Ведьмак с Марса 3 - Станислав Кемпф

Переводчик с хинди мне не потребовался. У сестрички только что появился самый пылкий поклонник в Академии. Я представил себе ежедневное шоу с песнями и танцами перед каждой лекцией и понял, что с этим нужно что-то делать.

Тем временем Камал бросился за предметом своего вожделения, догнал её и принялся умолять дать ему ещё одну попытку.

— Обещаю, я тебя не разочарую! — он упал на одно колено. Тут же вскочил, увидев её округлившиеся глаза, упал на оба.

И тут из-за поворота показалась Снежана Медведева.

Глаза у неё тоже округлились, но по рубиновым огонькам, вспыхнувшим в их глубине, я понял, что мою невесту только что посетила блестящая идея.

— Что такое, Камал? — пропела Снежка, подходя ближе. — Ты наконец нашёл свою судьбу?

— Клянусь всеми богами, вот моя джани! — пылко ответил индус.

Лиза переводила взгляд с него на Снежку и обратно, явно не понимая, что происходит.

— Но ты же из высшей касты, — промурлыкала Снежана. — Как же твой долг перед родом и традициями? В вашем сообществе недопустимо, чтобы в семью входил кто-то из другой касты, не говоря уже о другом народе…

Вместо ответа Камал пустился в пляс вокруг обеих девушек. Отдаю ему должное — даже без музыкального сопровождения у него получалось отлично.

— Я сокрушу небеса, но добьюсь твоей любви! — распевал он в такт своим движениям. — Даже боги остановить меня не посмеют!

Прикосновение ладони ко лбу Снежана скрыть не смогла.

— Стоп-стоп-стоп! — поспешила она переключить внимание со своего фейспалма на более насущную проблему. — Лично я как аналитик вижу три выхода из данной ситуации.

Камал остановился, пожирая её горящими глазами.

— Говори! — потребовал он.

— Вариант первый, — начала Снежана. — Ты сообщаешь о своём выборе отцу.

Если бы индус сейчас жевал лимон, сильнее скривиться он бы не смог. Но кивнул решительно:

— Я готов!

— Но не готова девушка и её родственники, — возразила моя невеста. — Поэтому о своём выборе ты, в соответствии с твоими же традициями, должен сообщить её отцу и брату, как ближайшему родственнику, присутствующему здесь.

— А у неё есть брат⁈ — вот теперь Камал удивился.

— Есть. Ведьмак, — мило улыбнулась Снежка.

— Кто⁈

Он что, вообще за топом не следит⁈ Я почти обиделся. Лиза, кажется, тоже.

— Юлий Марс, — всё с той же улыбочкой пропела Снежана. — Вот он, кстати, рядом стоит.

Я приложил ладонь к груди и церемонно раскланялся.

Камал посерел. Но не отступился.

— Осталась девушка, которую ты напугал своим натиском, — а Снежка умеет быть безжалостной… — Прежде чем штурмовать небо, попробуй узнать её получше и дать ей к тебе привыкнуть. Лиза присоединилась к моей группе по решению задачи Коба Яши Мару, и если ты последуешь её примеру, у тебя будет шанс начать с дружбы. А там уж пусть боги трепещут.

Лиза, которая только что узнала о том, что она куда-то вступила, открыла было рот, но я наклонился к задорным хвостикам и шепнул:

— Я тоже в группе.

Это её успокоило.

— Я и моя свита в твоём распоряжении! — выпалил индус.

И попался на глаза сонному Комарову, который закончил первый бой и тоже выполз из капсулы в поисках ещё не побитого пилота.

— А, вот ты где, — приветствовал он Камала. — Потанцуем?

— Главное, чтобы не поплавали, — прыснула Лиза и умчалась за кем-то с возгласом: «Вот ты где! Стой! Я тебя вызываю!»

— Потанцуем, — горестно вздохнул Камал. — Хотя ты совсем не похож на мою джани.

Он покосился на меня, но явно решил отложить разговор на потом и ушёл к капсулам.

— А тебя и Лизу я жду сегодня за ужином, — сообщила мне Снежка.

И я остался один.

Вызывать Каса сейчас не было смысла. Пусть развлекается, я с ним потом как-нибудь потанцую. Когда он будет свеж и полон сил. Где-нибудь через недельку. Как раз успеет наиграться и отдохнуть.

Меня отвлёк тренькнувший сигнал входящего сообщения.

«На ваш счёт зачислено…»

Ого. Сумма выглядела очень симпатично. Будет вдвойне приятно поделиться ею с Лизой, которая мне это пополнение организовала.

Ещё одно сообщение, с пристёгнутым файлом, от Альфа.

Ага. Та самая приблуда, понятно.

«На ваш счёт зачислено…»

А это за Комарова. Не так симпатично, как за Лизу, но тоже вполне, вполне…

Я заглянул в тотализатор. Тотализатор пребывал в ауте. Ну, ясное дело — после двух таких встрясок ставить проигравшим было почти нечего. Камал был занят Касом, Лиза, скорее всего, ещё не закончила бить пойманного — смысла торчать в тренажёрке не было. Посмотреть, как свита индуса танцует вокруг «Старскрима», я мог и в более комфортных условиях.

Я не спешил — самое интересное мне при необходимости покажет АЛ, но до бара всё равно добрался раньше, чем Кас закончил разделывать под орех Камала. Когда я вошёл, в зале было не протолкнуться. Я с трудом нашёл свободное местечко, где ещё оставалось несколько незанятых барных стульев, взгромоздился на один из них и сосредоточился на экране.

Похоже было, я как раз успел к тому моменту, когда подтанцовка окончательно достала Комарова. Крылатый мех сложился в истребитель, взмыл в воздух, заложил крутой вираж и накрыл всё поле боя бомбами. То, что в моё время называли ковровой бомбардировкой.

Возмущённые вопли попавших под раздачу пехотинцев заглушили даже поднявшийся гвалт зрителей.

— Это не по правилам! — кричали штурмовики.

— Мне жаль, — послышался бархатный голос Люциуса, — но открытое поле боя несёт риски попадания под огонь одного из противников. Протест отклонён.

— Да вы сбрендили? Это истребитель, мы тяжёлая пехота!

— Подтанцовка хочет равного оружия? — ласково пропел в эфире знакомый голос. Я узнал Литу. — Тогда как насчёт фехтовального поединка параллельно реваншу пилотов?

— А вот и приму вызов! Я, Лакшми Чандра, глава свиты и верная спутница Камала-раджи, бросаю вызов! Назови себя!

— Заместитель командира «Звездных Волков», Лита Рейвен. Выбираю талвар.

— Ты⁈ — Лакшми, похоже, поперхнулась. — Ты даже не индианка, но берёшься сражаться на нашем оружии⁈ Принимаю талвар!

Слушая всё это, я думал о двух вещах.

Как уследить и успеть посмотреть за всем интересным? Студенческая жизнь в Академии бурлила и цвела. Хоть влезай в систему безопасности Академии, чтобы