Воспоминания о будущем - Кэт Патрик

Войдя в тяжелые двери, я распускаю полосатый шарф,обмотанный вокруг шеи, и устремляюсь в раздевалку. Когда я приглаживаюрастрепанные ветром волосы, то краем глаза замечаю какое-то ярко-зеленое пятно.

И у меня почему-то обрывается сердце.

Насколько я могу видеть, это всего лишь зеленые листовки,развешенные по стенам раздевалки и главного коридора. Но непонятная нервозностьеще сильнее охватывает меня, когда я подхожу к стене, чтобы разглядеть их.

Оказывается, это просто маленькие афишки Зимнего бала,который состоится в эти выходные. Возможно, я нервничаю из-за этого бала? Изсвоих записок я знаю, что Люк пригласил меня — тот самый Люк, которого я еще невидела сегодня и с которым встречаюсь уже четыре месяца.

Две девушки с одинаковыми гладкими прическами проходят мимои видят, что я читаю афишу. Они хихикают и перешептываются между собой. Яслышу, как одна из них шепчет: «Наверное, решила, что это опять про нее!»Вторая девушка так хохочет, словно умрет, если не отсмеется.

Взбешенная, но полная решимости переживать по болеесерьезным поводам, я шагаю по коридору к своему шкафчику, надеясь, что найдуего на том же месте, что и завтра.

На испанском у нас замена, поэтому Джейми садитсяотрабатывать произношение в паре с Эмбер Валентайн, бросив меня на растерзаниесердитой помощнице учителя по имени Энди, у которой, судя по всему, были другиепланы на этот урок. Я, конечно, не знаю, какими качествами должен обладатьпретендент на место помощника учителя, но, очевидно, знание предмета не входитв этот список, поскольку произношение у Энди еще хуже, чем у меня.

При этом она ровно семнадцать раз мученически закатывалаглаза при звуках моего испанского — я специально чертила палочки в блокноте, апотом подсчитала. В отместку я умолчала о зеленом кусочке еды, застрявшем междупередними зубами Энди.

После урока я бросаюсь догонять Джейми.

— Привет! — говорю я, когда она замечает, что мы вместе идемв столовую.

— Привет, — равнодушно здоровается Джейми.

— Как дела? пытаюсь навести мосты я.

— Прекрасно, — отвечает Джейми еще более равнодушно, еслитакое вообще возможно.

— Слушай, Джейми, я просто хотела поблагодарить тебя, —говорю я.

— За что? — без всякого интереса спрашивает она, избегаямоего взгляда. Мне вдруг кажется, что сейчас она еще больше отдалилась от меня.

— За телефон. Моего отца, — лепечу я.

— Не стоит, — отвечает Джейми и, повернувшись ко мне спиной,уходит в другую сторону, оставив меня в одиночестве посреди запруженногокоридора.

В утренней записке говорилось, что Люк сегодня в обед уехалдомой, чтобы помочь маме по хозяйству.

Мне ничего не остается, кроме как отправиться в женскуюуборную и проторчать там целый час, рассеянно листая подобранный экземпляр«Эммы» и мечтая о том, чтобы муки голода и страх перед будущим, которое я всеравно бессильна изменить, исчезли сами собой.

Наконец, звонок возвещает окончание обеденного перерыва, и,поскольку ни одно из моих желаний так и не исполнилось, я покупаю пачку сырныхкрекеров «Чизитс» и плетусь на историю, дав себе слово внимательно слушатьучителя, чтобы отвлечься от своих мыслей.