Магазин теней «Лунный свет». Книга 1. Стражи Света - Ким Усу

же увидели большую звезду из сверкающих кристалликов. Чхон опустила тень снежинки в стеклянную бутылочку. Пока ребята ели торт и запивали его тёплым молоком, Сэхи нашла крышку и закрыла бутылочку с тенью, а затем отдала её Боре и подмигнула.

– Подари особый момент «просто другу Тэхёну, который хорошо играет в баскетбол».

Бора почувствовала, что у неё запылали щёки. Немного поколебавшись, она подошла к Тэхёну и вручила ему стеклянную бутылочку.

– С днём рождения! Прости, что из-за меня в твоей комнате беспорядок.

Тэхён с улыбкой взял бутылочку со снежинкой.

– Ничего. Мне было грустно оттого, что никто не смог прийти ко мне на вечеринку. А благодаря тебе я пережил незабываемое приключение с друзьями. Давай и этой зимой вместе слепим снеговика!

От слов Тэхёна голове у Боры взорвался розовый фейерверк.

После праздника Сэхи и Джэо вернулись в магазин теней «Лунный свет». Выслушав их рассказ, бабушка Сэхи приготовила для ребят горячее какао.

– Было так здорово! Я пошла в гости к мальчику, которого совсем не знаю, и поздравила его с днём рождения, – сказала Сэхи, делая глоток какао. Она всё ещё мёрзла и потому вжимала голову в плечи.

– Я тоже давно не ходил на дни рождения. Это оказалось очень весело. Спасибо, Чхон. Из-за твоей стеклянной бутылочки случилось небольшое происшествие, но зато у меня появился новый друг, – улыбнулся Джэо, обращаясь к Чхон.

Хон, главный среди Стражей, сначала хотел наказать Чхон, но передумал. Как сказал Джэо, ребята смогли сами справиться с метелью из бутылочки Чхон. Конечно, Чхон он отругает всё равно, чтобы такого впредь не повторилось.

Джэо пристально посмотрел на какао в своей кружке. Там плавали две зефирки, похожие на снеговиков. Джэо вспомнил, как давным-давно он вместе с Джэи слепил снеговика-утку. Затем его взгляд обратился к тени записки в форме сердечка, которая всё так же лежала в стеклянной бутылке из-под виноградного сока. Джэо тоже хотел снова слепить с Джэи снеговика, как Бора вместе с Тэхёном.

«Джэи, братик обязательно тебя найдёт до наступления зимы. Просто немного подожди».

Когда Джэо держал кружку в ладонях, казалось, и тело, и душа чувствовали тепло. Он закрыл глаза и отхлебнул какао.

– Ммм, как вкусно!

Сладкий аромат какао наполнил магазин теней «Лунный свет».

За кадром

– Когда же придёт братик? – пробормотала себе под нос Джэи, сидя на качелях на детской площадке.

Когда она получила открытку от Джэо, ей хотелось прыгать от радости. Поначалу даже не верилось, что это не сон. Весь последний год Джэи мечтала вернуться домой, но не понимала, где именно находится. Встреча с чёрным волком так её испугала, что теперь она не могла вспомнить свой домашний адрес.

Каждый раз, когда Джэи видела в переулке прохожих, пыталась попросить их проводить её домой, они только с криками убегали. Может, всё дело в волке, который преследовал Джэи? Он был огромным, как дом, и свирепо рычал. По какой-то причине чёрный волк гонялся за Джэи, пытаясь её поймать. Поэтому она пряталась, боясь, что, стоит ей попасться, как волк укусит её и придавит большими лапами. Чёрный волк пугал её так сильно, что у неё дрожали ноги.

Как же хочется домой! Хочется есть сосиски, которые мама складывает в форме осьминога, хочется кататься на велосипеде, который сзади поддерживает папа, и качаться на качелях с братом!

– Я написала братику, где я, но, может, он не получил мой ответ? – вздохнула Джэи.

Вдруг кто-то сел рядом с ней на качели и произнёс:

– Братик найдёт тебя. Прежде, чем появится чёрный волк.

Повседневная жизнь Хона, Чхон и Рок

Примечания

1

Корейская система образования включает три ступени: младшая школа (6 классов), средняя школа (3 класса) и старшая школа (3 класса).

2

Месяцем семьи в Южной Корее называют май, поскольку в мае празднуют день детей (5 мая) и день родителей (8 мая).

3

В корейском языке цвета имеют иероглифическое происхождение: Хон (кит.

) – красный, Чхон (кит. ) – голубой, Рок (кит. ) – зелёный.

4

Колбаски из рисовой муки, называемые карэтток, используются как основа для некоторых блюд корейской кухни. (Примеч. ред.)

5

Каждый год корейских школьников заново распределяют по классам, поэтому одноклассники часто меняются.