Калгари 88. Том 16 - Arladaar

Калгари 88. Том 16

Глава 1

Начало

Эмоции, вызванные результатом в женском одиночном катании, улеглись. Нескольких хулиганов полицейские вывели за пределы трибун, и началось регламентное мероприятие: послестартовое интервью. Телекамеры сосредоточились на кисс-энд-крае, где расположились причастные лица: Марина Соколовская и Станислав Жук, рядом с ними переводчик Тамара Флоте, а с противоположной стороны молодой стройный мужчина лет тридцати, одетый в смокинг и белую рубашку с бабочкой. Волосы его были тщательно уложены, и вид он имел очень холёный. По-видимому, какой-то шоумен, привлечённый для проведения старта и показательных выступлений. В руке у него был радиомикрофон, при виде которого Соколовская широко раскрыла глаза от удивления, увидев такой техномодерн. Микрофон без провода! Как это возможно???

— Уважаемые дамы и господа, сейчас состоится послестартовое интервью с победительницей «Скейт Америка 1986» Мариной Соколовской и её тренером Станиславом Жуком, — улыбнувшись, сказал мужик в микрофон. — Меня зовут Джон Ларсон, я шоумен из Калифорнии, и буду задавать вопросы, которые, возможно, вам понравятся, а возможно, и не понравятся. А может быть, не понравятся самой фигуристке и её тренеру. Но это будет увлекательно и интересно. Обещаю.

Трибуны громко зааплодировали, когда ведущий с небольшим юморком рассказал им расклад на интервью.

— Марина, Станислав, в первую очередь хочу вас поздравить с победой на «Скейт Америка 1986», — сказал Ларсон. — Честно сказать, я смотрел соревнования женщин до самого конца, до самого финала, и был поражён, какой накал борьбы здесь происходил. Казалось, словно бьются могучие воины, испуская огонь друг на друга и на зрителей. Марина, скажи, пожалуйста, что для тебя представляло наибольшую сложность на этом турнире?

Тамара Флоте переводила вопрос Соколовской, и та отвечала по-русски, потом Тамара переводила обратно. Ларсон не отдавал им в руки микрофон фирмы «Sennheiser» стоимостью несколько тысяч баксов, подносил к их губам сам. Такой вот испорченный телефон…

— Наибольшая сложность для меня была не волноваться, — призналась Соколовская. — Я понимаю, что я молодая, что я дебютантка на взрослых соревнованиях, что у меня пока ещё нет авторитета перед судьями и зрителями. Поэтому я очень волновалась, переживала за этот старт, ведь здесь присутствовали такие сильные спортсменки, которых я прекрасно знала, так как смотрела фигурное катание по телевизору. Я держала себя в руках, потому что мне нужно было откатать после них и не допустить ни одной ошибки. Иначе победы не случилось бы. Малейшая ошибка повергла бы меня вниз.

— Й-о-о-о! — восторженно взревели зрители и зааплодировали.

— Теперь посмотрим на результат турнира глазами тренера! — заявил Ларсон и обратился к Жуку. — Станислав… Как вы считаете, что стало главной причиной успеха вашей ученицы на этом соревновании?

Говорил Станислав Жук размеренно, медленно, тщательно обдумывая сказанное, поэтому слова его казались размеренными, тяжёлыми как камни, и оттого очень весомыми.

— Причиной успеха Марины стало её великолепное трудолюбие! — заявил Жук. — Она упорно тренировалась, начиная с середины лета, и мы дошли до такого результата. Разучили новые прыжки, разучили новые каскады, новые элементы. Естественно, рано или поздно такое серьёзное отношение к работе должно было привести к полученному результату.

Трибуны отреагировали на слова тренера громкими аплодисментами.

— Вопрос Марине Соколовской, — продолжил ведущий. — Марина, ты великолепный мастер хореографии и артистизма, и уже доказала это всем присутствующим. Скажи, пожалуйста, ты смотрела выступления соперниц? Запомнились ли тебе какие‑то неожиданные находки в выступлениях фигуристок?

— Скажу честно, я почти ничего не смотрела, так как отдыхала, — покачала головой Соколовская. — Хорошо видела только, как катается одна спортсменка: моя соотечественница Людмила Хмельницкая. Она прекрасно владеет коньком, исполняет великолепные чистые прыжки и вообще является очень результативной фигуристкой. Прокат Люды мне очень понравился, у неё вся программа, что короткая, что произвольная, — это просто набор каких-то немыслимых трюков, каких-то находок, чего-то нового. Люда! Если ты меня слышишь, знай, ты лучшая!

Арина, слышавшая интервью, с благодарностью улыбнулась, согласно кивнула головой и громко зааплодировала. Стоявшие рядом с ней тренеры тоже захлопали в ладоши. Телекамера показала всё это с очень близкого расстояния.

— Сейчас задам вопрос Станиславу Жуку, — предупредил ведущий. — Господин Жук, у вас в мире слава высочайшего профессионала и гуру фигурного катания. Скажите, есть у вас какие-то особые методики подготовки фигуристов к таким важным соревнованиям? Или это профессиональная тайна?

— Никакой тайны нет! — заверил Жук. — Общефизическая подготовка, отработка прыжков, накатка целиковых программ. Тренировки каждый день по 8 часов. Больше ничего не надо. А надо… Самое главное — желание спортсмена. Если он готов так заниматься, успех обязательно придёт.

Зрители громко зааплодировали.

— Вопрос Марине Соколовской, — сказал ведущий. — Марина, мы все знаем, что фигуристы — это очень большие традиционалисты, которые редко меняют элементы по ходу программ. Скажите, пожалуйста, тренер говорил вам, чтобы вы делали какие-либо корректировки программ прямо во время прохождения турнира?

— Да, мы постоянно держали руку на пульсе, — заявила Соколовская. — У нас были сомнения: прыгать в произвольной программе каскад с тройным флипом или нет. Но когда увидели, что Люда отстаёт от нас на одну десятую, то мой тренер сказал мне, что прыгать тройной флип обязательно нужно, чтобы остаться на первом месте. Я думаю, если бы я не прыгнула этот каскад и одиночный прыжок, обошлась тем набором, что у меня был до этого, я бы не выиграла это соревнование. Люда обошла бы меня по сложности.

Раздались удивлённые голоса и громкие аплодисменты зрителей.

— Ну что ж, на этом наше мини-интервью объявляю законченным, не стоит раздражать зрителей! — заявил Джон Ларсон. — Марина, Станислав, спасибо вам огромное за это небольшое интервью. Ещё раз поздравляю с успешным для вас окончанием турнира. Напоминаю, что сейчас состоится церемония награждения мужчин и женщин. Давайте поприветствуем наших героев.

Ведущий встал с места, отложил микрофон и захлопал в ладоши. Зрители, но не все, тоже начали вставать и аплодировать. Марина и Жук встали, ещё раз поклонились всем присутствующим и покинули кисс-энд-край.

Пока продолжалось короткое интервью, волонтёры занимались делом: расстелили красную ковровую дорожку прямо у калитки выхода, вынесли на лёд небольшой пьедестал, поставив его параллельно левому короткому борту. Телекамеры сосредоточились на этом месте.

Арина обратила внимание, что зрители не спешили покидать трибуны, что было очень удивительно. Обычно на награждении оставалось процентов