Сочувствую, что вы так чувствуете - Ребекка Уэйт
Книгу Сочувствую, что вы так чувствуете - Ребекка Уэйт читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Спасибо маме и папе за то, что позволили мне спокойно работать над книгой, пока сами возились с младенцем. В награду за то, что вы терпели меня больше тридцати лет, образы родителей в книге я списала с вас. Шутка.
Наконец, спасибо моему мужу: ты с юмором и нужной долей хладнокровия относился к беспорядку в доме. Прости, Крис, но волна тут я, а ты – всего лишь слабенький король Кнуд. И спасибо нашей малышке – помощи от нее не было никакой, но надо признаться, она очаровательна. Я собиралась было пожаловаться, что она колотила по клавиатуре моего компьютера и разливала мой чай, но ведь я и сама работаю ровно в том же стиле.
Примечания
1
Шекспир, «Юлий Цезарь». Акт 3, сцена 2. Здесь и далее пер. М. Зенкевича. – Здесь и далее примеч. перев. и ред.
2
Книга Бытия, 44:10–13.
3
Доброе утро! Как дела? (нем.)
4
До свидания (нем.).
5
Цитата из завещания Шекспира.
6
Персонаж романа Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки».
7
Пер. П. Грушко.
8
Стихотворение Клары Харнер (1909–1977); приписывается также Мэри Элизабет Фрай (1905–2004). Пер. Ю. Азоровой.
9
Смесь пива с безалкогольным напитком, например лимонадом.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Наталья17 июль 12:42
Сюжет увлекательный и затейный,читается легко,но кто убийца,сразу было понятно....
Дорога к Тайнику. Часть 1 - Мария Владимировна Карташева
-
Гость Дарья16 июль 23:19
Отличная книга. Без сцен 18+, что приятно. Легкий и приятный сюжет. Благоразумная ГГ, терпеливый и сдержанный ГГ. Прочла с...
Королева драконов - Анна Минаева
-
Dora16 июль 17:16
Типичная история: она — многодетная, затюканная бытом. У нее имеется богатый и красивый муж, у которого завелась любовница, а...
Я беременна от вашего мужа - Ольга Ивановна Коротаева
