Легионер - Евгений Лебедев

ей пришлось меня везти до базы. Жена сеньора Хорхе положила рыбные блюда и салаты в пищевые контейнеры и передала мне их на ужин. Голодным я себя не чувствовал, да и навряд ли сегодня хоть крошку смогу съесть. Желудок до сих пор выпирал из-под майки. Поэтому решил поделиться едой со своими соседями. Оскар с Альваро с удовольствием проглотили содержимое контейнеров, оставив немного еды нам на завтрак. Парни по достоинству оценили приготовленную рыбу, вспоминая женскую половину семьи Торре добрыми словами. Когда уже лёг в кровать, меня как обухом по голове ударили! Я же сегодня ни разу не использовал мобильный переводчик! Как?? Почему я так свободно говорил на испанском? Не понимаю… Сначала было сильнейшее радостное возбуждение от рыбалки, потом дружеское общение с замечательными людьми и на этом фоне я забыл о том, что плохо знаю испанский. Слова сами по себе легко находились и я даже не вспомнил о том, что нужен переводчик. Что это было? Почему? Но думать и анализировать причину столь стремительного рывка в изучении языка у меня уже не было сил и я заснул. Как говорится в известной книге: «я подумаю об этом завтра».

17 августа 2020 года. Понедельник. Испания. Сантандер.

— Здравствуйте. Рад вас видеть, Хавьер, — поприветствовал я своего агента по-испански перед утренними занятиями на поле. Брови у Хавьера от удивления взлетели вверх.

— Взаимно, Максим! Удивительно, как быстро твой испанский стал почти идеальным! У тебя всё получилось! Я в тебе и не сомневался. Сейчас пойду отстаивать твои интересы в клубе. Я ещё в пятницу получил на почту копию твоего трудового договора. Как и говорил, контракт рассчитан на один сезон, остальное всё стандартно. Сейчас буду бороться за твою зарплату. Клуб тебе предлагает «чистыми» три тысячи в месяц. Это уже за вычетом налогов. Для игрока третьего дивизиона — это довольно неплохой заработок, но я буду настаивать на увеличение зарплаты на пятьсот евро. Все подробности переговоров ты узнаешь уже после обеда. Надеюсь, к этому времени мы решим все вопросы, в том числе и финансовый.

— В принципе, нормальные условия. Думаю, что на жизнь этих денег мне хватит. Я ведь сюда приехал не за большими деньгами, а опыта и мастерства набираться. Пока мне здесь всё нравится. И тренировочный процесс, и доброе отношение ко мне. Можно сказать, что я влюбился в Испанию и его жителей.

— В Испанию невозможно не влюбиться. Не переживай, мы тебе ещё и жену местную найдём. Футболистов здесь очень любят, — заулыбался агент, похлопывая меня по плечу.

— Спасибо, Хавьер, но с этим вопросом я как-нибудь сам разберусь, — ухмыляясь, ответил я. Не буду же я ему говорить, что местные «красотки» были не в моём вкусе.

— Конечно, разберёшься. Это я так, в шутку сказал. Ладно, Максим, пойду отстаивать твои интересы. После обеда увидимся.

Настроение было запредельным. То, о чём я мечтал, скоро сбудется. Сегодня вечером я стану полноправным игроком испанского «Расинга» и получу статус легионера.

В раздевалку я зашёл с небольшим опозданием, так как пришлось пообщаться с помощником главного тренера сеньором Хосе Труеба, и сразу же услышал свой голос, поющий песню «Конь». В дальнем углу скопилось большинство одноклубников, которые восторженно реагировали на пение. Сразу же стало понятно, что Пабло показывает ребятам моё вчерашнее выступление в кругу его семьи. Но заморачиваться по этому поводу не стал. Ну, спел я песню. Что здесь такого? Подойдя к своему шкафчику, увидел, что все одноклубники смотрят на меня с улыбками. Многие парни показывали мне поднятый вверх большой палец, намекая на то, что моё творчество им очень понравилось. Несколько ребят стали выкрикивать: «Маэстро, браво!». Короче, народ в раздевалке веселился по полной.

Не успел я снять майку, как ко мне подсел довольный Пабло:

— Макси, ты посмотри сколько просмотров за неполные сутки собрало твоё видео, — поднеся свой телефон к моему лицу, искренне радовался испанец.

Взглянув на экран смартфона, я выдал отборные русский мат:

— Пиз…ец! Ты совсем ёб…лся, Пабло! — после чего перешёл на испанский. — Ты зачем это видео выложил на ютубе?!

— Ты же сам вчера предложил! — ответил немного растерявшийся парень. Его улыбка моментально исчезла с лица. — А что не так с этим видео? Ты классно поёшь. Всем ребятам понравилось. Правда, парни? — обратился друг к одноклубникам, которые незамедлительно отреагировали, крича одобрительные слова в мой адрес.

М-да! Пошутил называется! Хотя, сам виноват в случившемся, нечего было словами разбрасываться. Кто ж мог подумать, что он воспримет мои слова в серьёз.

— Ладно, дай посмотрю, что там у тебя получилось, — усмехнулся я, беря в руки его телефон.

На мой взгляд, видео носило нелепое название: «Новичок "Расинга" Макси поёт русскую песню!». М-да… Ничего лучшего он конечно же придумать не мог. Да и контракт с клубом я ещё не подписал. Взглянув на количество просмотров, я внутренне присвистнул. Охренеть! Уже три тысячи сто двенадцать.

— Ты видел сколько просмотров собрало видео? — удивившись цифрам, спросил я.

— Конечно же видел. Я сегодня утром часть видео выложил в своём «Инстаграме» и ссылку на него указал. Интересно, сколько за месяц будет лайков и просмотров? Скоро ты станешь известной личностью в Испании, — засмеялся мой юный друг, явно подкалывая меня.

Затем я просмотрел видео, которое было снято крупным планом. До беседки было около пяти метров, поэтому во время исполнения песни были хорошо видны все мои эмоции. Звук получился неидеальным, но благодаря стоявшей во дворе дома тишине, все слова были отчётливо слышны.

Я передал телефон в руки одноклубника.

— Чудак ты, Пабло, — смотря в глаза другу, сказал я на русском языке.

— Что значит чудак? — парень расплылся в широкой улыбке, показывая всем присутствующим в раздевалке свои идеальные ровные зубы.

— Молодец, говорю, — на испанском ответил я, пару раз легонько шлёпнув его ладошкой по макушке, отчего юноша вжал свою голову в плечи. Наблюдавшие за нами парни, по-доброму ухмылялись на «избиение» своего соотечественника. Думаю, что уже всем стало понятно, что Пабло без моего разрешения выложил видео на «Ютубе» и теперь «огребал» от меня за своё своевольничество.

— Надеюсь, ты понял свою ошибку? — добавил я, сжимая правой рукой шею Пабло. — В следующий раз, точно придушу тебя.

— Да, я всё понял, сеньор Маэстро, — сквозь хихиканье выдавило из себя молодое дарование команды. Ну, как можно на него обижаться? Кто же мог знать, что это видео, разлетится в социальных сетях с такой быстротой? Наверное, заразный вирус и то медленнее распространяется.

Выйдя из душа, я наткнулся на сеньора Педро.

— Слушай, Макси,