Там, где поют деревья - Лаура Гальего Гарсия

— А как же Ури? — растерянно спросила она.

— Черт возьми, Виана, неужели даже в такой момент ты не можешь захлопнуть рот? — раздраженно буркнул Волк.

Виана не успела ответить, потому что Волк потащил ее прочь от эшафота. Толпа расступилась, давая им пройти, а затем снова сомкнулась, прикрывая беглецов, пока они не скрылись в тихом переулке, находившемся далеко от площади. Виана остановилась, чтобы немного отдышаться.

— Что ты здесь делаешь, Волк? — оторопело спросила она.

— Снова спасаю тебя, что же еще. И, кстати, не нужно благодарностей.

— Нет-нет… в смысле, я тебе, конечно, очень благодарна… просто я не ждала тебя. Как ты смог прийти так быстро? Дорея сказала, что ты ушел из лагеря почти две недели назад. Как Айрик сумел тебя догнать?

— Айрик? — переспросил Волк. — Я не видел мальчишку с тех пор, как он напрочь отказался уходить и остался ждать тебя в лесу. К большому облегчению матери, надо заметить. Слишком часто он попадал в передряги. Из-за тебя, между прочим.

Виана покраснела.

— Я вовсе не хотела… — начала девушка и осеклась, связав концы с концами. — Постой… Если Айрик не передал тебе мое сообщение, а ты пришел сюда…

— Какое сообщение?

Виана глубоко вдохнула, стараясь собраться с мыслями. Слишком многое нужно было рассказать разом. Вдобавок Айрик увез с собой фляжку с волшебным соком, служившую подтверждением ее слов.

— Я узнала кое-что о дикарях, — осторожно начала она. — Я была в Дремучем Лесу вместе с Ури и видела их. Они тоже были там… дикари заполучили некое тайное оружие, которое даст им неоспоримое преимущество в войне… даже если нас поддержат короли с юга.

— Что еще за оружие?

Виана покраснела пуще прежнего.

— Я не знаю точно, — уклончиво ответила она, — но, по-моему, Арак собрал здесь все свои войска, чтобы поделиться тайной с ними.

Девушка ожидала, что Волк скажет что-нибудь язвительное, но, к ее удивлению, он думал, хмуро сдвинув брови.

— Я слышал, — помолчав немного, мрачно начал он, — что сегодня вечером Арак созвал вождей всех племен на большую пирушку. Возможно, это какой-то дикарский обычай, чтобы вожди пили допьяна за победу. В последние дни они только и делали, что с утра до ночи телегами свозили в замок бочки, и это еще не все. Что-то тут не то, потому что, насколько мне известно, ночью в замке не будет ни рабов, ни слуг, ни даже женщин. Только Арак и вожди дикарей. Это не понравилось мне с самого начала.

Виана почувствовала нарастающую тревогу.

— Нужно срочно пробраться в замок, — сказала она. — Ури в плену. Может, нам удастся спасти его, пока Арак с вождями будет пьянствовать.

— Сколько раз тебе повторять? — взорвался Волк. — Ты больше не в отряде. Держись подальше от мятежа. Я несколько дней планировал это нападение, а ты… постой-ка… — осекся он на полуслове. — Ты что-то говорила об этом неотесанном юнце, таскающемся за тобой повсюду? Зачем он понадобился дикарям?

— Ты пойдешь в замок? — в свою очередь спросила Виана. — Как ты мог планировать нападение несколько дней, если мы пришли только вчера?

Оба разом замолчали и сконфуженно переглянулись.

— С чего ты взяла, что всё крутится вокруг тебя и твоего дикого юнца? — проворчал Волк.

— Я… — Виана умолкла, услышав громкие голоса, доносившиеся с центральной улицы.

— Тебя ищут, — процедил Волк сквозь зубы. — Уходим.

Волк снова тащил Виану по улочкам города, пока они не добрались до какого-то подвала на самой окраине, где их ждал Гаррид и еще несколько мужчин.

— Виана, рад видеть, что спасение прошло успешно, — Гаррид улыбнулся.

— Что вы все здесь делаете, и откуда узнали, что меня будут казнить? — недоумевала Виана.

— Глашатаи раструбили об этом на все четыре стороны, — ответил Волк. — Понятно, Арак хотел, чтобы все узнали, что он, наконец-то, поймал назойливую лесную девчонку. А мы находились здесь по другому делу. Надеюсь, эта заварушка не насторожит дикарей и не спутает планы. Предполагалось, что мы здесь будем тайно, — Волк исподлобья сердито глянул на Виану.

— Прости, — Виана пристыженно опустила голову. — Я тоже должна была находиться здесь тайно, но по дороге мы столкнулись с колдуном, и он узнал Ури, — голос девушки сорвался. Казалось, весь мир вокруг нее вдруг рухнул. Напряжение последних часов сменилось глубокой усталостью. Дрожа всем телом, она уткнулась лицом в ладони. Виане снова хотелось плакать, и она с трудом сдерживала слезы.

— Ладно, — Волк нарочно отвернулся от девушки и посмотрел на мужчин. — Чем все закончилось на площади?

— Толпа вовремя разошлась, — ответил Гаррид. — Обошлось парочкой расквашенных носов, подбитым глазом и вывихом руки. Мы уже предупредили участников потасовки, чтобы они на несколько дней ушли из города на всякий случай, если дикарям вдруг приспичит отомстить.

— Сдается мне, их больше волнуют сегодняшние ночные посиделки, — усмехнулся другой повстанец. — Кроме того, Арак не может показать народу, как он обескуражен побегом Вианы, ведь он из кожи вон лезет, делая вид, что она лишь никчемная соплячка, а не настоящая угроза.

— Настоящая угроза? — недоверчиво пробормотала Виана.

— Ты несколько раз бросала ему вызов, к тому же ты еще и женщина, — ответил Волк. — Конечно, ощутимого вреда ты ему не нанесла, но для народа ты — символ сопротивления дикарям. Люди восхищаются твоей отвагой и дерзостью. Понятно, от простых людей нельзя ожидать понимания воинской стратегии, — добавил он с презрением, — их может восхитить что угодно.

— Ты хочешь сказать, если я подниму восстание, люди пойдут за мной? — быстро сообразила Виана.

— Может и так, — признал Волк, — только это будет резня. Перестань глупить, Виана. Я дал слово твоему отцу, что позабочусь о тебе и не позволю, чтобы ты снова оказалась в беде.

Виана мысленно улыбнулась. В их последнюю встречу Волк ясно дал понять, что больше не собирается держать свое слово, но время, кажется, смягчило его гнев.

— И все же я кое-что не понимаю, — от греха подальше Виана сменила тему. — Дорея сказала, что вы пошли на юг, чтобы ждать войско Арака на другой стороне Холодных Камней. Тогда что вы делаете здесь?

— Мы пришли, чтобы спасти одну даму, — гордо ответил Гаррид, а Волк метнул в него убийственный взгляд.

— Даму? — переспросила Виана.

— Речь не о тебе, — поспешно уточнил Волк. — Сегодняшнюю стычку мы не замышляли. На самом деле…

— Мы пришли, чтобы спасти из лап короля Арака Аналису де Бельросаль, — закончил за товарища Гаррид, не поняв, что тот вовсе не собирался делиться планами с Вианой.

— Девочку, на которой женился Арак, — прошептала Виана, мигом все поняв, — новую королеву Нортии. Сразу после свадьбы вы бросили ее на произвол судьбы. Почему же хотите