Живущий за двоих - A. Gruinard

“Эндрю, за исключением математики, это все новое. У некоторых парней может быть больше опыта и они лучше справляются с определенными частями, но все находятся в довольно равных условиях. Даже математика не так сложна. Конечно, ты еще не изучал матрицы, я занимаюсь этим сейчас, на 5-м курсе, но ты начал заниматься математикой, и ты самый большой математический гик, которого я знаю, и я имею в виду это в положительном смысле. ”

Джулиан перешел от скептицизма к энтузиазму.

“Это потрясающая вещь, Джулиан. Я уже слышал все о том, что ты хорошо учишься в школе, чтобы поступить в университет. Тебе нужен этот курс и еще тот, хорошая оценка по этому предмету. Все такое. Ты знаешь это, ты проходил через все дела UCCA.”

Джулиан просто кивнул. UCCA был центральной системой приема в университеты. Все подавали документы через нее, чтобы поступить в университет.

“В этом курсе нет ничего подобного. Открытый университет также пытается расширить доступ к образованию, чтобы у них были менее формальные требования для поступления. Поэтому я думаю, что у меня есть шанс поступить. Я могу за это заплатить. Но у меня есть четыре или пять вещей, которые меня беспокоят.

“Первое - добиться одобрения моих родителей. Я не думаю, что они остановят меня, пока мои оценки в школе остаются хорошими. Это просто хобби. Это не так, но вы понимаете, что я имею в виду. Второе и, вероятно, мое самое большое беспокойство - это время на учебу. Вероятно, я смогу заниматься 10-15 часов в неделю. Вы думаете, этого достаточно? С этим связана третья проблема. Учебное время будет занимать все мое время программирования в течение недели. Я собираюсь появиться здесь в субботу без каких-либо новых материалов. Теперь, надеюсь, я буду изучать новые вещи, но все изменится. Последние два - личные. Могу ли я это сделать? Мне не хватает уверенности, но даже для меня это слишком напористо. Я беспокоюсь, что меня сильно смоет. Последнее - это баланс в моей жизни. Я и так слишком зануда. Это только подтверждает сказанное.

“О, и есть 6-йth выпуск. Они должны согласиться. Это не было создано для того, чтобы умные дети из частных школ посещали дополнительные курсы. Это была инициатива правительства лейбористов по обеспечению доступа к образованию. Вряд ли я их идеальный кандидат. Если на курс поступит слишком много желающих, то, думаю, я буду первым, кто откажется ”.

Джулиан начал смеяться.

“Не задумывался об этом, Эндрю, а? Хорошо, вот мои первые три мысли. С одной ты справишься. Ты разберешься в математике. А остальное все новое для всех. Во-вторых, прочтите брошюру еще раз, Эндрю. Она предназначена для людей, у которых есть работа. Это не полный университетский курс. Значит, время на учебу будет сокращаться по мере необходимости? Зная вас, могу сказать, что летом вы прослушаете несколько курсов и наверстаете упущенное или продвинетесь вперед. Последний вопрос. Вы рано поступаете в университет? Допустим, к концу школы вы пройдете половину курса. Вы собираетесь просто закончить это и никуда больше не поступать или планируете после школы поступить в традиционный университет и получить две степени? Это может быть тем, что сбивает вас с толку. О, и зачем вы это делаете? Чтобы получить степень или изучить какие-то компьютерные вещи, а затем отказаться от курса или отложить его в долгий ящик, когда случится что-то другое.

“Допустим, вы узнали что-то интересное, и мы начинаем двигаться вперед. Текущая игра, новая, что-то совершенно другое. У вас не так много времени. Вы это знаете. Вы сильно растянуты. Будет только хуже. Что, если вам придется от чего-то отказаться?”

Джулиан поднял много вопросов, которые Эндрю еще не рассматривал.

“Именно тот разговор, который мне был нужен. Мне было приятно обсудить его до конца. Ты затронул массу интересных моментов, которые я не учел. Спасибо, чувак ”.

Они вернулись к работе за своими компьютерами и оба были погружены в свои мысли, когда мистер Стронг постучал в дверь.

“Эндрю, твой отец приехал, чтобы забрать тебя”.

Эндрю действительно потерял счет времени, поэтому поспешил выключить компьютер и собрать все это в коробку.

“Еще раз спасибо за совет. Общение с вами действительно помогло”.

Эндрю стоял в дверях, разговаривая с Джулианом перед тем, как тот ушел.

“Я заскочу в библиотеку во время ланча, чтобы продолжить беседу. Увидимся”.

Когда Эндрю добрался до склада Food Bank в воскресенье, Никки уже была там и разговаривала с Франческой. Она увидела его и направилась в его сторону.

“Эндрю. Это было здорово. Собор Святого Луки - кафедральный собор православной церкви в Шотландии. Даже если эта проблема с моей семьей уляжется, я, возможно, продолжу туда ходить. Мне действительно понравилось служение, и прихожане были очень приветливы ”.

Она бурлила, когда они добрались до упаковочной станции.

“Ну, и тебе привет”.

Эндрю поддразнил ее, и она рассмеялась, поняв, что только что завязала с ним разговор.

“Судя по вашей реакции, я предполагаю, что первая часть сегодняшнего плана прошла хорошо. Со второй тоже все готово. Если ты все еще хочешь поужинать с нами, мы с Лесли идем в маленький ресторанчик недалеко от центра города. Один из друзей Лесли по колледжу порекомендовал его.”

“Определенно. Мне нужно создать некоторое пространство вдали от семьи, и я очень хочу познакомиться с Лесли. Я так много слышал о ней. Будет приятно наконец познакомиться с легендой ”.

Эндрю фыркнул.

“Не поощряйте ее. Легенда, которая называется Лесли Кэмпбелл. Я никогда не услышу конца этому ”.

Время того дня пролетело в мгновение ока. Никки была на взводе от утреннего посещения церкви, и хотя Эндрю не интересовался ни ее религией, ни какой-либо другой, он выслушал ее. Ее реакция подсказала ему, что ей это нужно, но семейная динамика заглушала эту страсть. Даже не познакомившись с ними, Эндрю начал всерьез испытывать неприязнь к ее семье.

Они закончили и направились к Южному мосту, чтобы встретиться с Лесли. Опасения Эндрю, что они не поладят или не понравятся друг другу, длились около 30 секунд. Они болтали как старые друзья, и временами он чувствовал себя третьим лишним. Затем они приступили к рассказам об Эндрю. Никки часто рассказывала короткую версию всех драм в его жизни, поскольку у них было мало времени для разговоров. Лесли получила огромное удовольствие, рассказав ей всю историю со значительным