Повелитель Тайн: Lord of the Mysteries • 诡秘之主 - Cuttlefish That Loves Diving

В голове Жасмин царил беспорядок, и она не могла разобраться в своих мыслях. Все, что она могла сделать, это поклониться машине и серьезно сказать:

— Спасибо, Мистер Полностью Автоматическая Машина Желаний.

Затем она поклонилась Клейну.

— Спасибо, мистер Гермес.

Как только она это сказала, Жасмин вспомнила слова, которые только что произнёс Мерлин Гермес. Переполненная предвкушением, удивлением и смущением, она спросила:

— Три желания могут быть исполнены?

— Да, но в будущем это будет не бесплатно. Тебе придётся заплатить пенни, — ответил Клейн, ничуть не смутившись вопросом.

Глава 1313: Третье желание

Жасмин была взволнована, но все еще беспокоилась.

— Какую цену придется заплатить?

С ее точки зрения, предыдущая бесплатная попытка не означала, что последующие желания будут без цены.

Клейн поправил свою высокую шляпу и улыбнулся.

— Цена - это пенни, который вы заплатили. Соответствующее изменение, которое вы должны понести после исполнения желания, тоже цена.

Жасмин кивнула, не понимая его до конца. Не раздумывая, она потянулась в карман и попыталась достать несколько медных грошей для исполнения своего желания.

Однако в кармане не оказалось ничего, кроме носового платка.

Сидя все это время дома, она не имела никакого отношения к деньгам.

Чтобы добраться от дома до муниципальной площади, она полагалась на ходьбу, а не на безрельсовую общественную карету.

— Я... Я... Я могу сначала пойти домой? — спросила Жасмин, одновременно досадуя и смущаясь.

— Конечно, это твоя свобода, но я не могу гарантировать, что Полностью Автоматическая Машина Желаний всегда будет ждать тебя здесь, — сказал Клейн тоном фокусника.

— Иногда она бывает очень своевольной.

Жасмин резко ответила, поблагодарила его и развернулась, побежав трусцой в противоположном направлении от муниципальной площади.

Чем больше она бежала, тем больше расслаблялось ее тело. Она обнаружила себя в прежнем здоровом состоянии до того, как ее сожгли, снова превратившись в девочку-подростка в самом расцвете сил.

Для нее это была сцена, которая может привидеться только во сне.

Конечно, как обычный человек, она постепенно чувствовала усталость после долгого бега. Ей ничего не оставалось, как замедлиться и начать медленно идти.

Дул прохладный ночной ветерок, и сквозь облака высоко в небе проглядывали великолепные звезды. Деревья на обочине улицы плавно покачивались и рассеивали колышущиеся тени на земле. Все это было так тихо и красиво. Жасмин чувствовала, как ее тело и разум расслабляются, и все ее заботы исчезают.

Это был первый раз, когда у нее было такое хорошее настроение с тех пор, как она была ранена. Неосознанно на ее лице появилась улыбка.

Пройдя около пяти минут, она вдруг услышала, как кто-то выкрикнул ее имя.

— А, Жасмин?

Жасмин повернула голову и увидела знакомое лицо. Это была ее бывшая соседка, миссис Хамил.

— Добрый вечер, миссис Хамил, я давно вас не видела. Вы идете на карнавал? — спросила Жасмин, на которой не было шарфа, с искренней улыбкой.

Миссис Хамил была женщиной с копной белых волос. Она внимательно осмотрела Жасмин и сказала:

— Я не видела тебя с тех пор, как ты переехала. Я слышала, что вы были ранены во время предыдущего взрыва?

— Да, но я восстановилась. — Жасмин тяжело кивнула.

Затем она спросила:

— Как сейчас Джоли?

Джоли была старшей дочерью миссис Хэмил и ее бывшей подругой по играм.

Выражение лица миссис Хамил мгновенно приобрело мрачный оттенок.

— Фейсакцы сделали с ней ужасные вещи, и она умерла...

Жасмин была ошеломлена, вспоминая свой опыт и чувствуя грусть.

Фейсакский солдат ворвался к ней в дом, пытаясь сделать с ней невыразимые вещи, но он только дал ей пинка и ушел, увидев ее изуродованное лицо.

— Бедная Джоли. — Жасмин искренне постучала себя по груди четыре раза по часовой стрелке, очерчивая звезды.

Только после того, как она услышала, что случилось с ее подругой, она поняла, что ей, возможно, относительно повезло.

Попрощавшись с миссис Хамил, Жасмин вернулась в свою квартиру.

Когда она вернулась домой, то почувствовала себя намного лучше, и ее настроение пришло в норму. Она начала с нетерпением ждать, какое выражение лица будет у ее родителей, когда они увидят ее восстановленный вид.

«Они, наверное, не стали бы держать боль глубоко в сердце и делать вид, что ничего не произошло. Они наверняка заплачут от радости и обнимут меня...» Жасмин взяла ключ, который висел у нее на шее как ожерелье, и, подумав об этом, открыла дверь.

В комнате было темно. Ни одна из свечей или газовых настенных ламп не горела.

На кровати за дверью слышался легкий и тяжелый храп ее родителей, составляя контраст с шумной городской площадью.

«Они спят... Да, они много работали...» Жасмин осторожно закрыла дверь и подошла к кровати родителей. В свете багровой луны, проникающей через окно, она окинула их взглядом.

«У папы много седых волос, и его морщины стали глубже... Мама все время хмурится, когда спит. Ее лицо шелушится, оно сухое и грубое...» Только тут Жасмин поняла, что уже давно не смотрела на лица своих родителей серьезно. Она не знала, что они так сильно постарели.

До войны ее отец был бухгалтером с неплохим доходом. Они могли позволить себе снять дом с террасой и позволить его жене не работать, чтобы сосредоточиться на заботе о семье. Но теперь он мог работать только на текстильных фабриках и выполнять все виды тяжелого труда. У матери Жасмин не было другого выбора, кроме как оставить семью и стать текстильным рабочим.

«Здоровье папы становится все хуже и хуже. Он постоянно кашляет, но недавно он сдал единый экзамен на должность государственного служащего. Когда объявят результаты собеседования, у него будет достойная работа... Мама постоянно жалуется, что у нее болит рука...» Жасмин пристально смотрела на родителей и не стала их будить.

Она уже думала о своем втором желании.

Смягчив шаги, Жасмин вошла в комнату и высыпала последние копейки из своей копилки, которую до этого почти опустошила.

Затем она вышла из квартиры и села в безрельсовую общественную карету.

Она боялась, что если будет медлить дальше, то машина желаний исчезнет.

В этот момент в общественном вагоне было много пассажиров. Большинство из них направлялись для участия в карнавале. Жасмин огляделась и увидела, что сидячих мест нет, поэтому ей ничего не оставалось, как стоять на проходе, протискиваясь сквозь толпу людей.

Через десять минут она дошла до своей остановки и свернула на ту улицу.

Когда