Великая и Святая Русь - Борис Львович Васильев

Востока.

230

Чувал — большой вьючный мешок, кожаный или шерстяной, часто с ковровым рисунком.

231

Зарод — стог сена, обычно продолговатой четырехугольной формы; скирда.

232

Зазимник — октябрь. Этот месяц в старину также называли груднем, листопадом, грязником и свадебником.

233

Пестрядь — грубая льняная и хлопчатобумажная ткань из разноцветных ниток, обычно домотканая.

234

Глинобитная печь — печь, сделанная из плотно сбитой глины, смешанной с рубленой соломой, мелкими камнями, песком и т. п.

235

Домовина — гроб.

236

Власяница — грубая одежда из конского волоса, носимая ради изнурения тела — и в летний зной, и в зимнюю стужу.

237

Гайтан — тесьма, шнурок.

238

Снедь — пища, еда.

239

Закут — угол в избе около печи.

240

Рядно — толстый холст из пеньковой или грубой льняной пряжи, а также изделие из такого холста.

241

Длань — рука, ладонь.

242

До реформы патриарха Никона (1656 год) сын Божий писался и назывался в Древней Руси не Иисусом, а Исусом.

243

Братчины — так в Древней Руси назывался ноябрь.

244

Амвон — возвышенная площадка в церкви перед так называемыми царскими вратами.

245

Сбитень — горячий напиток из подожженного меда с пряностями. Он заменял чай, который стал широко применяться на Руси лишь в последней четверти XVII века.

246

Чёботы — меховые сапоги или башмаки.

247

На спине же защитных пластин не было: по татарским понятиям воин должен прикрывать свою грудь, а спину прикрывают только убегающие трусы.

248

Свеи — шведы.

249

Гридница, гридня — княжеская палата для совещаний с дружиной и торжественных приемов различных посольств и высоких гостей.

250

Печатник — в данном случае, канцлер, хранитель княжеской печати, близкий к своему господину человек.

251

Бакота — древний город на Днестре.

252

Тумен — отряд в 10 тысяч воинов.

253

Пороки — орудия, которые метали на ворота и стены крепости каменные глыбы.

254

Андрей был любимым сыном Ярослава Всеволодовича, т. к. многие годы прожил вместе с отцом.

255

Пятина — один из пяти административных районов, на которые делилась Новгородская земля в описываемый период.

256

Лазутчик — разведчик.

257

Быть со щитом — выиграть сражение; «быть на щите» — проиграть сражение.

258

Калита — денежные мешочки, кошели и кожи, прикрепляемые поясам.

259

Рухлядь — шубы, меха, пожитки, имущество.

260

Срубить — дается в значениях изготовить, поставить, возвести, построить: избу, деревню, храм, крепость и т. д.

261

Юртджи — военная разведка татар.

262

Казанская — 22 октября по старому стилю.

263

Тать — вор, душегуб, разбойник, убивец.

264

Пустить красного петуха — поджечь, спалить то или иное строение.

265

На Руси Христа стали называть Иисусом лишь после реформы патриарха Никона в 1656 году.

266

Лихоманка — лихорадка.

267

Джихангин — титул главнокомандующего монголо-татарскими войсками.

268

Каган — монгольский император, проживающий в столице Монголии Каракоруме (в настоящее время от нее остались развалины).

269

Курултай — совет знатнейших феодалов правящего рода. Присутствовали также главные военачальники. Простые монголы на курултай не допускались.

270

Мамка — мамкой называли женщину, которая нянчила и воспитывала княжеских и боярских детей.

271

Сенные девки — горничные служанки.

272

Рукоделие — ручной труд, преимущественно женский (шитье, вязание и т. п).

273

Поприще — расстояние, равное однодневному переходу на лошадях.

274

Антиминс — расстилаемая на престоле ткань (или платок) с частицами мощей, с изображением погребения Христа.

275

Дервиш — мусульманский нищенствующий монах.

276

В улус Хулагу выделилась территория, в состав которой вошли нынешний Туркменистан (до Аму-Дарьи), Закавказье, Иран (Персия) и ближневосточные области до Ефрата.

277

Бесермен — откупщик ордынской дани.

278

Имам — духовный глава всех магометан или группы магометан; титул правителя мусульманского государства, соединяющего в своем лице светскую и духовную власть; тот, кто руководит молящимися в мечети при совершении общей молитвы, а также мулла — настоятель соборной мечети.

279

Младший брат Ярослава — Святослав Всеволодович скончался в 1252 году.

280

Замятня — бунт, мятеж, гиль, восстание.

281

Егорий Вешний — 23 апреля.

282

Бесермен — азиатец, иноверец.

283

Пагуба — губительство, гибель, убыток, утрата, беда, бедствие, злосчастье.

284

Османы — турки.

285

Галера — морское судно, парусное и гребное; за каждое весло садилось несколько гребцов, чаще невольников или каторжников.