Вавилон-6: 2. Сезон "Свеча и пожар" - Алексей Викторович Артамонов

Мун (смеётся): А Вы всё же не лишены чувства юмора, командер. Так он встречался Вам?

Холдер: Нет. Я могу идти?

Мун (уступая дорогу): Хорошего дня.

Холдер кивает, прощаясь, и продолжает путь. Мун вдруг окликает его.

Мун: И передавайте привет Дракуле.

Холдер тут же останавливается, стоит несколько секунд настороженно, затем уходит. Мун удовлетворённо улыбается и тоже удаляется по своим делам.

Неизвестная планета. На уровне руин города:

Вниз к городу спустились в лифте Келл, Руссо, Марнел и Тирборл.

Марнел: Тут оба места недалеко. Можем разделиться и осмотреть оба сразу.

Келл: Согласен.

Группа расходится. Руссо и Марнел идут в одну сторону, Келл и Тирборл в другую.

Развалины города:

Келл и Тирборл продвигаются по некоему остатку улицы. Вокруг возвышаются полушары; где-то почти целые, где-то разрушенные. Фонари в руках идущих выдирают из мрака очертания развалин.

Келл: Интересно, как они ухитрились построить такой город под землёй?

Тирборл: Невероятно, правда? Мы полагаем, что где-то в скалистом своде спрятаны механизмы, раскрывающие часть скалы. И именно таким образом сюда могли опускаться космические корабли, доставляющие оборудование и позже переселенцев.

Келл: И как долго здесь обитала эта раса?

Тирборл: Трудно сказать. Возможно, несколько сот лет или тысячу.

Руины древнего города. Другое место:

Руссо и Марнел стоят на месте происшествия. Руссо осматривается.

Руссо: Не видно никаких признаков преступления? Как погиб ваш сотрудник?

Марнел: Свидетелей не было, поэтому мы можем только гадать. Если честно, мне кажется, это был несчастный случай.

Руссо (подозревая, что помогать ему в расследовании не особо хотят): Как вы его нашли? Какие следы были? Он же не так просто взял и умер. Его придавило чем-то или упал куда-то?

Пьер осматривается, отмечая, что падать абсолютно некуда. В этот момент, стоящий за его спиной, Марнел становится на мгновение каким-то расплывчатым, словно по нему, как по воде, проходит рябь.

Марнел: Я не думаю, что имело место чужеродное воздействие. Вероятно, несчастный случай.

Руссо (поворачиваясь к снова нормальному хаяку лицом): Мне кажется, Ваш коллега Тирборл другого мнения.

Марнел: Тирборл довольно труслив. Ему всегда кажется больше, чем есть на самом деле.

Борт "Голубой звезды":

Трохт сидит за столом. Входят Келл и Руссо.

Келл (Трохту): Что Вам удалось выяснить?

Трохт: Практически ничего. Для меня ясно одно - что-то тут нечисто.

Руссо: Именно так. Я даже серьёзно сомневаюсь, что здесь, вообще, ищут способ спасения хаяков.

Келл: Думаете? Мне показалось, Тирборл говорит правду.

Руссо: Тирборл возможно. Но мой опыт спецопераций говорит мне, что далеко не всё так просто. Правительство хаяков, наверняка, ищет здесь новые технологии и оружие. Ведь, наверняка, многие перетрухнули, когда у дрази объявился совершенный вирус. И делиться информацией они ни с кем не станут. Я, вообще, удивлён, что Тирборлу удалось притащить нас сюда. Как-то странно.

Трохт: Если другие расы узнают о находке хаяков, их отсюда быстро выпрут. В лучшем случае позволят участвовать в изучении руин в качестве партнёров. Потому и планета не охраняется - боятся привлечь внимание.

Келл: Ну, хорошо. С тем, что тут что-то неладно, все согласны. Что делать будем?

Руссо: Для начала отдохнём. В остальном предлагаю залезть к ним в базу данных и выудить всю нужную информацию. И я бы предпочёл пройтись по руинам без сопровождения.

Трохт: Я возьмусь за базу данных.

Келл: Думаю, в таком случае мне стоит привлечь хаяков к себе. Переговариваться предлагаю скрытно с использованием внутриушных динамиков. Настройте свои коммуникаторы соответствующим образом.

"Вавилон-6". Зелёный сектор. Коридор:

Ричард Мун подходит к двери и нажимает на звонок. Никто не отвечает, он жмёт ещё раз. Опять никакой реакции. Тут в коридоре появляется Фокс.

Мун: А, госпожа Фокс, хорошо, что я Вас встретил.

Фокс: Какие-то проблемы, посол?

Мун: Я уже с ног сбился. Не могу найти Джереми. Вы его давно видели?

Фокс: Дня три назад. Мы малость... повздорили. Я вот сама к нему.

Мун: Пустая трата времени. Его нет.

Фокс (в коммуникатор): Фокс службе безопасности. Вы не могли бы мне сообщить местоположение Джереми Воррома. Его нет в своей квартире, и три дня его не видели.

Голос из коммуникатора: Подождите.

Фокс неестественно улыбается Муну и ловит улыбку в ответ. Оба несколько растерянно стоят, глазея по сторонам и молча ожидая ответа.

Голос из коммуникатора (через минуту): Согласно записям журнала отбытия Джереми Ворром покинул станцию три дня назад.

Джессика недоумённо смотрит на Муна.

Мун: Я его никуда не отправлял. (в коммуникатор Фокс) Простите. А куда он улетел?

Голос из коммуникатора: Лайнер, на который он сел, улетел на Землю через Проксиму-3 и Марс.

Фокс (в коммуникатор): Спасибо.

Мун (раздумывая вслух): Не похоже на Джереми. Неужели он улетел, ничего не сказав. Я наведу справки.

Фокс: Пожалуйста, сообщите мне сразу, как что-нибудь узнаете.

Мун: Обязательно.

Мун уходит.

Фокс (тихо): Джереми, Джереми. Что ты за человек.

Неизвестная планета. Руины древнего города:

Руссо крадётся среди полуразрушенных куполов. Вокруг достаточно темно, но Пьер не решается включить фонарь, опасаясь обнаружения. Вдруг он что-то замечает. Словно кто-то выглядывал из-за угла, затем скрылся. Руссо максимально осторожно, с оружием наизготовку устремляется к углу. Осторожно выглядывает из-за него и видит лежащего на земле Марнела. Пьер подходит к нему и обнаруживает, что хаяк мёртв. Он включает коммуникатор.

Руссо: Кристофер...

Исследовательский комплекс хаяков:

Келл показывается так близко, что видна только его голова. В его ухе раздаются слова Руссо: "Кристофер, Марнел мёртв". Келл настороженно поворачивается, давая обзор камере, и на экране появляется Марнел, о чём-то разговаривающий с другим хаяком.

Руины древнего города:

Руссо ожидает ответа от Келла, но связь вдруг пропадает. Тут сзади чья-то женская рука касается его плеча. Пьер мгновенно поворачивается, направляет оружие на прикоснувшегося и замирает поражённый.

Руссо (не веря своим глазам): Полина?!

Перед ним стоит обворожительная девушка в красивом белом, полупрозрачном платье.

Полина (нежным голосом): Здравствуй, Пьер.

Руссо, не опуская оружия, усиленно пытается держать себя в руках. В нём бушует целая гамма чувств, от счастья, волнения и любви, до страха, растерянности и гнева.

Исследовательский комплекс хаяков:

Келл пытается связаться с Руссо, но тщетно. Он пытается вызвать Трохта, тоже безрезультатно. Следом направляется к двери.

Марнел: Куда Вы, капитан?

Келл: Я кое-что забыл на корабле. Сейчас вернусь.

Марнел: Вам нужно