Парижанки - Габриэль Мариус

В обширном и прохладном пространстве со сложными конструкциями из крепких балок и стропил, наполненном рассеянным светом, пахло кедром, и девушка тут же вспомнила библейские истории своего детства о храме Соломона, построенном из древесины ливанских кедров. Помимо кедра она уловила запахи льняного семени, зерна, мешковины и бурбона.

— Большую часть того, что производится на ферме, мы продаем государству, — пояснил Уильям. — А здесь держим запасы для себя.

Оливия подняла голову. Когда глаза привыкли к полутьме, она увидела мешки кукурузы, пшеницы и ржи, аккуратно сложенные на чердаке, и бочки со зреющим виски. Здесь хранилось настоящее и будущее семьи Мерриллов, и здесь же станут хранить запасы их потомки.

Они прошли по центральному проходу до самой стены, которая опиралась на каменный фундамент. Девушка повернулась к Уильяму:

— Может, мне стоило подождать подольше?

— Нет

— Ты не сердишься?

— С чего мне на тебя сердиться, Оливия? Я не могу без тебя жить.

— А я не могу жить без тебя, Уильям. Это были самые трудные месяцы в моей жизни.

Он собрался что-то ответить, но голос у него сорвался. И тогда Уильям просто обнял Оливию и прижал к себе — так крепко, будто не собирался отпускать никогда.

От автора

В этой книге есть вымышленные персонажи и образы реальных людей, однако роман в целом является плодом воображения, а не исторической хроникой.

Отель «Ритц» сыграл уникальную роль в истории Франции времен оккупации. Это была единственная гостиница, размещавшая в своих номерах как высший офицерский состав фашистской Германии (вытребовавший себе девяностопроцентную скидку на все услуги), так и привилегированных представителей местного общества, скрывавшихся в изысканных номерах от тягот дефицита и ограничений военного времени. В результате на четыре года «Ритц» превратился в своеобразный рынок, где шла кипучая торговля информацией, предметами искусства, женскими телами, предметами роскоши и другими ценностями. К тому же «Ритц» служил идеальным убежищем, где оккупанты могли заключать разнообразные соглашения и вступать в связи — чаще всего запретные — с выдающимися французскими женщинами.

Арлетти до конца жизни оставалась противоречивой фигурой в истории культуры Франции. Ее потрясающая игра в фильмах «Северный отель» (1938), «Вечерние посетители» (1942) и «Дети райка» (1945) вошла в историю мирового кинематографа.

Однако актриса не предпринимала никаких попыток скрыть свой страстный военный роман с майором Гансом-Юргеном Зерингом, и в 1944 году Комиссия по очистке предъявила ей обвинении в коллаборационизме. Хотя Арлетти в итоге оправдали, ей так и не удалось восстановить репутацию.

После войны они с Зерингом остались друзья ми, она даже поддерживали его в попытках стать писателем, и рассказы Ганса-Юргена говорят об однозначном таланте. Арлетти уговорила Зеринга жениться на молодой, умной и состоятельной женщине по имени Анализа Пистор, у пары родилось двое детей.

В 1954 году Зеринг поступил на службу в Министерство иностранных дел Германии, как некогда его отец, и был направлен консулом в Анголу и Конго. В 1960 году в возрасте 52 лет во время купания с сыновьями в реке Конго Ганса-Юргена растерзал крокодил. Его вдова Анализа дружила с Арлетти до конца ее жизни.

Актриса умерла в 1992 году в Париже, в нищете, полностью ослепшей.

Коко Шанель после 1945 года провела много лет в изгнании в Швейцарии, в основном в компании со Шпацем фон Динклаге. Ее модный дом не работал пятнадцать лет, но в семидесятилетием возрасте кутюрье снова вернулась в мир моды. Ее первую после возвращения коллекцию французская пресса, не простившая Коко сближения с нацистами во время войны, разгромила. Однако довольно скоро Шанель вернула себе первенство на подиумах.

Восстановление ее модного дома спонсировал тот же деловой партнер, с которым она так долго судилась, — Пьер Вертхаймер. Он был одним из многих мужчин, покоренных этой удивительной женщиной. Они пересмотрели деловое соглашение, и Вертхаймер получил право на управление парфюмерным и модным бизнесом Шанель в обмен на ее полное пожизненное содержание и выплату всех налогов.

Коко вернулась в «Ритц» и жила там до самой смерти в 1971 году, в возрасте 87 лет. В общей сложности в знаменитом отеле она провела почти половину своей взрослой жизни.

Доктор Курт Бланке после войны выстроил успешную карьеру в Нижней Саксонии как юрист и политик. Его участие в преследовании французских евреев было забыто, и после его смерти одну из улиц города Целле назвали его именем. Однако внимание общественности, привлеченное этим фактом, привело к тому, что нацистское прошлое Бланке выплыло наружу. Улицу в спешке переименовали.

Герман Геринг излечился от пристрастия к наркотикам и обжорству с помощью американских медиков в тюрьме США. Похудевший и собранный, он предстал перед Нюрнбергским трибуналом, где произносил пламенные речи в свою защиту. Геринга приговорили к повешению, но он покончил с собой накануне казни в 1946 году, воспользовавшись капсулой с цианидом, которую прятал в тюремной камере. Он был единственным нацистским офицером такого высокого ранга, представшим перед судом за военные преступления Третьего рейха. Гитлер, Гиммлер и Геббельс свели счеты с жизнью, не дожидаясь суда. На поиски многочисленных предметов искусства, украденных Герингом, и возвращение их прежним владельцам ушло много десятков лет, а некоторые сокровища не найдены до сих пор.

У персонажа Хайке Шваб есть реальный прототип: Виолетта Моррис. Она была завербована нацистами в 1930-х годах и прошла экспериментальное лечение гормонами. Впоследствии она удалила грудь и носила мужскую одежду. Моррис стала одной из самых ярых гестаповских мучительниц, занимавшихся истреблением членов Сопротивления. В 1944 году она нашла свою смерть в устроенной партизанами засаде.

Шведский консул Рауль Нордлинг уберег от нацистов многих людей. Он известен еще и тем, что убедил генерала Дитриха фон Хольтица, военного коменданта Парижа, воспротивиться прямому приказу Гитлера взорвать главные достопримечательности французской столицы при отступлении оккупационных войск. Франция чтила заслуги Нордлинга. Он умер в 1962 году в Париже — городе, который любил.

Среди тех, кого сумел спасти Нордлинг, была и Антуанетта д’Аркур, близкая подруга и любовница Арлетти, отправленная в гестаповскую тюрьму Френ. Спорный образ жизни герцогини привел к тому, что она впала в немилость как у немцев, так и у французов. В конце 1940-х она снова встретилась с Арлетти, и они возобновили дружбу. Как многие жертвы гестапо, Антуанетта так и не смогла полностью восстановить здоровье и умерла в 1958 году.

Рене де Шамбрюн, муж Жози, оказывал юридическую помощь ее отцу Пьеру Лавалю, главе правительства Виши. После короткого суда Лаваля приговорили к смерти. Он был расстрелян во Френе. После войны де Шамбрюны занялись коллекционированием предметов искусства. Жози умерла