Ангел - Ла Рок

— Ну… — сбился толстяк. — Глаза его видели? По ним заметно.

— Удалось рассмотреть зрачки в темноте, — хмыкнула тётка, — не слишком ли далеко…

— Дамы и господа, — беседу прерывает вещание стюардессы, — если являетесь практикующим врачом или обучались медицинской специальности, пожалуйста, сообщите экипажу. Благодарю за внимание.

— Хватит! — взвился толстяк. — Не собираюсь слушать глупые обвинения! — жирный вскочил с кресла и протискивается мимо кореянок: — Освободите дорогу! Мне нужно…

Округлое тело выбралось в проход. Толстяк хватает собственный зад и дёргает тазом. Пр-р-рт! Он пустил ветра.

Рядом оказалась стюардесса, она морщит носик.

— Вернитесь на место, — требует милашка.

— Пошла с дороги, — толстяк грубо отпихивает девушку и семенит в хвост самолёта, продолжая удерживать задницу.

Неприятный запах тревожит салон и преследует крупную фигуру по пятам.

— Мы можем пересесть? — обратилась тётка к растерянной стюардессе.

— Извините, — понятливо кивнула милашка, — все места заняты.

Девушка виновато улыбнулась и поспешила дальше.

(Тем временем) Борт «КЕ710». Над Японским морем.

Эмоциональный откат тушки закончился, но я по-прежнему жмусь к спинке переднего кресла. Холодный пластик слишком приятно остужает лоб и снимает угрозу появления синяков. Они строго противопоказаны…

— Ха, — слабо усмехаюсь, — думать надо было раньше!

Движение рядом, перетаскивание тел и нервные переговоры мало интересовали. Пусть сами разбираются. Страх сменило оцепенение.

Хорошо, что желудок пустой, а то возможны более неприятные последствия. С другой стороны, есть я хочу нереально. Интересно, а нас кормить всё-таки будут? Мой живот урчит…

— Извините, — нервно произносит девичий голос и настойчиво повторяет: — Извините! Это ваша сумка? Удостоверение личности в сумке?

Подняв голову, я открываю глаза. Слишком ярко! Похоже, свет врубили полностью и мне нужно скрыть дикий взор. Новых впечатлений на сегодня хватит.

Фарэры занимают законное место. Дужки раскрылись с трудом, ладошки дрожат и кольца стучат по акрилу.

Поворачиваюсь к стюардессе, ждущей в проходе. Та самая девушка, что пожалела томатного сока и хватала магазин. Сейчас её пальцы стискивают ткань моей сумки. И личико несколько перекосило…

— Пройд… пройдёмте со мной, — лепечет милашка, — пожа-а-алуйста-а-а…

Вижу сильный испуг в глазах и заметную дрожь в теле. Кажись, ей нужно отдохнуть. Она не отошла от недавнего? Какая впечатлительная! Их разве к подобному не готовят? На всяких там курсах экстренных ситуаций. Может, она их пропустила? Слишком уж молодая очаровашка. Зовёт меня куда-то. Раз так вежливо просят, значит стоит уделить внимание.

Согласно киваю и поднимаюсь с кресла. Позади звучат хлопки ладонями. Аплодисменты? Кому такая честь? Доктора нашли? Заинтересованно оборачиваюсь и вижу, как знакомая тётка и дочка хлопают в ладоши. Их поддержали несколько пассажиров, сидящих поблизости.

Овации стихают резко! Благодарные выражения на лицах сменяют маски удивления, некоторые показывают руками.

У меня что-то на голове? Шишка?! Чего не хватало! Тревожно щупаю лоб. Да нет… Только холодная кожа. Показалось…

— С-следуйте за мной, — пригласила милашка и развернулась.

Не вопрос! Двигаюсь за красными туфлями. Обувь на высоком каблуке и стройные ножки радуют глаз. Даже нервничая, стюардесса впечатляет элегантной походкой. Этого у них не отнять. Интересненько! Как они ходят на такой платформе? Наверное, сложно удерживать равновесие.

Мы покинули эконом и оказались в тесном закутке. Узнаю вход в самолёт. Куда дальше? Стюардесса отодвинула тряпичную шторку и шагнула в салон напротив эконома. Следую за ней.

Ба! Похоже, бизнес класс… Здесь гораздо просторнее! У иллюминаторов стоят широкие кресла салатового цвета, всего два в ряду, а не три, как в экономе. Комфорт однако! И выглядят места намного удобнее.

Любопытно осматриваюсь и замечаю знакомое лицо.

Справа жуёт ремень дебошир. Его привязали к подголовнику и пристегнули к креслу, спеленав чем попало. Теперь красавчик напоминает большую сосиску! А может, крупную гусеницу, которая беспокойно ёрзает и мычит. Ваще дурь лютая.

Слева вижу горку синих тряпок, под ними заметны контуры человека. Тело лежит на кресле, спиной к иллюминаторам. Бледное лицо с заострившимися чертами выглядывает из кучи одеял. Мой сосед тоже здесь… И видок у него так себе, что неудивительно, после выстрела в живот…

— Травматический шок! — слышу обрывок горячего обсуждения. Троица людей стоит у раненого, они о чём-то спорят. Стюардесса направилась к ним и я следую за ней.

— Шайзе! — звучит эмоциональный выкрик.

(Шайзе [Scheiße] — Shit. Дерьмо.)

Узнаю лёгкую ругань на чистом немецком. Пожилой европеец озвучил недовольство и резко кивнул: на лице сверкнули круглые очки, белая грива пляшет над зелёным свитером.

— Случай тяжёлый, — заявил седой немец. — Необходимы более эффективные медикаменты. Которые работают! А не проклятый аспирин! И переливание. В подобном состоянии, он не долетит!

Похоже, врача нашли… И его уверенный диагноз совсем не радует, плохи дела у соседа.

Миниатюрная кореянка отодвинулась от сердитого немца. Девушка в наряде мышиного цвета певуче чирикает и дублирует приговор.

Стоящий рядом пожилой кореец слушает молча, на серьёзном лице отразилось недовольство. Внимание привлекает заколка с крылышками. Интересное украшение цепляет синий галстук к светлой рубашке.

Эполеты на плечах отсвечивают золотом, я вижу четыре линии. Значит, капитан? По моему так. Это же тот самый кэп, немного картавый. Перевод он слушает невнимательно, кажется, пожилой кореец сразу всё понял…

— Мы пришли, — нервно рапортует стюардесса.

Заявление привлекает всеобщее внимание. Кэп торопливо моргает. Невысокая переводчица обрывает дубляж и смотрит глазами навыкате. Она даже рот не закрыла. Пожилой европеец поперхнулся.

Чего они уставились? У них лица вытянулись! Неужели Фарэры обрели прозрачность? Не похоже… Затемнение слева вижу, справа чёлка. Рот не разеваю. Что за фигня?!

— Энтшульдигунг, как вы себя чувствуете? — нервно интересуется врач на родном языке.

Немецкий я знаю, германский вспомнился легко. Мне пришлось долго изучать медицинские справочники и журналы, пытаясь выяснить происходящее с отбитой головой. Безрезультатно. Зато, удалось понять, что педантичные немцы одни из лучших врачей. Моему соседу повезло.

— Данке, я в порядке, — спокойно отвечаю.

Европейское лицо вытягивает ещё сильнее. Седой немец опешил, услышав родную речь.

— Обгъясните подгобно, — нервно картавит кэп, — какие медикаменты нужны?

— Большая кровопотеря вызывает травматический шок, — тихо бормочет врач. Седой немец опомнился, посмотрел на капитана и ответил громче: — Самостоятельно организм пострадавшего