Вор и Книга Демона - Дэвид Эддингс

Для других Дом казался странным, но для Альтала он былродным, и ему было приятно возвратиться сюда. Двейя продолжала своинеторопливые уроки по мировой истории, но Альтал слушал их не слишкомвнимательно. Он чувствовал, что уже достаточно знает о мире. Если она хочеттерять время на уроки истории, то это ее дело, все равно раньше весны ониникуда не пойдут.

Но вот минуло несколько недель, и ему в голову пришластранная мысль. Он дождался, пока они с Двейей остались в башне наедине, чтобыповедать о ней.

— Дом построил Дейвос? — спросил он.

— Лучше сказать «сотворил», нежели «построил». Тызнаешь, что в этом есть разница.

— Он подарил его тебе?

— Нет, я его себе прикарманила.

— Двейя!

Она засмеялась.

— Это привлекло твое внимание, правда? Дейвос пришелсюда обдумать, что ему делать дальше, после того как он выдумал звезды. Затемон снова ушел и оставил Дом. Поскольку он ему был больше не нужен, я вселиласьсюда — в облике кошки Эмми.

— А если он понадобится ему снова?

— Тем хуже для него. Теперь это мой Дом, Альтал. ЕслиДейвосу нужен Дом, пусть сотворит другой в другом месте — например, на луне.

— Он знает твое мнение по этому поводу?

— Должен знать. Я часто ему об этом говорила. Он создалэтот мир и заселил его людьми. Это все, что он должен был сделать. Теперь этотмир мой, а Дейвос только путается под ногами.

— Мы же не отправимся отсюда никуда до весны, правда?

— Здесь времена года не имеют большого значения, милый.Тебе уже следовало бы это знать. Мы отправимся тогда, когда будем готовы.

— Мы не можем отправиться в путешествие посреди зимы,Эм.

— Спорим, что можем? — хитро предложила она.

— Скоро глубина снега достигнет пятнадцати футов, исолнце больше не будет восходить. Мне кажется, все это некоторым образом мешаетнам выбраться отсюда.

— Вовсе нет. Смотри, Альтал. Смотри и учись.

— Ну это уж совершенно невыносимо, Эм.

— Я рада, что тебе нравится, — с самодовольнойулыбкой ответила она.

— Сколько это еще будет продолжаться, мистерАльтал? — потихоньку спросил Гер во время обеда несколько дней спустя.

— О чем ты, Гер?

— Вся эта трескотня о том, кто что делал тысячи летназад в таких местах, о которых я раньше даже никогда не слыхал. Ты не обязанговорить Эмми о том, что я тебе сейчас сказал, но это становится ужаснымзанудством. Кому какое дело, что происходило в Деиканской Империи пять тысячлет назад?

— Я бывал там однажды, — сказал Альталмальчику. — Это было еще до того, как я пришел сюда и Эмми взяла меня подсвою опеку. Все торговцы в Деике были очень богатыми людьми, но при этомдостаточно легкомысленными. Я подумал, что для человека нашей профессии здесьможет открыться масса разных возможностей. Когда я думаю о глупых богачах, уменя становится тепло на душе.

— И что же произошло? — в нетерпении спросил Гер.

Альтал рассказал ему весьма приукрашенную версию своихприключений в доме Куизо. Гер оказался благодарным слушателем, и Альтал был наседьмом небе от удовольствия, но тут Двейя сказала, что пора возвращаться кработе.

Когда они поднимались по лестнице, Альтал заметил на лицеАндины лукавую улыбку и вспомнил, что перед обедом девушка отвела Двейю всторону и о чем-то с ней говорила. На губах Двейи тоже играла легкая улыбка.Очевидно, что-то затевается.

— Кое-чего я никак не могу понять, — сказал Бхейд,когда Двейя снова начала рассказывать историю Требореи. — Ты несколько разупомянула о том, что берега южного моря менялись.

— Да, менялись.

— Но что может сдвинуть берег моря? Я всегда думал, чтотакие вещи, как горы или моря, вечны и неизменны.