"Фантастика 2025-41". Компиляция. Книги 1-43 - Дмитрий Яковлевич Парсиев

— Прямо так и записан, слово в слово? Это очень важно.

— У меня есть выписка из реестра акционеров, — задумавшись, моргнул Юба, полез куда-то под свой стул, с грохотом уронить какую-то стеклянную приблуду, напоминающую кальян, что-то пнул и извлек вполне обычную канцелярскую картонную папку, раскрыл, покопался и продемонстрировал мне один из документов, подшитых в ней.

Я попросил его не закрывать и переписал слово в слово.

В реестре он числился как Юба Гемпса Оглы Алы Тау. Оглы — это элемент отчества, Юба имя, а география была использована реестродержателем как фамилия. Мудро. По-видимому, остальные учредительные документы будут синхронизированы под реестр. Значит и доверенность нужно от него под таким его именем.

— Следующий вопрос.

— Что так много вопросов. Опять будешь деньги вымогать, да?

— Нет, по документам.

— Спрашивай конечно, чего молчишь, я перед тобой как открытая книга.

— А у тебя есть паспорт, Великий Каган Юба?

— Паспорт?

— Это такая книжка с фотографией, где написаны твои…

— Я знаю, что такое паспорт, барон, я же не в юрте родился. Ну, то есть, я, конечно, родился по традиции именно в юрте, но меня отец отправлял учится в город, я там даже почти три года учился, пока нас не арестовала полиция за массовую драку, а я бежал, отпросившись по нужде в кусты… У меня тогда был паспорт, но под вымышленной фамилией, чтобы меня не нашли враги отца и не зарезали. Короче, нет.

— Что нет?

— Нет у меня паспорта, барон. Я каган, за каким речных духом мне паспорт, кто его у меня спросит в степи? Тем более меня и так каждая мышь в степи знает.

— А как тебе документы по учреждению общества оформляли, реестр акционеров?

— Не знаю, чего пристал, вай вай! Записали со слов, я платил, они писали. Давай ты тоже так, но только деньги — потом.

— Мне понадобится от тебя нотариальная доверенность, а нотариусы так не работают. Ладно, я придумаю что-нибудь.

Я вытер лицо ладонями и на пару секунд задумался. Моя чашка стояла нетронутой, мало ли что мог плеснуть умелец-отравитель, но вне зоны видимости кагана, чтобы не обижать его гостеприимство.

— Итак, — подбил итог я, — договор, пожалуйста, подписывай, забирай свой экземпляр, клади в папочку. В понедельник жду тебя у нотариуса.

— Э, мне нельзя в город, вдруг меня арестуют. Я, конечно, никого и ничего не боюсь, но… Пусть нотариус приедет ко мне в ставку, я его чаем напою.

— Опять же, нотариусы так не работают. Оставь свою орду за городом, тебя никто не узнает, панику не поднимет. Адрес нотариуса напишу, это на краю города. Оденься неприметно. Я зарезервирую нам время чтобы не торчать в общей очереди. Спасибо за чай, мне пора. Да, вот ещё что, нужно фотография.

— Моя? Повесишь большой портрет у себя дома? Уважаю.

— Да, твоя. Есть.

— Ну, мало осталось. Я их иногда подчинённым дарю, по праздникам, но для тебя не жалко.

Он достал жуткого качестве чёрно-белое фото примерно двадцать на тридцать сантиметров, то есть такое, которое в паспорт не вклеишь ни при каком желании.

Я непроизвольно крякнул. Фото было портретным, крупным, «ан фас», его портила только кривая сабля, которую он показывал в направлении камеры.

— А поменьше размером нет? Даже можно в групповом?

— У мамы есть, детские.

— Ладно, беру такую. К нотариусу приезжай с деньгами на мероприятия, одиннадцать с половиной тысяч.

— Денег нет, барон, прости. Совсем нет.

— Не будет денег, не будет фабрики. До понедельника.

Глава 21

— Что-то вы ко мне зачастили, господин адвокат! — Канцлер сидел на крошечном заднем дворике своей лавки, за столь же крошечным столиком, почти полностью занятым закопчённой керамической кастрюлькой, откуда периодически подливал себе какой-то субстанции в крошечную мисочку и съедал за несколько взмахов ложки, только лишь затем, чтобы вздохнуть и снова эту мисочку наполнить.

Зрелище того, как он ест — обладало какой-то забавной притягательностью.

Я присел рядом на раскладном стуле и не мешал человеку вкушать свой поздний завтрак или ранний обед.

Только когда он поел и убрал посуду в небольшую уличную мойку, где тщательно вымыл руки, я озвучил ему свой новый заказ.

— Запрос у меня к вам, господин Канцлер, достаточно странный. Надо не подделать документ…

— Я таким не занимаюсь и не понимаю, о чём вы.

— Да, да. Так вот, документ надо изготовить.

— А именно? — приподнял бровь Канцлер.

— У одного из степных каганатов нет такого понятия, как паспорт…

— У всех эти… нет, как и письменности. Ну так пусть официально обратятся по дипломатическим каналам в типографию, а ещё лучше в императорскую фабрику Гознак, оплатят, им изготовят партию защищённых бланков.

— Во-первых, времени на всю эту историю попросту нет. А во-вторых, задачи на локальную паспортизацию кочевых жителей у микрогосударства не стоит.

— А какая стоит? — плюхнувшись на потрёпанное и неимоверно разбитое кресло, добродушно спросил он.

— А такая что скупой правитель этого каганата не может сходить к нотариусу, потому что тот требует паспорт, причём, что характерно — на русском языке.

— Сделаем ему паспорт, какие проблемы, любое имя, фамилия. Фотография его есть?

— Стоп, давай проблему разберём по частям. Ему не нужен имперский паспорт, а свой, степняковый, каганатский, но не сказать, чтобы это просто, документ должен быть снабжён печатью, символикой, названиями выдавшего органа и так далее. Чтобы нотариус даже не задумался что паспортов у этих степняков нет в природе.

— То есть мне предстоит придумать формат паспорта и изготовить таковой?

— В точку.

— Творческая задача, хотя и без элемента преодоления, профессионального вызова. Нужны полные данные субъекта, дата рождения, место рождения и так далее. Ну и фотография. На каком языке будем делать документ?

— А на каком, если у большинства степняков нет письменности?

— Ну, здесь подойдёт русская транскрипция степняковских слов, у меня есть несколько словарей. Они по такому методу заключают между собой договоры. И второй вариант сразу на русском, достаточно много государств делает документы сразу на двух языках. Какой у нас с вами народ Степи?

— О, а вы разбираетесь?

— Думаете, раз я немец, то равнодушен к этническому вопросу? Вы знали, что немцев называют германцы, алеманны, самоназвание дойч, итальянцы