Современный зарубежный детектив-22 - Лэй Ми

Ему хотелось выяснить, знает ли она об истории с Петрой Цедерман, прежде чем переходить к её собственным отношениям с Пассеком.

— Он мне симпатичен, — начала она ровным, деловым тоном. Потом шумно втянула воздух и медленно кивнула. — Я поняла. Раз уж вы решили поговорить именно со мной, значит, вам известно, что между нами кое-что было. И что у него кое-что было с Петрой.

— Вы знали?

— Я ведь уже сказала: мы дружили.

— И вас это не задевало?

Она коротко усмехнулась.

— Нет. Послушайте, к любви и романтике это не имело никакого отношения. Ни для него, ни для Петры, ни для меня. Так уж вышло, нам обоим было весело. Вот и всё.

— Но вы ведь знаете, что господин Пассек женат? — Бёмер не удержался от лёгкого упрёка.

— Знаю. Но это его дело, не моё. Будь я замужем или в отношениях, я бы на это не пошла. Впрочем, вы ведь явились сюда не затем, чтобы обсуждать со мной вопросы морали?

— Мы пытаемся установить, есть ли связь между гибелью вашей подруги и Харри Пассеком.

Глаза её расширились.

— Вы полагаете, что Харри мог…

— Мы полагаем, что он может оказаться связующим звеном.

Хольбе понимающе кивнула, однако ничего, что сколько-нибудь продвинуло бы следствие, сообщить не могла.

Лара Шефер оказалась совершенно иной породы, нежели её коллега. На несколько лет старше — пожалуй, под сорок, — очень стройная и лишь чуть ниже Макса, который при своих ста восьмидесяти двух сантиметрах отнюдь не числился в малорослых. Прозрачно-голубые глаза составляли поразительный контраст с чёрными волосами до поясницы и смуглой кожей. Светло-голубое платье чуть ниже колен, тёмные туфли-лодочки с открытым мыском, из-под которого выглядывали ярко-красные ногти.

Когда она ответила на приветствие, Макс и Бёмер невольно переглянулись: её бархатисто-низкий голос даже в обычном «доброе утро» звучал с едва уловимой эротической ноткой.

— Вы… словом, благодарим, что нашли для нас время, — начал Бёмер так неуклюже, что Макс удивлённо покосился на него.

Лара Шефер одарила его обворожительной улыбкой.

— А что мне оставалось? Ханс-Петер сказал по телефону, что вы из уголовной полиции. Разве тут откажешь? Полагаю, речь о Петре Цедерман?

— Да, именно. Вы её хорошо знали?

Улыбка, блуждавшая по лицу Бёмера, была в эту минуту совершенно неуместна, но напарник, похоже, этого попросту не замечал.

— Нет, почти не знала. Пересекались то тут, то там, но едва ли перемолвились хоть парой слов.

— Что вы могли бы рассказать о Харри Пассеке? — повторил Макс тот же вопрос, что чуть раньше задал Катрин Хольбе.

Улыбка с её лица не исчезла, но сделалась чуть натянутой.

— Почему вы расспрашиваете меня о Харри?

— Рутина. Нас интересуют и другие сотрудники. — Макс слегка покривил душой. — Будьте добры, ответьте на мой вопрос.

— Хорошо. Какое-то время мы были довольно близки. Но это вы, очевидно, уже знаете — раз уж спрашиваете.

На мимолётную связь это не похоже, — отметил про себя Макс.

— Что значит «какое-то время»?

Улыбка поблёкла настолько, что её едва можно было различить.

— Около четырёх недель.

— Четырёх недель? — переспросил Бёмер и покосился на Макса.

— Да. А вы вообще со всеми в редакции так беседуете?

— Нет, не со всеми. Но с некоторыми, — пояснил Макс.

— Когда у вас это было — с Пассеком?

— Примерно полгода назад.

— А вы знали, что они с Петрой Цедерман тоже сближались?

Она не знала — Макс видел это по её лицу, — но новость её, похоже, не удивила.

— И когда же?

— До вас.

Она кивнула.

— То, что до меня были и другие, я и так понимала. Но сомневаюсь, что за те недели, пока мы были вместе, у него был кто-то ещё.

— Кроме жены, — вставил Бёмер, окончательно, судя по всему, совладав с первоначальным восхищением Ларой Шефер.

Она оставила это без ответа.

— У вас с господином Пассеком есть какие-то рабочие точки соприкосновения?

— Время от времени. Я пишу для экономического отдела, так что иногда нам случается работать над материалом вдвоём. Мне всегда нравилось работать с Харри — он настоящий профессионал.

— «Нравилось»?

— В последнее время я стараюсь этого избегать. — Взгляд её на мгновение ушёл вниз, затем она снова подняла глаза на Макса. — Поймите меня правильно. Мы по-прежнему хорошо относимся друг к другу, но я больше не хочу быть с ним в столь… в столь тесном соприкосновении. И по работе тоже.

Макс выжидал, не прибавит ли она ещё чего-нибудь. Не дождавшись, спросил:

— По какой причине?

В ней явно шла внутренняя борьба — скрыть это было невозможно, — и ни Бёмер, ни Макс её не торопили.

Наконец она глубоко вздохнула.

— Я всё прекратила, потому что он… как бы это сказать, чтобы у вас не сложилось о нём превратного впечатления?

— Проще всего — говорите как есть.

— Харри вежлив и предупредителен. У него отличные идеи, и он готов на всё ради того, кто ему интересен. Беда в другом: выпив лишнего, он немного теряет над собой контроль.

Макс снова переглянулся с Бёмером. Теряет контроль, когда выпьет? Сколько ещё сюрпризов припрятано у этого Пассека?

— Что именно вы имеете в виду?

— Ну… — Она опять глубоко вздохнула. — В такие минуты он бывает грубоват.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 21

— Он вас ударил?

Бёмер был удивлён не меньше Макса. Пассек, конечно, не был святым — особенно в том, что касалось отношения к женщинам, — но человеком, способным поднять руку, всё же не казался.

— Нет, не то чтобы ударил. Просто повёл себя очень грубо.

— Что вы имеете в виду? И когда это было?

Шефер подняла глаза к потолку.

— Господи, зачем я вообще об этом говорю…

Она помедлила, но всё-таки собралась с духом.

— Это случилось у меня дома. Мы всегда встречались только у меня — вы же понимаете, почему. Жене он сказал, что уезжает на два дня в командировку. Выйти куда-то вместе было нельзя, слишком рискованно, и я приготовила ужин. Харри ещё за столом выпил очень много вина. А потом взялся за водку. В какой-то момент он был уже изрядно пьян и захотел… ну, захотел близости. Я