Растворенные - Мадс Питер Нордбо

Он наклонился и подсадил ее.

Орудуя маленьким ножом, женщина пыталась прорезать дыру в толстой резине. Дея отцепила от пояса коллеги фонарик, пошире растянула разрез и протиснула фонарик в отверстие. А потом наклонилась, чтобы посмотреть.

В нос ударил отвратительный запах, ее чуть не стошнило. Поводив фонариком, она отпрянула и перекатилась на спину. Сердце бешено стучало.

– Отбой! – крикнула она. – Здесь никого нет!

* * *

Мартин поднял большой палец, когда Дея и Лиам вернулись в гостиную дома Йоханнеса.

– Дея, похоже, ты права насчет резервуара для навоза.

Он махнул рукой, подзывая их к себе. На столе перед ним лежала большая карта Фюна, а вокруг стола стояли пять коллег со светящимися телефонами и ноутбуками.

– Мы пытаемся вычислить все резервуары на Фюне, которые могли бы соответствовать по размеру тому, в котором, как мы знаем, держат пленников.

– В первую очередь резервуары для навозной жижи? – спросил Лиам, глядя на карту. Там уже стояло много отметок.

– Старые резервуары для навозной жижи, отстойники для сточных вод, очистные сооружения или что-то вроде этого. Мы ищем резервуары диаметром восемь-десять метров, сверху они, возможно, чем-то закрыты, это может быть бетонное или какое-то другое покрытие.

– Насколько вы продвинулись? Куда посылать людей?

Мартин нерешительно кивнул.

– Этих цистерн для навозной жижи чертова уйма, но мы надеемся, что отберем те, которые больше всего подходят, в течение часа.

– В течение часа люди могут погибнуть, – воскликнула Дея.

– Тогда сама этим займись! – раздраженно сказал Мартин. – Мы тут делаем все, что можем.

– А что вы думаете про заброшенный парк развлечений? – спросила Дея.

– Это довольно далеко от муниципалитета Ассенс, с которого нам рекомендовали начать.

Дея посмотрела на Лиама.

– Помню, в моей молодости там был детский бассейн. По размеру он вроде подходит.

– Ты права, – ответил Лиам и повернулся к Мартину. – Немедленно отправь туда оперативную группу.

– Я поеду с ними, – сказала Дея.

Лиам недовольно покачал головой.

– Послушай, мы не можем сами обследовать все резервуары на Фюне!

– Нет, но сейчас я поеду с группой в парк развлечений, а потом посмотрим, хорошо? Мне необходимо что-то делать, Лиам. Я не могу сидеть здесь и смотреть, как умирают люди.

Дея вышла из комнаты.

Лиам наклонился над картой, которую Мартин разложил на обеденном столе. Это был снимок Фюна, где каждый участок был увеличен и четко обозначен.

– Сколько, по-твоему, здесь резервуаров и цистерн?

Мартин провел рукой по волосам и покачал головой.

– Если посчитать все, то, вероятно, их будет более тысячи, но вначале мы будем искать резервуары, поблизости от которых больше не ведется активное сельское хозяйство, поскольку практически невозможно представить, что они находятся в резервуаре с навозной жижей. Далее мы отберем крытые резервуары, что немного сузит поиск, так как большинство навозных резервуаров ничем не закрыты.

– Можем ли мы начать отправлять группы к тем, которые вы отметили? – нетерпеливо спросил Лиам. – Нам все равно придется перебрасывать группы от одного резервуара к другому, так что нужно начинать?

– Согласен, – Мартин посмотрел на часы, затем показал на места на карте. – Мы начинаем здесь, здесь и здесь.

В дверях появился один из подчиненных Мартина.

– Мы попробовали установить одну из найденных в кабинете камер в цистерну с навозной жижей тут поблизости, чтобы проверить, как все выглядит, но сверху падает значительно больше света, чем на прямой трансляции, так что покрытие там капитальное, точно не брезент и не резина.

Лиам быстро повернулся к Мартину и остальным, стоявшим у карты Фюна.

– Что это значит? – спросил он.

– Это означает, что круг наших интересов значительно сужается. Хорошая работа! – сказал Мартин коллеге, подняв большой палец. Затем он обратился к молодому полицейскому, который держал в руках мобильный телефон: – Доложите командиру оперативной группы по облету территории, чтобы он обратил особое внимание на круглые резервуары с любым твердым покрытием: железо, дерево, твердый пластик, бетон.

Падающий из окна свет окрасил пыльную комнату в оранжевый цвет. Комнату перевернули вверх дном в поисках улик, все было сохранено по правилам, упаковано или уже отправлено на экспертизу. Объем данных был огромен, Йоханнес очень тщательно изучал своих жертв в течение года. Он даже запланировал «ложный след» – Питера на острове Торё, и, в отличие от Беаты, Йоханнес быстро обнаружил, что Питер взял на себя управление маленьким бабушкиным бизнесом по продаже улиток. Он не торопясь, внимательно следил за своими жертвами и их родственниками. Наблюдал за ними, изучал их привычки и модели поведения. В одном из ящиков обнаружились накладные бороды и толстовки с капюшоном. Лиам устало выдохнул и оглядел секретную комнату. Теперь стало ясно, что именно Йоханнес оставил мобильник Беаты на Торё, чтобы они задержали Питера. И это он взял велосипед Шарлотты и поставил его за спортивным комплексом. Они решили организовать центр всей IT-работы в этой комнате, потому что в ней можно было наблюдать за пленниками. Перемещать оборудование Йоханнеса было слишком рискованно.

– Лене! – Лиам кивнул в сторону руководителя оперативной группы из центрального отдела полиции. Он бросил взгляд на трансляцию, за которой наблюдали айтишники, это было очень неприятное зрелище.

– Как далеко вы продвинулись?

Лене мрачно посмотрела на него.

– Видео не проходит через его компьютер, как мы ожидали. Оно прямо транслируется на левый монитор с мобильного.

– И что это значит?

– Это означает, что сигнал не проходит через компьютер, поэтому для отслеживания сигнала нам нужно найти устройство, которое его передает. Это может быть айфон или айпад.

– А отследить это устройство можно?

– Вероятно, это камера сигнализации, работающая через приложение, и если мы найдем устройство, передающее запись сюда, то есть реальный шанс, что мы сможем вычислить и местонахождение девяти человек, но я опасаюсь, что сигнал передается через Ви-пи-эн, так что мы окажемся в США.

– Босс!

В разговор включился один из экспертов, Пил.

– На самом деле мы думаем, что мобильник-транслятор находится здесь, в доме.

– Мы тут все обыскали, – воскликнул Лиам. – Вы уверены?

Пил утвердительно кивнул.

– Мы не можем быть уверены, что это именно тот мобильный, с которого идет сигнал, но мы видим, что в доме есть активный мобильный, не принадлежащий нам. У нас есть его номер, и мы знаем, что он зарегистрирован на имя Моны Абельсен.

– Этот мобильный надо срочно найти! – воскликнул Лиам, глядя