Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

- Кажется, вчерашний инцидент воодушевил тебя.

Однако в глазах крон-принца, не подозревавшего о моей ситуации, мои действия выглядели безрассудно.

- Твой арбалет - это оружие, которым можно только вырубить мелких зверушек или людей. Он даже не рассчитан на убийство.

- ......

- Я уже практически вижу, как в этот раз кого-то все-таки заживо сгрызает медведь. Не значит ли это, что я должен пойти за леди?

Высокомерное замечание ухмыляющегося мужчины заставило меня нахмуриться. Я была удивлена тем, как много он знал о моем арбалете.

- .....Как вы узнали?

- Что?

- Что мой арбалет не предназначен для убийства.

- Интуиция. Стража ведь разрешила пронести его во дворец.

Я снова оглянулась на него.

Ша-а-а~.

Вместе с ложью пролился дождь.

- Ха.....

Запрокинув голову, я изумленно посмотрела на небо.

'Почему мне так не везет......?'

План выбраться из леса до начала полноценного дождя полностью провалился. Лило как из ведра.

Стоило мне взглянуть на темное небо, как к глазам вновь подступили слезы. Я ненавидела дожди.

В тот момент, когда я неподвижно застыла под струями воды.

Плюх-. Мою голову накрыли чем-то тяжелым.

- Надень его и иди сюда.

Внезапно, я ощутила что-то теплое рукой. Наследный принц догнал меня и осторожно схватил за запястье.

- Э-эм.....

Крон-принц подвел меня у тому месту, где оставил своего коня. Скакун был хитро спрятан под пышной кроной дерева.

Он положил отрубленную голову медведя над седлом. А потом и сам вскочил на лошадь, протянув мне руку.

- Забирайся.

С влажных золотистых волос капала вода. Он успел промокнуть, из-за того, что снял красный плащ.

- Если пойдешь одна, ты станешь добычей хищников.

- ......

- Это плащ с водонепроницаемым покрытием, так что надевай, и поехали.

Я пустым взглядом уставилась на протянутую мужскую руку. Затем опустила глаза на его красный плащ, грубо накинутый на меня.

Это было странно. Никогда бы не думала, что буду ехать верхом на лошади вместе с наследным принцем.

- Разве можно мне....А что насчет вас, Ваше Высочество?

- Мышь думает о благополучии кота? Если что-то не нравится, иди пешком.

Резко ответив, он отвернул голову.

'Что, гордость не позволяет предложить дважды?'

Язвительно прокомментировав про себя, я поспешно вернула арбалет за спину и натянула накидку крон-принца.

Я и без этого знала, что у нас большая разница в росте, но его плащ для меня был как одеяло. Такое, что если бы я ехала на лошади или быстро бежала, оно бы развевалось за моей спиной.

- ....Спасибо.

Крепко завязав его накидку, я подняла голову, буркнув благодарность. Рука наследного принца все еще была протянута ко мне.

В то мгновение, когда я собиралась схватить его ладонь.

Фьють-. Что-то с огромной скоростью вылетело из леса.

Вшик-!

И врезалось точно в грудь крон-принца.

- И-и-иго-го-!

Испуганный внезапной атакой, конь встал на дыбы и тонко завизжал. Подставленная мне рука исчезла.

- .....Ваше Высочество?

Наследный принц падал с лошади на землю. Мои прикованные к нему глаза медленно распахнулись шире.

- Ваше.... Ваше Высочество!

Когда он, наконец, свалился на траву, я бездумно бросилась к нему. Не понимая, что произошло.

Лицо закрывшего глаза наследного принца смертельно побледнело.

Он умирал. Мое сердце пропустило удар. Меня поглотил ужас, которого я не испытывала, даже стоя прямо напротив медведя.

- Ваше Высочество! Ваше Высочество, откройте глаза!

Я как сумасшедшая трясла тело наследного принца. Однако крон-принц не шевелился. Из его груди торчала длинная стрела.

Я была напугана. Я была в ужасе. Это игра. Это всего лишь игра. Почему?!

Из глаз хлынули слезы. Первая сцена смерти, которую я увидела в своей жизни, лишила меня способности трезво мыслить.

- Ваше Высочество! Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста....!

- .... Ты слишком шумная.

К счастью, его веки дрогнули, и красные глаза открылись.

- Не паникуй. Я еще не умер.

- Ва-ваше Высочество!

Я почувствовала ни с чем не сравнимое облегчение. И вдруг меня озарило - главный герой не может умереть.

Но образ Каллисто, поймавшего стрелу, настолько впечатлил меня, что в тот момент я действительно поверила в его предсмертное состояние. Я не хотела видеть, как кто-либо умирает у меня на глазах, сколько бы раз не зачеркнула его имя в своем списке.

Наследный принц слабо мне улыбнулся.

- Амулет, который ты мне подарила, оказался довольно эффективным.

Затем он вытащил стрелу из левой стороны своей грудной клетки и передал мне.

- Это....

Наконечник стрелы застрял в небольшом кругляшке жетона. Это было не что иное, как золотой амулет, который он украл у меня.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 76

Амулет был слишком тонким, чтобы остановить острую, прочную стрелу. Непонятно, сработала защитная магия или нет, однако он потерял свой первоначальный золотой цвет и потемнел. Я кинула на него неопределенный взгляд и спросила:

- Вы не выбросили его?

Разумеется, я считала, что он его выбросит. Поскольку полагала, что он забрал амулет только для того, чтобы подразнить меня. Крон-принц удивленно поднял бровь:

- Выбросил? Что ты имеешь в виду? Как можно просто так избавиться от выражения привязанности человека, который питает ко мне высокие чувства?

'Какие ужасные вещи ты говоришь....'

В этот момент. Фьють-, Вшик-!

И снова сквозь стену дождя вылетела стрела, после застрявшая в стволе дерева над его головой.

- Ай!

Я вскрикнула от неожиданности. В то же время, наследный принц подскочил с земли.

- Императрица, должно быть, снова решила, что заболеет. Давай, вставай, леди. Нужно уходить.

- Что?

Он резко дернул меня за плечо и потащил за собой. Я, хоть и не была сонной, все равно ничего не понимала.

- Зачем мне?

- Так ты хочешь остаться и восполнить недостаток стрел в организме?

- Если это люди Императрицы, и они охотятся за вами, тогда, если вы уедете куда-нибудь.... Агх!

Я не переставала твердить, что он должен оставить меня в покое. Потому что крон-принц поднял меня, укутанную в его накидку.

Мне не верилось, что этот человек недавно пережил падение с лошади и был ранен стрелой.

Он закинул меня в седло, как мешок картошки. То есть, как перышко.

Бух-, Кать-. Голова медведя скатилась на землю, впрочем, это никого не волновало.

- Чт-что вы делаете?

Я задала вопрос, обескураженная событиями последних секунд.

- Прекращай нести чепуху, леди. Все свидетели