Список Лили Беннетт - Кэтрин Дайсон

Во всяком случае, большую часть времени. Иногда он ее все-таки утомлял. Как будто был постоянно подключен к какой-то сети и выдавал по сто историй в минуту, а выключателя при этом в комплект не входило.

Когда настало время и правда браться за пункты из списка, на Лидию накатила волна паники. Но Джейк сумел ее уговорить – в своей непринужденно-спокойной манере. Рядом с ним Лидии тоже хотелось стать непринужденной и спокойной. Он сказал, что точно знает, с какого именно пункта Лидии следует начать, и хотя она втайне надеялась, что он имеет в виду любование звездами, единственное не страшное занятие из всего чертового перечня, но все же смирилась с тем, что границы допустимого придется раздвинуть. Идти по списку по порядку, от начала до конца, не выйдет, сказал Джейк, потому что сломанная рука налагает свои ограничения, и некоторые пункты придется отложить.

Первое приключение, которое он ей предложил, стояло в списке на пятом месте: американские горки.

Лидия изрядно струхнула – хотя, конечно, ни за что не призналась бы в этом Джейку – и даже написала Олли отчаянную эсэмэску, надеясь, что у дочери там, где она обретается, сейчас какое-нибудь приличное время суток.

«Знаешь, тебе нужно куда-нибудь выкладывать фото, – отозвалась Олли, напрочь игнорируя неминуемый нервный срыв матери. – Откуда мир узнает, как весело ты проводишь время, если это не задокументировано в социальных сетях?»

«Чертовы зумеры!» – начала было печатать Лидия, хотя потом порадовалась, что не успела отправить, потому что через пару секунд в голову ей пришла новая мысль.

Откуда Адам узнает, как весело она проводит время, если она не задокументирует это в социальных сетях? Вообще-то Лидия всегда считала, что жизнь у нее совершенно заурядная и хвастаться ей нечем, но теперь, судя по всему, выбора не было.

– Ладно, – отозвалась она и засмеялась вслух, увидев вереницу ликующих смайликов, которыми дочка отреагировала на ее сообщение. И вправду взяла и завела аккаунт, хотя пока что у него было ноль подписчиков, а Лидия понятия не имела, откуда их брать.

– Следующий перекресток, – сообщил Джейк, прерывая ее сожаления о своей технической безграмотности. Вообще-то Лидия собиралась просто-напросто вбить адрес названного Джейком развлекательного парка в карту дорожного приложения, но Джейк настоял, что будет штурманом. Когда они свернули с большого шоссе на дороги поменьше, он направлял ее шаг за шагом, легко и непринужденно, как будто точно знал, где именно они находятся. Это напомнило о прочитанном в статье.

– Ты ведь откуда-то из этих краев родом, да?

Он ничего не ответил, но она ощутила, как он замер на пассажирском сиденье рядом с ней, и приняла это за подтверждение своих слов. По лицу у нее растеклась неторопливая улыбка. Приятно хоть в чем-то его удивить.

– Не только ты всякое разное про все знаешь.

– Ты меня выслеживаешь?

В тихом голосе звучало больше любопытства, чем негодования.

Лидия неопределенно пожала плечами – насколько это возможно с обеими руками на руле. Она всегда водила очень осторожно.

– Выслеживать – слишком сильное слово. Я… – Она чуть наклонила голову набок, подыскивая дипломатичный способ сказать, что да, именно этим она и занималась. – Я просто проверяла твои слова.

– И?

– И все сходится.

Он засмеялся.

– Я родился в Бишоп-Окленде, что, не сомневаюсь, ты и так уже знаешь из статьи.

Лидия тихонько усмехнулась и увидела краем глаза, что он тоже улыбается.

– Но мы там жили недолго. – В его голос снова вернулись интонации бывалого рассказчика. – Папа работал продавцом в крупной фирме, так что мы переезжали каждые два-три года, в зависимости от того, где требовалось чуть подтолкнуть продажи. Где только не жили. Преимущественно на северо-востоке страны, немножко в Йоркшире. Два жутких года в Ковентри.

– А почему теперь в Лидсе?

– Там мои родители, – просто ответил он. – Мама родом из Лидса, и сестра там обосновалась, так что, выйдя на пенсию, они туда и вернулись.

– Ты с ними живешь?

– Нет, – ответил он чуть насмешливо. – Мне тридцать восемь лет.

Лидия тоже засмеялась – пожалуй, чересчур поспешно.

– Представь себе, я в курсе.

– А ты, Лил, как? – спросил он, потягиваясь на сиденье и вытягивая ноги перед собой. – Что я бы узнал, вздумай тебя погуглить?

Проклюнувшаяся при звуке этого имени у нее в груди волна паники разрослась и окрепла от мысли, что Джейк попробует навести о ней какие-то справки. Что же ему сказать? Что может сойти ей с рук?

Не отводя глаз от дороги, она улыбнулась. Пожалуй, лучше всего поставить на правду. По крайней мере частичную.

– Практически ничего не найдешь, потому что я веду совершенно неинтересную жизнь.

– Ну ладно. – Он снова засмеялся, но совсем тихонько. – Тогда сама мне обрисуй в паре слов.

Она пожала плечами.

– Я забеременела и вышла замуж совсем молодой, мне и двадцати не было, потом устроилась на скучную работу в банке, где и работаю до сих пор. – На этот раз она и сама засмеялась, хотя прозвучал этот смех как-то не слишком весело. – Теперь я развелась и общаюсь главным образом с семьей, пока мой ребенок развлекается в кругосветном путешествии. Я никогда не делала ничего настолько интересного, чтобы выкладывать это в Интернете хоть в каком качестве, и на сегодняшний день у меня есть всего один аккаунт в социальных сетях, да и там ноль подписчиков, хотя мне иногда случалось пользоваться дочкиными аккаунтами, чтобы за кем-нибудь подсматривать. – Губы ее сложились в усмешку. – Ты, может, сказал бы «выслеживать».

На этот раз его смех был громче – почти как у того Джейка, с которым она познакомилась в баре.

– Поэтому-то ты и написала свой список.

Наверное, это был вопрос, однако прозвучал он без вопросительной нотки.

– Вроде того, – отозвалась она с куда менее искренней улыбкой, чем ей хотелось бы. Хорошо, что остаток пути разговор шел на менее личные темы.

Парк аттракционов оказался куда менее фешенебельным местом, чем Лидия ожидала: выцветшие на солнце объявления, облупившаяся краска, да и в целом атмосфера пришлась ей не очень-то по душе.

Зато Джейк был совершенно в своей стихии и без умолку болтал, ведя свою спутницу по хитросплетению дорожек такой легкой походкой, что подчас казалось, будто он не идет, а скользит по воздуху.

Сегодня он был одет слегка поприличнее, чем в первую встречу, и выглядел респектабельнее, хотя до хорошо подобранных костюмов Адама ему все равно было как до небес. Он умудрился просунуть