Япония и японцы. Жизнь, нравы, обычаи - Эрнест фон Гессе-Вартег

флоры. Но такие нарядные костюмы надевались ими только в какие-нибудь торжественные дни или тогда, когда они отправлялись в гости: в будни же и на улице японки надевают кимоно попроще и полегче, и притом непременно скромных цветов и без вышивки. Единственным украшением выходных кимоно служат гербы их обладательниц, вышитые белым шелком на рукавах и на спине.

Прическа японки

Только детей одевают, даже в будни, в пестрые платья. Их кимоно бывают обыкновенно радужных цветов и разукрашены крупной, бросающейся в глаза вышивкой. Чем старше ребенок, тем нежнее цвет его кимоно и мельче вышивка. Молодые девушки носят одноцветные кимоно светлых тонов, чаще всего розовые, светло-лиловые, голубые и серые. Последний цвет считается теперь самым фешенебельным. Чем старше женщина, тем темнее цвет ее кимоно, но никогда он не доходит до черного.

Но есть один класс женщин, которые позволяют себе и в обыкновенной жизни носить вышеописанные богатые наряды: это певицы и танцовщицы, эти оригинальные и легкомысленные существа, играющие такую большую роль в Японии.

Сверх кимоно надевается оби, т. е. широкий пояс, и на эту принадлежность костюма обращают все свое внимание и всю свою заботу японки всех классов. Оби – гордость и богатство японки. Путешественнику, встречающему японок в первые же дни своего пребывания на улицах, в поезде, в чайных домах и театрах, не особенно понравится эта принадлежность костюма, потому что оби охватывает нежный стан японки, точно ватный набрюшник, так что сзади образует турнюр, имеющий отдаленное сходство с головной подушкой. Если бы оби были такие же мягкие и узкие, как те шарфы, которыми в Японии обматывают свои кимоно мужчины, то фигуры японок значительно выиграли бы от этого.

Оби представляет собою четырехугольный кусок материи длиною в четыре метра и шириною в один метр; он делается всегда из самой тяжелой шелковой материи и, по возможности, из материи высокой доброты. Есть такие оби, которые стоят несколько сот рублей, но и обычная стоимость этого украшения превышает обыкновенно стоимость всего костюма японки.

Чтобы надеть на себя оби, японке нужна всегда помощь второго лица и, действительно, нужно большое искусство, чтобы завязать оби. Прежде всего, кимоно стягивается хозо-оби, т. е. шарфом из крепа, затем оби, во всю свою длину, складывается в шарф шириною около фута и обертывается, складками вверх, два или три раза вокруг бедер. Концы оби завязываются сзади, образуя очень искусную петлю, и вот эти-то двенадцать-пятнадцать рядов очень тяжелой и плотной материи и образуют своеобразную подушку, которую японка носит сзади. Чтобы опять-таки оби держалось, сверх него повязывается эластичный тонкий шелковый пояс с изящными золотыми кончиками: это оби-доми. В складках оби японка прячет множество мелочей, которые всегда должны быть у нее под рукой, а то, что не помещается в оби, кладется в широкие мешкообразные рукава кимоно. Тут и мягкие бумажки, употребляемые вместо носовых платков, затем трубка, мешочек для табаку и коробка спичек. Японки – страстные курильщицы и ежеминутно вынимают свои крохотные трубки с головками величиною в наперсток и черенком длиною в карандашик, чтобы покурить. Кроме того, в этих своеобразных карманах масса принадлежностей туалета, как например, гребень, иголки, пудреница, ящичек с румянами, карандашик для подведения бровей, маленькое зеркальце и, наконец, самая необходимая принадлежность туалета – бумажный веер.

Обувь японки может показаться европейцу еще безобразнее, чем оби. Эти нежные, эфирные, хорошенькие созданьица всю свою жизнь ходят в тяжелых деревянных башмаках. Уже с первых лет детства их крохотные ножки стискиваются в толстые (примерно в дюйм) деревянные сандалии, прикрепленные к ноге кожаными ремнями; какая-нибудь другая обувь им совершенно незнакома до самой смерти. Японки не носят чулок. Они ходят с голыми икрами, а когда летом они гуляют по улицам или тенистым городским паркам, то они перебрасывают через руку свои кимоно и с трогательною беззастенчивостью показывают голые ноги. Но даже когда кимоно спущены, то все платья, надетые на японке, при ходьбе развеваются и при каждом шаге ее ноги более или менее обнажаются. Вместо чулок японки носят короткие бумажные или шелковые носки с отделением для большого пальца и с крепкой подошвой из толстой шерстяной материи. У себя дома, в театре, в храмах и чайных домиках японки ходят в одних носках, а деревянные сандалии остаются у входных дверей. Выходя на улицу, они снова надевают на ноги эти неуклюжие тяжелые колодки и с трудом, перегнувшись всем корпусом, тащатся в них с согнутыми коленями. Пока японка неподвижна, она очаровательна, но вся ее прелесть исчезает, как дым, лишь только она начинает двигаться.

Японская обувь

В Европе сильно ошибаются, если думают, что распоряжения японского правительства оказали какое-нибудь влияние на народ и что старая Япония принесла свой живописный наряд в жертву модным платьям, корсажам, шляпкам с перьями и ботинкам. Эти принадлежности европейской моды носятся исключительно при дворе, и дамы, появляющиеся в таком маскарадном костюме, наверное служат пугалом для других, не вхожих ко двору; поэтому да возблагодарим Провидение, что в Японии можно встретить всюду, куда ни поедешь, – в городах и деревнях, у богатых и бедных, – только японское платье. Вместо того чтобы заменить его европейским костюмом, следовало бы скорее желать, чтобы японское кимоно, только без оби и сандалий, введено было в Европе.

Японки в оби

Японская молодежь

Европейскому путешественнику вся эта далекая, но прекрасная страна островов должна показаться одним огромным детским садом. Все здесь как будто вертится вокруг этого милого маленького мира. Домики такие крохотные, изящные; вся утварь в них напоминает игрушки: садики, окружающие дома, с подстриженными и искривленными деревцами, с маленькими лужайками, озерами-болотцами, с переброшенными через них мостиками и храмами – все это так миниатюрно, что, глядя на них, можно подумать, будто все это устроено для кукол, а не для людей. Да и действительно, в Японии взрослые люди во многих отношениях совершенные дети. Здесь еще можно определить, когда начинается детство: но никогда нельзя решить, когда оно кончается. Япония – это сплошной и настоящий детский рай.

Самое горячее желание новобрачных – иметь детей: и когда они появляются в семье, то составляют гордость родителей и самое дорогое имущество их. Отец здесь не работает до самой старости, чтобы кормить своих детей. Наоборот, здесь дети кормят отца. Как только глава семьи состарится, он удаляется на покой и передает