"Современная зарубежная фантастика-2". Компиляция. Книги 1-24 - Дженн Лайонс

– И тогда он вычислил тысячу двадцать четыре избранных, – продолжает женщина, – которым он доверил стать спасителем спасителя.

– Он вмешался в их жизнь, – говорит мужчина, – и управлял ею путем минимальных манипуляций, так что у всех развилась ненависть к машинам, и в лучшем случае они запланировали покушение на его жизнь.

– Джон, конечно, также рассчитал, кто из избранных вероятнее всего совершит покушение.

– И мы думаем, что вы как раз один из двух! Из двух наиболее вероятных спасителей!

– Вы понимаете, что я всего лишь лечу машины?

– Есть такая игра, – говорит женщина, – она называется «Покемонская лихорадка», так как люди бегают вокруг и ловят виртуальных монстров…

– И что? – недоумевает Петер.

– Одна из редчайших тварей постоянно появлялась именно в моей спальне. Вы себе не представляете, как мне это действовало на нервы. У двери постоянно находились какие-то идиоты…

– Эту часть я могу отнести…

– …люди вламывались ко мне отчасти для того, чтобы поймать дурацкого монстра. Я ужасно возненавидела всю технику. Сегодня я, конечно, понимаю, что за этим скрывался Джон Наш, который хотел сделать меня своей спасительницей.

– Мне Джон открылся на работе, – говорит мужчина. – Многие учителя даже плохим ученикам ставят хорошие оценки, так как низкий результат снижает твой собственный учительский балл. Но они также боятся и злой реакции учеников и жалоб родителей. Но у меня есть свои принципы! Я завалил всю эту банду негодяев. А потом меня обвинили в том, что я не смог нужным образом подать учебный материал. И меня заменили цифровым учителем математики. Я был в бешенстве! Сегодня я, конечно, знаю, что неуспеваемость учеников не была моей ошибкой. Это был Е-сиас, который влез в компьютеры моих учеников и поспособствовал их плохим результатам. Он хотел разжечь мою ненависть, пока я не буду готов избавить его от собственного тела!

– Вон! – кричит Петер. – Немедленно вон отсюда.

– Но, избранный, – говорит женщина, – мы бы хотели, чтобы вы к нам присоединились.

– Мы готовимся сами и готовим мир к возвращению Джона!

– Микки! – зовет Петер.

Его боевой робот пробуждается к жизни.

– Бастааааа? – спрашивает Микки и указывает на двух зануд.

Последователи ретируются.

– Вон, – повторяет Петер. – Немедленно!

На сей раз его слова находят свое воплощение. Мужчина спотыкается по пути к двери о собственные ноги.

– До сви… До свидания, – говорит дверь. – Большое спасибо за визит.

Микки отправляется назад в свой угол.

– Ты должен присутствовать при всех моих разговорах, – говорит Петер.

Его айпад качества мигает. Он все еще не решился выбрать новую возможность. Он не хочет. Он не желает попасть в ловушку. И тогда его указательный палец, эта продажная свинья, нажимает «Мои шансы», хотя ему никто не давал такой команды. А что, если Кики никогда больше не появится? Может быть, она окончательно разорвала с ним отношения. И сколько ему еще ждать? И что было с Сандрой? Неужели она действительно позвонила только в память о былых временах? Может быть, она была бы светло-розовой, если бы они встретились за обедом, но Петер этого бы не понял. Это похоже на него. Он поднимает с пола робота-обнимашку и борется с желанием крепко прижать его к себе. Но это было бы непрофессионально, вопреки правилам. Поэтому он сажает мишку опять на диван. Он выводит на своем айпаде качества меню робота-обнимашки, деактивирует датчик запаха и опять подключает бота.

– Так, – говорит он. – Как вам?

Мишка принюхивается, подергивая своим маленьким носиком. Это выглядит невероятно умилительно.

– Необычно, – говорит робот-обнимашка, – но совсем неплохо.

– Почему бы вам не попробовать так некоторое время, – говорит Петер. – Отвезти вас домой?

– Нет, нет, – говорит мишка. – Я вызову дрона.

Он спрыгивает с дивана и неуклюже шагает к двери. И Петеру на ум приходят следующие давно забытые слова: милый, очаровательный, забавный.

Дверь открывается. Едва бот оказывается на улице, как к нему уже приближается обычный посылочный дрон. Он поднимает вверх одну из своих очаровательных ручек и хватает своей смешной лапкой опору дрона, который потом опять взмывает ввысь и уносит его.

– Всего одной лапой, – говорит Петер, который стоит в дверях и смотрит ему вслед. – Рискованно.

По другой стороне улицы проходит симпатичная женщина. Петер, который все еще держит в руках свой айпад качества, поднимает его вверх и активирует «Мои шансы». На дисплее он видит женщину в темно-синем. Крутая возможность… Он мог бы разобраться в этом и сам.

Голая правда

О ПОРТАЛЕ

«Взгляд в мир»

– Привет, фанаты! – восклицает Джульетта Монахиня. – Я приветствую вас, «полезные» и «бесполезные»! Опять пришло время для ГОЛОЙ ПРАВДЫ! Сегодня я хотела бы поприветствовать Хала Судью, главного разработчика компании What-I-Need!

– Привет, Джульетта, я очень рад, что ты меня пригласила.

– Ну, на самом деле ты не здесь. Или, по крайней мере, лишь в качестве голограммы.

– Ты должна меня извинить, Джульетта. Это всего лишь мой панический страх перед полетами, который мешает мне встретиться с тобой лично.

– Хал, мы хотим немного поговорить о портале «Взгляд в мир». Как возникла такая идея?

– Сначала встал вопрос: как сделать огромное количество данных, которыми мы располагаем, полезными для людей? Как можем мы сделать их ощутимыми в реальности? Основываясь на текстах, далеко не уедешь. Мы должны по возможности снабдить все сносные входные порты информацией. Поэтому стало очевидно, что надо просто создать цифровую копию всего мира. Именно в режиме виртуальной реальности можно воспринимать существенно больший объем информации и значительно быстрее.

– Мне кажется, что то, что ты здесь описываешь, было уже темой некоторых мрачных научно-фантастических романов.

– Да, конечно! И наконец-то нам удалось это реализовать.

– Я вспоминаю, например, книгу «Джордж Оруэлл идет по магазинам» Каллиопы 7.3.

– Я должен признаться, что не читал ее.

– Очень хорошая книга, но, к сожалению, не получившая признания. Но вернемся к нашей теме.

– Да, итак, если ты зайдешь на портал «Взгляд в мир», то ты сможешь просто определить любую точку на земле и в реальном времени испытать то, что там происходит в данный момент. Если, например, ты выберешь фонтан Брин в самом центре Города Качества, ты увидишь не только фонтан и прилегающие к нему здания, но и тех, кто там и с кем прогуливается. А если ты приблизишься к ним, то даже услышишь, о чем люди говорят.

– Как же это работает?

– Ну, многие люди пользуются нашими приборами, не так ли? Уховертки, линзы, смармы, айпады. У всех этих приборов есть микрофоны. А благодаря нашим усовершенствованным алгоритмам чтения по губам и технологии воссоздания голоса, разработанной молодой компанией DeepFake Ltd., которую мы недавно купили, на портале «Взгляд в мир»