"Зарубежный детектив 2026-7". Компиляция. Книги 1-9 - Сандроне Дациери

повышается в два раза, а если вы женщина, то в семь. Женщины обычно погибают от рук тех, кто, как предполагается, их любит.

– Лучше не надо.

– Да ладно тебе! – Мэлоди вновь вскидывает ружье. – А если он вернется? Тебе не помешает уметь стрелять.

Пожалуй. Дома, конечно, мне оружие не нужно, однако раз неподалеку рыщет маньяк…

– Хорошо, давай.

– Так, иди сюда. Становись как я, – Мэлоди приподнимает ствол и делает вид, что прицеливается. – Лови гада на мушку и спускай курок. Предупреждаю, курок тугой, так что придется приложить усилие.

Она поворачивает ко мне серьезное лицо.

– Понятно.

– Прицеливаешься и спускаешь курок, – Мэлоди вновь делает вид, что прицеливается. – И-и-и… Паф! – Она чуть задирает ствол, как будто выстрелила.

Ее возглас эхом разносится по комнате.

– Теперь сама попробуй, – предлагает она, протягивая мне ружье.

Я неохотно принимаю его.

– Тут есть предохранитель? – нервно спрашиваю я.

Мэлоди показывает мне маленький, покрытый ржавчиной рычажок на прикладе.

– Я сняла его.

Сняла предохранитель?! Это точно моя подруга?

Под внимательным взглядом Мэлоди я упираю приклад в плечо, делаю вид, что спускаю курок и вяло говорю «паф».

– Отлично! – учительским тоном хвалит она.

Я с облегчением опускаю ружье.

– Осторожнее! – кричит Мэлоди, отбирая у меня дробовик и осторожно прислоняя к стене. – С оружием шутки плохи.

– Ладно, ладно, Энни Оукли[295]…

И тут мы обе вздрагиваем: раздается звук. Самый сладостный звук на свете! Входящее сообщение.

– Телефон, – пищу я, и мы бросаемся смотреть.

Глава 59

Октябрь

Лэйни: Скука смертная.

Алекс: Опять в отеле?

Лэйни: Угу.

Мэлоди: А Руби где?

Лэйни: Спит. В Сиэтле.

Алекс: С тобой?:)

Лэйни: Если бы:(Я в Толидо, и мне не спится.

Мэлоди: Отстой.

Алекс: Отстой.

Лэйни: Отстой. А вы чем занимаетесь? Алекс, небось, очередную ерунду для свадьбы выбирает?

Алекс: Не, после долгих споров мы наконец-то определились с оформлением для пригласительных.

Мэлоди: Уф, слава богу!

Алекс: Не то слово. А у тебя там что, Мэлоди? Как дела с Мейсоном-медиком?

Мэлоди: Этот козел меня бросил.

Лэйни: ЧТО???

Алекс: Да ладно!!! Вот же козел!

Мэлоди: Нет, вы подумайте! Я ему разрешала на мне практиковаться кровь брать! Честно говоря, я порой думаю, что ему только моя кровь и была нужна.

Алекс: Конченый ублюдок.

Лэйни: Он тебя не достоин.

Алекс: Однозначно. Сказать по правде, мне он всегда казался занудой.

Лэйни: Да, шуток никогда не понимал.

Мэлоди (вздыхает): Это правда.

Лэйни: Ладно, пойду спать, завтра важный матч.

Мэлоди: Ага, и у меня репетиция рано утром.

Алекс: Продолжу тогда изучать своего психопата.

Лэйни: А, ты про того с тремя шестерками, на котором ты помешалась?

Алекс: Ни на ком я не помешалась! Ну… разве что чуть-чуть:)

Мэлоди: Всем спокойной ночи!

Лэйни: Спокойной ночи!

Алекс: Сладких снов!

Глава 60

Ноябрь

– В ту ночь я спала, – недовольно объявляет Клэр. – Вам лучше с Райаном поговорить.

Мы созваниваемся по «Скайпу». Клэр нервно теребит сережку у себя в ухе. Толстые стекла очков увеличивают голубые глаза, делая ее похожей на карикатуру: глаза на пол-лица, нос и губы съехали куда-то вниз.

Ну почему, почему я не позвонила ей раньше! Чертова предвзятость! Мне даже в голову не пришло, что маньяком вполне может оказаться женщина. К счастью, номер получилось найти сразу, а сама Клэр с легкостью согласилась на интервью.

– С Райаном я уже говорила. У него алиби.

Не стоит упоминать, что алиби не стопроцентное.

Клэр покатывается от смеха.

– Вы про ту его подружку? Райан? Она ради него что угодно сделает – я бы не принимала ее слова за чистую монету.

После истории с триппером я бы поспорила, однако лучше сменить тему.

– Полицейские вас опрашивали?

– Конечно, – оправдывающимся тоном отвечает Клэр. – Они много кого опрашивали, – она вновь принимается теребить мочку уха. – Меня не было в списке подозреваемых.

– Знаю, – говорю я, хотя и не уверена, что это так.

Пока что я случайно увидела образцы ДНК с места преступления. Впрочем, запрос в полицию отправлен, так что надеюсь, скоро у меня будет возможность ознакомиться с досье на Клэр.

– Вы с Николь вместе ходили в воскресную школу?

– О да, ее организовало Содружество христианской доктрины, – она со смехом закатывает глаза. – Впустую потраченное время.

Переворачиваю страницу в блокноте, глядя, как мимо стеклянного кабинета проходит Уайли.

– Вы хорошо ее знали?

– Видимо, недостаточно хорошо, – презрительно фыркнув, бросает Клэр. – Думала, мы подруги, а она моего парня увела, – вновь пренебрежительное хмыканье. – Впрочем, невелика потеря.

– Райан тоже ходил на занятия? – спрашиваю я, вспомнив слова его подружки.

– Угу, там-то они с Николь и познакомились.

Получается, Райан действительно недоговаривает. Вопрос: он просто забыл – или намеренно умолчал?

– А преподавателем был ее отец, – уточняю я.

Клэр кивает.

– Мы иногда пересекаемся, – она отпивает немного кофе. – Я работаю в банке недалеко от его дома. Он всегда был какой-то… странный. Даже до ее смерти.

– В каком смысле странный?

– Ну… – Клэр делает еще глоток. – Постоянно твердил что-то про дьявола, про свет и тьму, про «Откровение» и…

– Погодите, – перебиваю я, поразившись тому, что она упомянула именно об этом. – «Откровение»? Почему вы об этом вспомнили?

К моему удивлению, Клэр ухмыляется.

– Потому что он всех достал – только его и цитировал. Мы даже шутили между собой во время занятий: будет сегодня что-то из «Откровения» или нет?

Интере-е-есно… С другой стороны, если Клэр известно о записке, она могла специально так сказать, чтобы подозрение пало на отчима. Нет, надо придерживаться исходного плана и спросить ее про ДНК. Сделав небольшую паузу, я думаю, как задать вопрос таким образом, чтобы одновременно спровоцировать ее на неосторожный ответ и при этом не разозлить настолько, чтобы она отказалась продолжать разговор. Пожалуй, лучше обойтись вообще без вопроса.

– Вашу ДНК нашли на месте преступления.

Клэр вновь хватается за мочку уха.

– Откуда вы знаете?

– Видела материалы дела. Полицейские нашли в охотничьем домике вашу ДНК.

Она яростно крутит мочку, та уже покраснела.

– Я и не говорила, что меня там не было. Туда много кто приходил – выпить, покурить, всякое такое.

Мимо кабинета проходит Тоби, напряженно вглядываясь внутрь. Увидев меня, она хмурится и идет дальше.

– Там и ДНК Райана была, – возмущается Клэр. – Мы пару раз там трахались. Просто тогда его не было в базе данных. Уверена, если вы сейчас проверите, совпадение будет. Его задерживали пьяным за рулем, так что вся информация на него у полиции теперь есть.

Надо подумать. Райан отказался сдавать образец ДНК. Я решила, это связано