Пуля и Сила - Сердитый Коротыш

Место крушения корабля Сунаса уже успело «зарасти» мусором — прилетающие корабли сыпали с неба всевозможные отходы. Однако Аралина определила точку довольно точно и уже от нее начала искать поселения. Зарн работал с навигацией и быстро определил несколько основательных лагерей, пускай и достаточно мелких по сравнению с городом. Так, фактории, не больше. Гатру посадила корабль перед входными воротами ближайшего поселка. Охрана предпочла спрятаться, решив, что это налет очередных пиратов. И выползла наружу, когда увидела всего двоих — зелтроны, девушка и парень. Это потом, приглядевшись, они поняли, что ошиблись — фууна по цвету кожи в потемках легко принять за зелтрона.

С охраной проблем не возникло — роль переговорщика взял на себя Зарн, сунув каждому в лапу парочку пеггатов. Похоже, что в этой дыре монеты хаттов имели наивысший приоритет, поэтому стражи расплылись в улыбке и стали гораздо радушнее и дружелюбнее к путешественникам. Аралина и Бик направились в местную забегаловку — послушать бармена и узнать, о чем говорят сборщики мусора. Посетители встретили джедаев настороженно, но за оружие хвататься пока не собирались. Впрочем, острозаточенные полоски металла, самострелы и дубины Аралина не считала оружием. Только охрана владела бластерами, остальные вооружались по мере своего благосостояния.

— Приветствую! — радостно и весело поздоровался Бик с хмурым барменом. — Не очень приятная погодка сегодня, как я посмотрю!

— Спрашивай, чего хотел и побыстрее проваливай. — Угрюмо бросил хозяин кантины. — Здесь таким как вы не рады.

— Вот об этом я и хотел узнать. — В пальцах зелтрона появилась монетка. — Почему все местные так агрессивны к незнакомцам?

— Потому что вы приносите только неприятности. — Бармен протянул ладонь, ожидая, что в нее упадет монета, но Зарн не торопился расставаться с деньгами. — Ты ведь не за этим из Республики прилетел, чтобы спросить, почему вас здесь не любят?

— Почему ты думаешь, что я из Республики?

— Зелтронов тут отродясь не было. — Бармен смотрел исподлобья. — А таких как она, — он указал пальцем на Аралину, — и подавно. Тем более джедаев. — Брови Зарна удивленно поползли вверх. — Думаешь, я не узнаю вашего брата? От вас же за кикам разит орденскими манерами. Да и оружие надо поучиться скрывать получше. — Хозяин показал на торчащую из жилетки рукоять меча. — Только вы разгуливаете с такими штуками. Или вы думаете, что забрались в самый глухой угол и про вас тут ничего не знают? Как бы не так. — Бармен посмотрел на пеггат в пальцах Бика. — И ищете вы своих приятелей — калеку-забрака и его мохнатую подружку. Попробуйте спросить про них поподробнее в Хламтауне — они вроде как туда подались.

— А Хламтаун — где это?

— Примерно шесть с половиной, семь тысяч кикамов в ту сторону. — Махнул рукой бармен по направлению к городу, откуда прилетели ищейки. — Уверен, что про них там слышали. Такие, как они, не могут сидеть на жопе ровно.

— А что тут случилось? — вступила в разговор Аралина.

— А это вам лучше у старого Тома узнать. — Хмыкнул бармен. — Он вел дела с тем забраком, перед тем как тот устроил эту заварушку.

— Какую заварушку? — вцепился в слова Зарн.

— Наемники охотились за его подружкой. То ли из катаров, то ли из тогориан, я этих фелинидов не различаю. Кошмарили все окрестные поселки в их поисках, а тут они сами на них вышли. Там, кикамах в двух все и случилось.

— Что случилось?

— Бойня. — Мрачно отозвался бармен. — Сотню трупов, не меньше эти двое положили. Боюсь представить, что бы было, если бы у забрака оказались ноги целыми.

— Значит, наемники охотились за забраком и тогорианкой, а те их уничтожили? — подытожил Зарн и бармен кивнул. — Всех?

— Ну, кто-то, наверное, выжил. — Пожал тот плечами. — Я не знаю.

— А говорил, что ничего не знаешь. — Фыркнула Аралина.

— Про этих двоих — ничего. — Парировал бармен. — А то, что они сделали — об этом все местные в курсе.

— Понятно. — Бик положил монетку на прилавок. — Благодарю за помощь.

Они вышли из кантины и посмотрели в сторону торговых лавок.

— Пойдем к этому Тому? — спросил зелтрон.

— Разве что проверить, если ли у него записи с видеокамер. — Аралина покрутила головой. — Хотя в этой дыре не уверена, что тут вообще хоть что-то работает.

— Но проверить-то нужно. — Неуверенно произнес Зарн.

Том оказался владельцем скупки найденного барахла. Собственно, тут все этим занимались, так что пришлось спросить в ближайшей лавке, где находится хижина дяди Тома. Крайний домик, вход в который хорошо просматривался из кантины. А сам Том оказался крепким на вид пожилым человеком, который с холодным спокойствием уставился на джедаев.

— Вы ведь не ради торговли ко мне пришли. — Произнес он. — И пушки вам явно не нужны — есть оружие посерьезнее. Например, световые мечи.

— Да как вы это делаете! — воскликнула Аралина. — Почему каждый уже знает, что мы — джедаи!

— А вы джедаи? — с любопытством спросил Том. — Я вот, например, не знал.

— Не прикидывайтесь. — Строго произнесла Гатру. — Лучше расскажите, что вам известно про калеку-забрака и тогорианку.

— С первым я выгодно поторговал, а вторую в глаза не видел, но слышал, что она в розыске у пиратской банды. Которая устроила тут террор в ее поисках, однако, спасибо забраку, перестала существовать.

— Хотите сказать, этот безногий рогатый хрен перебил их в одиночку? — выпучил глаза Зарн.

— Не советую называть его хреном в его присутствии, для вас это может плохо закончится. — Предупредил хозяин лавки. — И его явно не стоит недооценивать — от калеки не ожидаешь, что он окажется сущим дьяволом.

— Дьяволом? — спросила Аралина. — Это что-то из мифологии людей?

— Так люди называют лидера сил зла. — Отмахнулся Зарн. — Подскажите, куда они направились?

— В Хламтаун. — Кратко ответил Том. — У них была карта.

— Ага. — Кивнул сам себе Бик. — А Хламтаун — это город с космопортом внутри?

— Наверное. — Пожал плечами оценщик. — Я там никогда не был.

— И искать их нужно там? — спросила Аралина.

— Вероятно. — Том замолчал на пару секунд. — Хотя, таким как они легко выделиться. Спокойно жить они не умеют.

— Что ж, спасибо за помощь. — Кисло поблагодарил зелтрон.

— Дам вам напоследок совет. — Оценщик хитро прищурился. — Научитесь отличать внешнее впечатление от содержимого. Это вам точно поможет.

Аралина кивнула и оба покинули лавку. Зарн шумно выдохнул и сказал:

— Наставление в духе Йоды.

— Просто замечание от умудренного жизненным опытом человека. — Аралина вспомнила кое-что. — Про голографию этого забрака мы у Тома так и не узнали.

Пришлось