Сердца в Атлантиде - Стивен Кинг

На этой второй партии я и зацепился. На этот раз вместо Хьюдо сотни взлетел Эшли, чему с восторгом способствовал Ронни, обрушивавшийСтерву на бедную голову Эшли при каждом удобном случае. Мне в этой партии дамапик пришла только дважды. В первый раз я ее придерживал, выжидая, когдапредставится возможность взорвать на ней Эшли, и уже начинал думать, что вконце концов сам с ней останусь, но туг Хью Бреннен отобрал ход у Эшли и тут жепошел с бубен. Ему следовало бы знать, что этой масти у меня не было с самогоначала партии, но Хью нашего мира никогда ничего не знают. Вот, полагаю, почемуРонни нашего мира так любят играть с ними в карты. Я сбросил мою Стерву, зажалнос и загоготал на Хью. Вот так в давние нелепые дни шестидесятых мы выражалиторжество.

Ронни насупился.

— Чего ты ждал? Ты же мог раньше выбить этого мудилу! — Онкивнул на Эшли, который смотрел на нас довольно-таки тупым взглядом.

— Верно, но я не такой дурак. — И я постучал по записиочков. К тому моменту у Ронни их было тридцать, у меня — тридцать четыре. У техдвоих было гораздо больше. И вопрос стоял не о том, кто из жертв Роннипроиграет, но кто выиграет из тех двоих, которые умеют играть.

— Я и сам не прочь посмотреть фильмы с Боги, знаешь ли,ЛАПОЧКА.

Ронни оскалил сомнительные зубы в усмешке. К этому времениона адресовалась галерке. Вокруг нас столпилось уже человек шесть зрителей.Среди них были Скип и Нат.

— Так думаешь играть, а? Ладно. Растяни пасть, дубина!Сейчас я тебе в нее вложу кое-что.

Две сдачи спустя вложил ему я. Эшли, начавший эту сдачу сдевяноста восемью очками, быстренько спасовал. Зрители в мертвой тишинеследили, смогу ли я всучить Ронни шестерку, число, которое мне было необходимо,чтобы отстать от него на очко.

Ронни вначале держался, на чужие ходы только сбрасывал иумело уклонялся от того, чтобы ход перешел к нему. Если в “червях” у вас мелкиекарты, вы практически пуленепробиваемы.

— Рили спекся, — сообщил он зрителям. — До хруста, блин!

Я и сам так думал, но у меня была дама пик. Если я сумею ееему всучить, то все-таки выиграю. С Ронни я много не получу, но остальные двоебудут харкать кровью — больше пяти баксов с них двоих. И я увижу, как изменитсялицо Ронни. Вот чего мне хотелось больше всего — увидеть, как злорадствоуступит место злости. Мне хотелось заткнуть ему глотку.

Решали последние три взятки. Эшли пошел с шестерки червей.Хью положил пятерку. Я положил тройку. Я увидел, как угасла улыбка Ронни, когдаон положил девятку и взял эту взятку. Его фора сократилась до трех очков. И,что было еще лучше, он наконец-то все-таки получил ход. У меня остались валеттреф и дама пик. Если у Ронни есть мелкая трефа, мне придется скушать Стерву итерпеть его торжествующее кукареканье, которое будет очень язвящим. Но если…