Но именем твоим… - Александр Валерьевич Усовский

Жолкевский – польск. Stanisław Żółkiewski, 1550, Туринка, близ Львова – 7 октября 1620, Цецора, Молдавское княжество – польский полководец, польный и великий гетман и канцлер великий коронный. Победитель русского войска при Клушине. Основатель города Жолква и Креховского монастыря. Сын каштеляна галицкого и воеводы русского Станислава Жолкевского и Софьи Липской. За поход на Москву Жолкевский получил в 1613 году сан великого гетмана коронного, а через несколько лет был назначен и великим канцлером коронным. Последние годы своей жизни он провёл, защищая южные границы Речи Посполитой от татарских и турецких нападений и погиб в 1620 году в неудачной для коронного войска битве с турками под Цецорой.

Бескоролевье – В Речи Посполитой период междуцарствия имел особое название – безкрулевье (в русской передаче бескоролевье), на это время католический архиепископ, примас Польши, исполнял полномочия временного главы государства – интеррекса, действовал конвокационный (итоговый), а затем элекционный (избирательный) сейм

Штефан Батори – Сте́фан Бато́рий (И́штван Ба́тори) (венг. Báthory István, польск. Stefan Batory; 27 сентября 1533, Шимлеу-Силванией – 12 декабря 1586, Гродно – король польский и великий князь литовский (с 1576), сын Иштвана IV, воеводы Трансильвании. Родился в Трансильвании (Семиградье) в семье князя Иштвана IV Батори и Катерины Телегди, дочери венгерского коронного подскарбия Стефана Телегди. Учился в Падуанском университете. В 1571 году в результате короткой гражданской войны стал трансильванским князем. Татарский набег в сентябре – октябре 1575 года на восточные земли Речи Посполитой (Подолию, Волынь и Червонную Русь) толкнул среднепоместную шляхту к кандидатуре Батория. По её настоянию именно он был избран в польские короли. В 1576 году члены избирательного сейма Великого княжества Литовского провозгласили трансильванского князя и короля Польши Стефана Батория великим князем литовским. В 1579–1582 годах принимал участие в Ливонской войне (1558–1583) и искусным маневрированием добился ряда побед над войсками Московского царства, сведя на нет все завоевания Ивана Грозного в Ливонии. Конные отряды из войска Батория заняли Смоленщину и Черниговщину. Но после безуспешной осады Пскова король заключил перемирие с Москвой. Последние несколько лет жил в городе Гродно, где в декабре 1586 года скоропостижно скончался.

Ян Замойский – польск. Jan Zamoyski; 19 марта 1542 – 3 июня 1605 – польский государственный деятель из рода Замойских, приверженец кальвинизма, затем католик. Крупный магнат, королевский секретарь (с 1565 г.), подканцлер коронный (1576–1578), великий канцлер коронный (1578–1605), генеральный староста краковский (1580–1585), гетман великий коронный (1581–1605), 1-й ординат Замойский (1589–1605), староста белзский, мендзыжецкий, кшешовский, кнышинский, тыкоцинский и дерптский. Основатель и строитель города Замосць.

Император Рудольф – нем. Rudolf II; 18 июля 1552, Вена – 20 января 1612, Прага, Богемия – король Германии (римский король) с 27 октября 1575 по 2 ноября 1576 года, избран императором Священной Римской империи с 2 ноября 1576 года (в последние годы фактически лишён власти), король Богемии с 6 сентября 1575 по 23 мая 1611 года (под именем Рудольф II, коронация 22 сентября 1575 года), король Венгрии с 25 сентября 1572 по 25 июня 1608 года, эрцгерцог Австрийский с 12 октября 1576 года (под именем Рудольф V). Сын и преемник Максимилиана II.

Эрих Лясота – нем. Erich Lassota von Steblau, около 1550, Гёрлиц, Верхняя Силезия (ныне в Германии) – 1616, Кашша, Венгрия – австрийский дипломат, военный деятель и путешественник конца XVI – начала XVII веков. Дневник Эриха Лясоты является важным источником в изучении Запорожской Сечи.

Римская империя германской нации – с 1512 года – Свяще́нная Ри́мская импе́рия герма́нской на́ции; лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicae или Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation – государственное образование, существовавшее с 962 по 1806 годы и объединявшее многие территории Европы. В период наивысшего расцвета в состав империи входили: Германия, являвшаяся её ядром, северная и центральная Италия, Нижние Земли, Чехия, а также некоторые регионы Франции. С 1134 года формально состояло из трёх королевств: Германии, Италии и Бургундии. С 1135 года в состав империи вошло королевство Чехия, официальный статус которого в составе империи был окончательно урегулирован в 1212 году.

Бессарабия – историческая область в юго-восточной Европе между Чёрным морем и реками Дунай, Прут, Днестр. Название (рум. Ţara lui Basarab «Земля Басараба») происходит от имени валашского воеводы Басараба I Великого (1289–1352, правил с 1310). С востока ограничена Днестром, с запада – Прутом, с севера – южным фасом Карпатской дуги, с юга – Буджаком

Валахия – историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Карпатами и Дунаем; делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию)

Буджак – историческая область южнее Бессарабии, занимающая южную часть междуречья Дуная и Днестра, на востоке омывается Чёрным морем. На севере историческая граница Буджака проходила по Верхнему Траянову валу. На его территории расположена Буджакская степь, включает в себя часть дельты Дуная. Ныне это юго-западная часть Одесской области Украины и южные районы Молдавии. Характеризуется пёстрым национальным составом. Один из самых своеобразных регионов современной Украины и Молдавии в языковом, культурном, географическом отношениях.

Килия – ныне город в Одесской области Украины. Находится на берегу Килийского и Степового устья реки Дунай, является административным центром Килийского района. С 1484 по 1912 годы – османская крепость и порт в устье Дуная.

Семиградье – иначе Трансильва́ния, лат. Transsilvania, рум. Transilvania, нем. Siebenbürgen, венг. Erdély) – историческая область на северо-западе Румынии.

Оттоманская Порта – принятое в истории дипломатии и международных отношений наименование правительства (канцелярии великого визиря и дивана) Османской империи, и, шире, Османской империи в целом.

Гарнец – русская, польская и литовская дометрическая единица измерения объёма сыпучих тел (ржи, крупы, муки и т. п.), равная 1/8 четверика (3,2798 литра).

Четверик – единица измерения объёма сыпучих тел (сухой вместимости), существовавшая в XV–XX веках, в метрических единицах – 26,24 литра.

Пуд – единица измерения массы, равная сорока фунтам, в метрических единицах – 16.38 килограмм.

Кобеняк – мужская верхняя плечевая одежда, род плаща с капюшоном, достаточно широкая, чтобы можно было её зимой надевать поверх кожуха, а на биваках – укрываться для сна.

Аарон Тиран – правитель Молдавского княжества в 1591–1592 и 1592–1595 годах.

Трансильвания – см. Семиградье

Сафьян, юфть – кожи, выделанные особым образом; сафьян – тонкая и мягкая козья или овечья кожа, окрашенная в яркий цвет, юфть – кожа, выработанная из шкур крупного рогатого скота, конских и свиных.

О хитроумии Его Милости князя Василия Острожского, изумлявшем не токмо врагов его, но часто и друзей

Наримунтовичи – потомки Наримунта, старшего сына великого князя литовского Гедимина.

Ружинские – княжеский род в Великом княжестве Литовском из числа потомков Наримунта. Название