Современный зарубежный детектив-7. Компиляция. Книги 1-19 - Ребекка Занетти

сел на него верхом. Тот орал благим матом, размахивая руками и пытаясь освободиться. Ахмед бежал по улице, стараясь догнать еще двух. Иван поднял пистолет и прицелился, но не выстрелил, боясь попасть в Ахмеда, который уже почти догнал убегающих мальчишек.

– Держи его! – закричал Иван.

Ахмед сделал последний рывок, схватил за загривок самого мелкого, повалил его на асфальт и пару раз сильно ударил по лицу. Удары эхом разносились по пустынной улице. Четвертый парень, главарь компании, скрылся в направлении церкви Святой Катарины. Иван поставил своего мальчишку на ноги и подвел к фургону. Братья Салах притащили свою добычу. Беглецов затолкали в кузов. Хариш с пистолетом в руке залез последним. Иван с Ахмедом закрыли заднюю дверь, обошли машину и сели на переднее сиденье. Ахмед вставил ключ в замок зажигания, повернул его, и машина тронулась с места.

5

Матильде Мальм надо было бы экономить, но она уже купила билеты за пятнадцать тысяч крон. При общем бюджете в сорок тысяч. Этого вряд ли хватит на проживание в отеле на все время. Вероятно, в Таиланде придется пожить и в дешевых хостелах. Тысячей крон больше, тысячей крон меньше до отъезда ничего принципиально не изменит. К тому же ужин в новом модном ресторане «Мистер Вон» в центре Стокгольма поможет ей правильно настроиться на предстоящее путешествие в Таиланд. Блюда представляли собой смесь всех типичных блюд азиатской кухни.

Ресторан располагался в просторном помещении с высоким потолком. На маленькой сцене выступал живой оркестрик, состоящий из двух музыкантов и певицы. Матильда прикинула, что в зале могло бы спокойно разместиться по крайней мере две сотни гостей. Такое впечатление, что ты уже за границей, подумала она и улыбнулась парню в костюме и при галстуке, сидевшему за столиком неподалеку. Она подняла бокал с красно-желтым коктейлем, предлагая Петре выпить. Она понятия не имела, что будет пить. Делая заказ, они попросили официантку принести что-нибудь оригинальное.

– За новую жизнь, – сказала она, и Петра ответила ей улыбкой. – И за мой последний день в магазине «Богенъельм».

Она выпила и обратила внимание на поваров в черном, которые носились взад и вперед по открытой для глаз посетителей кухне. В стеклянных витринах вдалеке лежали куски дорогого мяса, только что доставленные из Японии и Штатов.

Последние несколько месяцев стали испытанием для Матильды. Почти каждый вечер она оказывалась в каком-нибудь кабаке, сидела там допоздна, уходила не одна, с самыми разными мужчинами. Просыпалась то в гостиничных номерах, то в пригородных квартирах, то в апартаментах дорогого района Эстермальм. Испытывала счастливое чувство обновления, как будто родилась заново. Ей, конечно, не хватало Педера, и она предпочла бы расстаться с ним иначе, а не так, как все произошло, но горечь разлуки улеглась и уже не мучила, как прежде. Такие подруги, как Петра, ее поддерживали. Звали по вечерам на прогулки, в рестораны, кофейни. Поначалу она сопротивлялась, но затем сама начала вытаскивать подруг из дома на ночные приключения. Пила больше всех, танцевала до упаду, кокетничала напропалую, засиживалась до последнего гостя. Пошатываясь, добредала до дома, спала пару часов, вставала, принимала душ, надевала униформу продавщицы магазина «Богенъельм» и ехала на работу. Так продолжалось до тех пор, пока месяц назад она не приняла решения уволиться из магазина. Впереди ожидали три месяца безмятежной жизни в Таиланде, а затем курсы агентов по продаже недвижимости.

– Вещи уже собрала? – спросила Петра и поставила бокал на стол.

– Да, еще неделю назад. Остался всего один рабочий день, а я готова заболеть, лишь бы не идти на работу и как следует оттянуться сегодня вечером. Но так и быть, пойду. На один, последний день, моего терпения хватит.

Подошла официантка и спросила, готовы ли они сделать заказ. В качестве закуски они взяли блюдо из краба, на второе Матильда заказала филе тунца, а Петра попросила принести маринованную с имбирем свинину.

– Что будете пить? Вино?

– Бутылку вашего белого вина, – быстро ответила Матильда. – Мы не такие привередливые.

Официантка забрала меню и удалилась. Петра проводила ее взглядом, а затем, повернувшись к Матильде, спросила:

– Тебе не будет там скучно одной целых три месяца?

– Да ну, всегда найдется славная компания для развлечений. Особенно когда путешествуешь в одиночку.

– Откуда ты все знаешь? Ты ведь никогда не ездила одна.

– Нет, но я читала разных блогеров. Они пишут, что социальное общение неизбежно. Но тебя мне будет не хватать. Обещай приехать хоть на недельку, если появится возможность.

– Я постараюсь, – сказала Петра и, положив локти на стол, склонилась вперед. – Какие у тебя планы на вечер?

– Не знаю. Посмотрим. На самом деле хорошо бы не тратить лишнего перед поездкой. А ты куда-то собиралась?

Петра отрицательно покачала головой.

– Никуда. У меня свидание.

– Свидание?

– Я познакомилась с парнем несколько недель назад. Мы встречаемся у него дома, будем смотреть фильм.

– «Нетфликс» и чилаут, так, значит?

– Кто так сейчас говорит? Хотя ты права, что-то в этом роде. У меня есть определенные потребности. Кстати о потребностях, я пошла в туалет.

Петра поднялась по ступенькам лестницы. Матильда откинулась на диванную спинку. Поискала глазами молодого человека в костюме. Он, не обращая на нее внимания, смеялся над шутками своего приятеля. Матильда сунула руку в сумку и нащупала визитную карточку, которую дала ей полицейская. Достала ее и прочитала: «Ванесса Франк, инспектор полиции». Поднесла бокал с коктейлем к губам, сделала глоток и задумалась. Может, стоит ей позвонить? Лаура Богенъельм будет в бешенстве, но ведь совершено преступление. С другой стороны, хочет ли она ввязываться в это дело? Можно вляпаться в неприятности, будучи всего лишь свидетелем. Она читала о паре, которую убили в своей квартире за то, что они готовы были дать показания против банды из пригорода. А если полиция не разрешит ей уехать в Таиланд?

– Что это у тебя?

Петра внимательно смотрела на нее.

– Ничего.

– Не похоже на ничего.

Матильда спрятала карточку в сумку и покраснела.

– Визитка одного сегодняшнего клиента.

– Тебе тоже захотелось «Нетфликса» с чилаутом? – сказала Петра и подмигнула Матильде. Та рассмеялась.

– Точно.

6

Преступная группировка «Легион» снимала складское помещение в Урминге, неподалеку от дома, где когда-то размещался мотоклуб «Хеллс Энджелс». Помещение представляло собой просторный зал, разделенный металлической решеткой на пятьдесят маленьких кладовок. В десяти из таких клеток были свалены старые матрасы. Иван и братья Салах привезли сюда свою первую добычу, посадили трех подростков в клетку и закрыли ее на большой висячий замок, а сами уселись у входа на склад.