Зарубежный детектив-3 - Виктория Дауд

Цзян Инцзе увлекся интернет-играми, связался с дурной компанией, его успеваемость в школе стала резко падать. Провалив единые вступительные экзамены в институт, он пошел работать на фабрику, но обычно проводил время с друзьями и играл в компьютерные игры.

Спустя непродолжительное время Цзян Инцзе поругался с родителями. У него были завышенная самооценка, самолюбие и вспыльчивый характер. Он не хотел, чтобы на него смотрели свысока, поэтому просто снял дом за городом и переехал туда. Его родители сразу же прекратили финансовую помощь, решив, что на одну только зарплату Цзян Инцзе определенно не сможет прокормить себя и вскоре вернется домой.

Неожиданно Цзян Инцзе нашел способ разбогатеть. С тех пор как его отец и дядя открыли пункты сбора утильсырья, он жадно впитывал все, что связано с этим ремеслом. Он знал, какие не бросающиеся в глаза отходы можно обменять на деньги – что на самом деле представляет ценность и что можно продать.

Цзян Инцзе и несколько его друзей сразу же нашли общий язык, быстро сговорились и спланировали украсть немного металла на продажу. Из-за обиды и злобы на свою семью Цзян Инцзе каждый раз относил ворованное на пункт сбора утильсырья своему дяде Цзян Пэйсину. Тот, не задавая лишних вопросов, каждый раз платил деньги по рыночной цене. Но Цзян Инцзе и его друзья быстро их тратили вчистую.

Вскоре к нему пришел отец и жестоко его отругал. Он посоветовал Цзян Инцзе вернуться домой, спрятаться на некоторое время и в будущем не воровать кабели, так как это – тяжкое преступление. Оказалось, что полицейские пришли к ним домой и сказали, что есть сигналы от местных жителей о том, что Цзян Инцзе подозревается в краже кабелей, но тот отсутствовал дома, а у полиции не было доказательств. После нескольких вопросов они ушли.

– Должно быть, это моя тетя раскрыла секрет, она затаила на меня злобу… – Похоже, у Цзян Инцзе было много претензий к ней. – Однажды она три дня ссорилась с моими бабушкой и дедушкой. Говорила такое, что невыносимо слушать…

Цзян Инцзе также рассказал, что бабушка так злилась на тетю, что у нее кровяное давление подскакивало. Некоторое время она была прикована к постели и не вставала. В другой раз они подрались. Бабушку повалили на землю. Он действительно не мог этого видеть, поэтому оттолкнул тетю и был отруган на чем свет стоит.

Отношения между двумя братьями Цзян тоже были так себе. Из-за конфликта, возникшего при разделе семьи, Цзян Пэйсин, который был крестьянином, в порыве гнева уехал в город и нашел себе новое занятие. Увидев, что его младший брат сколотил состояние, старший брат Цзян Пэйго тоже переехал в город, чтобы заняться сбором утильсырья, и его жизнь постепенно стала налаживаться.

Цзян Инцзе какое-то время прятался, но, убедившись, что всё в порядке, вернулся в город.

– Из-за нее моя репутация полностью разрушена. Как жить дальше? – Цзян Инцзе был человеком, очень дорожившим своей репутацией. Он не мог проглотить эту обиду и хотел разобраться с тетей.

В тот день, когда пришел Цзян Инцзе, Цзян Пэйсин и его жена готовили ужин. Увидев приближающегося племянника, Цзян Пэйсин встал, чтобы поприветствовать его и пригласить поужинать вместе, но тетя Дун Суцинь проигнорировала его. Цзян Инцзе встал в гостиной и холодно спросил:

– Вы сказали полиции, что я что-то украл?

В тот момент Дун Суцинь, изменившись в лице, выкрикнула:

– Решишься ты на это или нет, все равно ты трус!

Тетя снова как следует отругала Цзян Инцзе и даже добавила несколько слов, от которых племянник задохнулся.

Цзян Пэйсин вытолкал Цзян Инцзе наружу. Когда тот уже почти дошел до ворот внутреннего двора, поскользнулся и упал на землю. Вместо того чтобы протянуть руку и поднять его с земли, Цзян Пэйсин начал его воспитывать:

– Уже взрослый, а толку… Во что ты превратился?

Цзян Инцзе почувствовал, что «его мозг гудит». Он схватил молоток с груды кирпичей, сложенных за дверью, и ударил Цзян Пэйсина по голове.

– В тот момент я ни о чем не думал – я уже был безумен…

Цзян Пэйсин со стоном упал на землю. Цзян Инцзе ударил его еще раз, а затем пошел с молотком в дом.

– Моя тетя побледнела, развернулась и побежала в дом. Я знал, что у них есть телефон. Она хотела позвонить в полицию. Я не должен был дать ей ни единого шанса!

Цзян Инцзе сделал шаг вперед, схватил Дун Суцинь и потащил обратно в гостиную, при этом тетя расцарапала левую руку Цзян Инцзе. Боль разозлила его еще больше. Он взмахнул молотком и ударил сверху вниз. Неожиданно Дун Суцинь увернулась, и молоток попал ему самому по левому запястью. Воспользовавшись тем, что Цзян Инцзе был ошеломлен, Дун Суцинь схватилась за рукоятку молотка и, опустив голову, укусила племянника за правую руку. Тот, почувствовав боль, выпустил молоток, ударил Дун Суцинь ногой в живот, и та упала на землю. Затем он наклонился, поднял молоток и сильно ударил. На этот раз он не промахнулся – удар оказался смертельным. Ударив несколько раз, Цзян Инцзе услышал движение во дворе, выбежал с молотком и увидел Цзян Пэйсина, ползущего по земле почти у входа во двор. Дядя тяжело дышал, изо рта и носа у него текла кровь, он издавал хрюкающие звуки.

«Если они оба не умрут, со мной все кончено…»

Молоток Цзян Инцзе снова опустился. Цзян Пэйсин замер и остался неподвижен.

Цзян Инцзе не решился бежать прямо домой; он сделал большой круг и пересек реку, прежде чем вернуться. Выбросил молоток на полпути и больше никогда не пытался его искать. Но на одежде Цзян Инцзе была обнаружена ДНК погибшей Дун Суцинь – улика была неоспоримой. Дело было успешно раскрыто, но мы не испытывали радости. Члены семьи покойного, казалось, были еще более опечалены. Никто не знал, как им жить дальше.

По словам людей, знавших Цзян Пэйсина и его жену, репутация у него была не очень, особенно у Дун Суцинь, которая была скупа, мелочна и любила ругаться.

Вскоре управление общественной безопасности провело месячную специальную операцию по борьбе с кражей кабелей и трансформаторов, а также тщательно проверило пункты сбора отходов, находящиеся в пределах его юрисдикции, и ситуация с безопасностью значительно улучшилась.

После того как в тот раз были разрезаны мои перчатки, судебный медик Чжао очень нервничал, но я