Малинур. Часть 1 - Андрей Савин

11

Начальник канцелярии.

12

По мусульманскому календарю. 1080 год от Р.Х.

13

Граждане СССР.

14

Мясники, палачи.

15

Сумасшедший (дари).

16

Телохранители.

17

Медаль «За боевые заслуги».

18

Примерно середина марта 330 г. до н.э.

19

Шаг, мера длины на древнеперсидском. Площадь зала ок. 500 м2.

20

Территория нынешнего севера Афганистана, юга Узбекистана и Таджикистана.

21

Столицы древних царств. Ныне афганский Балх и узбекский Самарканд.

22

Древнеиранское название Памира, что означает Подножие Митры, или бога Солнца.

23

Герой древнегреческой мифологии, известный как великолепный стрелок из лука.

24

Экботаны были взяты в начале июня 330 г. до н.э.

25

Почти 34 т. 1 талант золота равен 16,7 кг.

26

Имеются в виду Каспийские ворота – низменность между берегом Каспия и горами на юге.

27

Длинный персидский кинжал.

28

На древнегреческом – Собачий Хвост, или Полярная звезда.

29

Малая Медведица.

30

Подразделение кавалерии в 200 всадников.

31

Провинция на границе современных Ирана и Афганистана.

32

Не путать с горой Эльбрус. Горная система располагается вдоль южного побережья Каспия.

33

Октябрь по древнеиранскому календарю.

34

Современный Герат в Афганистане.

35

Телохранитель.

36

Ныне г. Фарах на юго-западе Афганистана.

37

Ныне г. Кандагар на юге Афганистана.

38

Предместья современного Кабула. Возможно, это ныне г. Чарикар.

39

Амударья.

40

Ныне афганский Балх в одноимённой провинции, на границе с Таджикистаном и Узбекистаном.

41

Современный узбекистанский г. Термез.

42

Рядом с современным Самаркандом.