу. Это как наша любительская колбаска. Вот хлебушек.

— Хорошо, Светочка. Давай перекусим. А потом бабушка откроет чемодан и вручит вам подарочки. Да, мои сладкие? — мама чмокнула Алессию и пощекотала ей животик. — Пахнет наша девочка молочком, и явно маминым, вкусненьким.

Я поставила столовые приборы на стол и вытащила из микроволновки баклажаны, пахнувшие чесночком и сыром.

— Мамуля, приятного аппетита. Может, хочешь винца?

— Нет, спасибо, Света. У меня давление от спиртного повышается. Может, потом, вечерком. Перед сном выпьем по чуть-чуть.

— Хорошо, мамуль. Ещё раз приятного аппетита! Я так счастлива, что ты приехала. Я так ждала нашей встречи!