Арсенал - Джонатан Уиллоуби

231

Стадион «Миллениум», с 2016 года известный как стадион «Принсес», является национальным стадионом Уэльса. С 2001 по март 2007 года «Миллениум» заменял «Уэмбли», на котором проводилась масштабная реконструкция.

232

«Мальорка» (Real Club Deportivo Mallorca) – испанский профессиональный футбольный клуб из города Пальма-де-Мальорка, основанный в 1916 году и в настоящее время выступающий в Ла Лиге.

233

«Гельзенкирхен-Шальке 04», также известный как «Шальке 04» (Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.) – профессиональный спортивный клуб из района Шальке города Гельзенкирхен, основанный в 1904 году. Футбольная команда, являющаяся наиболее известным подразделением клуба, в настоящее время выступает в Бундеслиге 2, втором футбольном дивизионе Германии.

234

«Байер 04», он же «Байер Леверкузен» или просто «Леверкузен» (Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH) – немецкий профессиональный футбольный клуб из города Леверкузен, основанный в 1904 году в качестве спортивного проекта фармацевтической компании Bayer. Выступает в Бундеслиге.

235

«Депортиво Ла-Корунья» (Real Club Deportivo de la Coruña) – испанский профессиональный футбольный клуб из города Ла-Корунья в одноименной провинции автономного сообщества Галисия, основанный в 1906 году и в настоящее время выступающий в Ла Лиге 2 (Сегунде).

236

«Лилль» (Lille Olympique Sporting Club) – французский профессиональный футбольный клуб из одноименного города, основанный в 1944 году посредством объединения клубов «Олимпик Лилль» и «СК Фив». В настоящее время выступает в Лиге 1.

237

«Атлетико Минейро» (Clube Atlético Mineiro) – бразильский профессиональный спортивный клуб из города Белу-Оризонти, основанный в 1908 году и наиболее известный по выступлениям своей футбольной команды, в настоящее время выступающей в Серии А.

238

«Осер» (Association de la Jeunesse Auxerroise) – французский профессиональный футбольный клуб из одноименного города, основанный в 1905 году и в настоящее время выступающий в Лиге 1.

239

«Боруссия» (Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund) – профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд. основанный в 1909 году, в настоящее время выступающий в Бундеслиге, высшем футбольном дивизионе Германии, и являющийся одним из наиболее титулованных футбольных клубов страны.

240

Речь идет о аргентинском полузащитнике Хуане Себастьяне Вероне, купленном в 2001 году клубом «Манчестер Юнайтед» у итальянского клуба «Лацио» за рекордные для английского футбола тридцать миллионов фунтов. Однако Верон не смог «вписаться» в команду, играл он неровно и в 2003 году перешел в «Челси».

241

«Фарнборо» (Farnborough Football Club) – полупрофессиональный английский футбольный клуб из одноименного города в графстве Хэмпшир, основанный в 1967 году под названием «Фарнборо Таун» и переименованный в 2007 году. В настоящее время выступает в Южной национальной лиге, шестом дивизионе английского футбола.

242

«Севилья» (Sevilla Fútbol Club) – испанский профессиональный футбольный клуб из одноименного города, основанный в 1890 году и в настоящее время выступающий в Ла Лиге. «Севилья» является самым успешным клубом в истории Лиги Европы УЕФА, семь раз побеждавшим в этом турнире.

243

Франсеск Фабрегас Солер.

244

Видеозапись матча несложно найти в Сети. Каждый читатель может выступить в роли футбольного эксперта и составить свое мнение как о судействе, так и обо всей игре в целом.

245

Национальный стадион Франции, расположенный к северу от Парижа в коммуне Сен-Дени.

246

Принц Филипп, герцог Эдинбургский (урожденный принц Филипп Греческий и Датский; 1921–2021) был мужем королевы Елизаветы II, правившей с 1952 по 2022 год.

247

На пресс-конференции, устроенной по случаю прихода в «Челси», Жозе Моуринью сказал: «У нас есть топовые игроки и, простите, если я кажусь высокомерным, у нас есть топовый тренер. Пожалуйста, не считайте меня высокомерным, но я чемпион Европы, и, думаю, что я особенный».

248

«ПСВ Эйндховен», он же «ПСВ» или «Спортивная ассоциация Philips» (Philips Sport Vereniging NV) – голландский спортивный клуб из Эйндховена, наиболее известный своей профессиональной футбольной командой, которая с момента своего основания в 1956 году выступает в Эредивизи. «Аякс», «Фейеноорд» и ПСВ образуют т. н. Большую тройку голландского футбола.

249

«Динамо Загреб» (Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb) – хорватский профессиональный футбольный клуб из Загреба, основанный в 1945 году и на протяжении всей своей истории выступающий в высшем дивизионе (сначала в югославской Первой лиге, а с 1992 года – в Хорватской футбольной лиге).

250

«Уиган Атлетик» (Wigan Athletic Football Club) – английский профессиональный футбольный клуб из города Уиган (графство Большой Манчестер), основанный в 1932 году и в настоящее время выступающий в Лиге 1. С 2005 по 2013 год команда клуба выступала в Премьер-лиге.

251

За победу присуждается три очка, за ничью – одно очко, за поражение – ноль очков.

252

Прозвище игроков клуба «Уотфорд», данное по сочетанию желтого, черного и красного цветов основной игровой формы.

253

«Санфречче Хиросима» – японский профессиональный футбольный клуб из города Хиросима, основанный в 1938 году и ныне выступающий в Лиге J1, высшем футбольном дивизионе страны.

254

«Штутгарт» (Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V.) – немецкий профессиональный футбольный клуб из одноименного города, основанный в 1893 году. В настоящее время выступает в Бундеслиге.

255

«Лорка Депортива» (Club de Fútbol Lorca Deportiva) – испанский профессиональный футбольный клуб из города Лорка, в провинции и автономном сообществе Мурсия, основанный в 2002 году и переживший процедуру расформирования-возрождения в 2012 году. Ныне выступает в Терсере, Третьем дивизионе Испанской королевской футбольной федерации, который является пятым уровнем в системе футбольных лиг Испании.

256

«Альмерия» (Unión Deportiva Almería) – испанский профессиональный футбольный клуб из одноименного города в одноименной провинции в автономном сообществе Андалусия, основанный в 1989 году и в настоящее время выступающий в Сегунде.

257

Одно из прозвищ игроков клуба «Пари Сен-Жермен».

258

То есть команда клуба «Манчестер Сити».

259

«Айнтрахт Франкфурт» (SG Eintracht Frankfurt e.V.) – немецкий профессиональный футбольный клуб из Франкфурта-на-Майне, основанный