Сонная крепость - Дейзи Медоус

– Аиша? – прошептала Эмили Тёрнер. – Ты не спишь?

Одеяло на стоящей рядом кровати заволновалось, и из-под него выглянула Аиша Хан – лучшая подруга Эмили. В лунном свете, пробивающемся сквозь шторы, видно было, как она улыбается.

– Я старалась лежать с закрытыми глазами, – так же тихо отозвалась девочка, – но потом я начала думать о единорогах, и спать совсем расхотелось.

– И я! – захихикала Эмили.

Эмили гостила в коттедже Единорога, у Аиши и её родителей: её пригласили на целую неделю. Сейчас девочки устроились в спальне Аиши, уютно укутавшись в одеяла.

– Я пыталась считать овечек, но это не помогло, – рассказывала Эмили. – Тогда я начала считать единорогов… и сразу начала гадать, что сейчас делает королева Аврора.

Королева Аврора была единорогом и правительницей Долины единорогов – волшебного мира, населённого удивительными созданиями, о котором знали только Эмили и Аиша.

Они много раз бывали в Долине, и всегда их там ждали приключения. А ещё девочки помогали своим друзьям в борьбе со злым единорогом Селеной.

Та мечтала сама править Долиной и была готова на всё ради этого.

– Ну вот, теперь мы обе проснулись и не сможем заснуть! – признала Аиша. – Давай выпьем молока с печеньем.

Девочки вылезли из постелей, накинули халаты и надели пушистые тапочки: Аиша – с мордочками кроликов, Эмили – с пандами. Эмили подошла к комоду за свисавшими с одного из Аишиных спортивных трофеев брелочками. Это был подарок королевы Авроры. Хрустальные фигурки единорогов могли перенести девочек в их любимую волшебную страну, поэтому они всюду брали брелочки с собой. Свисавшие с них хрустальные снежинки напоминали о зимнем приключении в Долине единорогов^[1], а изящные радуги, – о помощи единорогам – покровителям природы^[2].

Подруги сунули брелочки в карманы халатов и тихонько, чтобы не разбудить родителей Аиши, спустились на кухню. Аиша налила два стакана ледяного молока, а Эмили достала из буфета коробку орехового печенья.

Девочки уселись за кухонный стол. Занавески были раздвинуты, и подруги любовались бархатно-синим ночным небом, усеянным звёздами и украшенным серебряным завитком месяца.

– Такая луна называется растущей, – объяснила Эмили. – Примерно через три недели она дорастёт до полной луны.

Слова Эмили произвели на Аишу впечатление, но совсем не удивили. Она знала, что её лучшая подруга серьёзно увлекается наукой и знает много интересного.

– Вот бы узнать… – начала было Аиша, но так и не закончила фразу. – Эмили! Смотри!

Аиша указывала на карман халата подруги. Сквозь ткань отчётливо пробивался свет!

Сердце Эмили гулко застучало. Девочка вытащила из кармана брелок, её подруга торопливо достала свой. Оба хрустальных единорога ярко сияли!

– Ты ведь знаешь, что это значит! – улыбнулась Аиша.

– Мы возвращаемся в Долину единорогов! – просияла Эмили.

Подруги сдвинули фигурки так, чтобы крохотные рожки соприкоснулись, и подставили единорогов под лунный луч.

Внутри фигурок словно грянул ослепительный залп салюта, а затем яркие разноцветные искры окружили Аишу и Эмили. Кухня исчезла из виду. Ноги девочек оторвались от земли. Крепко держась за руки, подруги плавно взлетали вверх…

Тапочки снова очутились на земле, искры рассеялись, но кухня исчезла. Теперь под ногами подруг была густая трава, а над головами, – синее ночное небо. Впереди высился холм, на котором поблёскивал в темноте роскошный золотой дворец.