Принеси мне голову Прекрасного принца - Роджер Желязны

– Хозяин, взгляни на эту голову.

За неделю это была уже четвертая голова, которую принесФрике. На этот раз он продемонстрировал Аззи голову темноволосой дамы; онавыглядела вполне прилично и могла бы стать еще лучше, если бы удалосьотремонтировать нос, который немного проели черви.

– Нет, Фрике, не годится, – сказал Аззи и,вздохнув, отвернулся.

– Но почему, хозяин? Она же само совершенство!

– Есть только одна голова на свете, которую можно считатьсовершенством.

– И какая же, хозяин?

– Фрике, нашему Прекрасному принцу идеально подойдеттолько Миранда – та девушка, которую соблазнил Филипп.

– Но мы же понятия не имеем, где она!

– Пока не имеем. – Аззи встал и беспокойно заходилпо комнате. – Но мы ее найдем.

– Теперь-то ее голова, поди, уже протухла.

– Это неизвестно. Если благодаря какому-то счастливомустечению обстоятельств лицо сохранилось, она будет Спящей красавицей в тоймаленькой пьесе, которую я готовлю.

– Но, хозяин, мы даже не знаем, где ее искать!

– Начнем с Сиваля, города, в котором она умерла.Возможно, там ее и похоронили.

– Хозяин, это пустая трата времени. До состязанийосталось всего ничего, а еще нужно переделать кучу дел.

– Фрике, седлай лошадей. В таких вопросах я мастер. Ядолжен достать голову Миранды для моей Спящей красавицы.

– Хозяин, спору нет, ее история красива, но почему тебепотребовалась именно эта девка?

– Ну как ты не понимаешь, Фрике? Миранда придаст моемуплану особый колорит! Мы сведем любовников вторично после их смерти. Конечно, уних не будет осознанных воспоминаний, но что-то все же останется – нечто такое,что поможет найти блестящий финал моей сказки о Прекрасном принце и Спящейкрасавице. Мы должны найти ее тело. Будем надеяться, что с лицом пока еще все впорядке. Иди готовь лошадей.

Фрике навьючил лошадей, и они отправились в Южный Прованс, вСиваль. Близился конец июня, поездка была легка и приятна. Фрике надеялся, чтоАззи переправит их сверхъестественным способом, но тот сказал, что расстояниеслишком малое и нет смысла устанавливать транспортирующее заклинание иактивировать его.

Они благополучно добрались до Сиваля, приятного южногогородка недалеко от Ниццы. По рассказу Альберта легко нашли и тот публичныйдом, где убили Миранду. Аззи расспросил хозяйку публичного дома и от нее узнал,что останки Миранды забрали ее братья; никто не ведал, куда они их увезли.

Аззи щедро вознаградил мадам за информацию ипоинтересовался, не осталось ли у нее что-либо из одежды несчастной девушки.Мадам где-то разыскала старое платье и продала его Аззи за два золотых сольди.Принадлежали ли эти тряпки Миранде и в самом деле, Аззи не был уверен – вовсяком случае, пока не был уверен.

Когда Аззи и его слуга распрощались с мадам, Фрике спросил:

– Что теперь, хозяин?

– В свое время увидишь, – ответил Аззи.

Аззи и Фрике покинули город и поехали лесной дорогой. Прошлонемало часов, прежде чем они устроили привал, пообедав холодным пирогом с мясоми вареной черемшой. По приказу Аззи Фрике разжег костер. Когда пламя поднялосьдостаточно высоко, демон достал из сундучка, в котором хранил свои магическиепринадлежности, небольшой сосуд с темной жидкостью и стряхнул одну каплю вкостер. Пламя взвилось до небес, и Фрике в испуге попятился.

– Смотри внимательно, – приказал Аззи. – То,что ты увидишь, очень поучительно. Возможно, ты слышал когда-то о сказочныхохотничьих собаках старых богов? Теперь у нас есть кое-что получше.

Когда пламя немного опустилось, откуда-то возникли трибольшие птицы и сели возле Аззи. Это были вороны с маленькими зловещимиглазками.

– Надеюсь, у вас все в порядке, – обратился Аззи кворонам.

– У нас все нормально, лорд-демон, – ответил одиниз них.

– Познакомьтесь с моим слугой Фрике. Фрике, познакомьсяс Морриганами. Это сверхъестественные ирландские птицы, их зовут Бабд, Маха иНемайн.

– Рад встрече, – сказал Фрике, сохраняяпочтительную дистанцию, ибо птицы смотрели на него определенно неприязненно.

– Что мы можем сделать для Вашего сиятельства? –спросил Маха.

Аззи вытащил платье Миранды.

– Найдите эту женщину, – велел он. – Ту,которая надевала это платье последней. Между прочим, она мертва.

Бабд понюхал платье.

– Само собой.

– Простите, я не учел безграничность вашихвозможностей. Летите, бесподобные! Найдите мне эту женщину!

Вороны улетели, и Аззи обратился к Фрике:

– Теперь давай устроимся поудобнее. Нам придетсяподождать, но в конце концов вороны найдут ее.

– В этом я и не сомневаюсь, – отозвался Фрике.