Страна Нави - Барселоника

– Надо поспешить, – тяжело дыша, пробормотала усталая Марта.

Но только она вознамерилась продолжить дорогу наверх, как навстречу из кустов, жутко хохоча, выпрыгнул довольный Тир. Марта, в сумерках не разобрав знакомое лицо, завопила от ужаса и огрела того по голове рюкзаком. Поняв же, кто перед ней, она в сердцах замахнулась на него второй раз.

– Тир, да что же это такое! Ты нас всю ночь караулил что ли? – возмутилась она.

– Ага, – засмеялся Тир. – Вы, девчонки, все такие. Хитрые. Как я ловко догадался, что вы сбежите, не дожидаясь рассвета! Дедукция!

– Какая дедукция! – закричала Марта, натягивая на спину рюкзак, и заторопилась вверх по тропе. – Какая дедукция, Тир! Это глупо. Тебе нельзя туда лезть, ты должен остаться в Луай-Прате!

Тир на её слова не отозвался, и все трое в быстром темпе полезли дальше в гору. Когда достигли библиотеки, на небе как раз начала появляться сверкающая алая полоса. Марта подошла к самому краю обрыва и заглянула в пропасть. Что им делать дальше, она совершенно не представляла.

– Ну, и что теперь? – азартно поинтересовался Тир, потирая ладони. – Пойдём исследовать нутро? Готов поспорить, мы будем первопроходцами! Там наверняка спрятано сокровище.

– Мы будем прыгать, – невозмутимо ответила Марта.

И Тир, и Эйприл, взглянули на нее в ужасе.

– М-ммарта, – нахмурилась Эйприл, – это и был твой план? Прыгать со скалы?

– Конечно, – кивнула Марта, бросив испытующий взгляд на Тира. – Как только взойдет солнце, мы прыгаем вниз, нас ловит огромный синий кит и уносит в океан. Ведь ты так и хотела, Эйприл?

– А… Да, точно, – кивнула та, догадавшись, чего от нее ждет подруга. – Кит… большой и синий. Про кита-то я совсем забыла.

Тир перевёл недоуменный взгляд с Марты на Эйприл и схватился за голову.

– Девочки, одумайтесь! Мы же уже проходили закон тяготения! Вы расшибётесь в лепёшку! Киты не летают! – вопил он, хватая то одну, то другую одноклассницу за плечи и пытаясь оттащить подальше от обрыва. – Марта, Эйприл, не верите мне – поверьте монахам, они умные, они знают про китов лучше вас! Стойте здесь! Не смейте прыгать, пока я их не приведу, умоляю! Ведь солнце ещё совсем не высоко!

Марта взглянула на алый полукруг на горизонте и, на миг будто задумавшись, наконец кивнула, соглашаясь.

Тир тут же сверкая пятками кинулся бежать вниз в монастырь. Он взял такую скорость, что Марта, испугавшись, как бы тот по дороге не навернулся с горы, не могла не крикнуть:

– Тир, ты там поосторожней! Мы ведь никуда не спешим! Ты нам нужен живой!

Эйприл подошла к обрыву и встала рядом с подругой. Заметив, что та смеется, Марта вопросительно подняла брови домиком.

– Ты ему нравишься, – улыбнулась Эйприл. – Он ведь из-за тебя тогда за нами пошел. И сюда полез из-за тебя.

– Вот еще! – фыркнула Марта, покраснев. – С какой бы стати я ему нравилась? Он только и делает, что дёргает меня за косички и постоянно везде за мной ходит. Ой… Я ведь действительно ему нравлюсь!

Марта нахмурилась, обдумывая мысль, а Эйприл перевела взгляд вверх, к розовеющим в рассветных лучах каскадам облаков.

– Что нам делать? – поинтересовалась она.

– Тут… должен возникнуть мост, – пробормотала подруга. – Я видела в книжке: на рассвете на этом месте появляется облачный мост.

– Как скажешь, – кивнула Эйприл.

Они простояли в ожидании ещё какое-то время, но никакого волшебного моста над обрывом не возникло.

От нервного напряжения у Марты начал подёргиваться глаз. Она оглянулась назад проверить, не слышны ли шаги. Зная характер Тира, она предполагала, что тот уже находится на полдороги к ним, таща за рукава парочку упирающихся сонных монахов.

– Не может всё вот так вот неинтересно закончиться! – воскликнула она. – Тут должен быть мост, на этом самом месте! Эйприл, ты веришь мне? Веришь, что здесь должен быть мост?

Эйприл отвлеклась от созерцания облаков впереди и перевела на Марту задумчивый мечтательный взгляд.

– Верю, – улыбнулась она.

И сделала шаг вперёд в пустоту.

– Ты что!! – завопила Марта, хватая за руку подругу, зависшую в воздухе. – Ты что такое творишь! А ну-ка выбирайся ко мне на землю! Живо!

Эйприл снова улыбнулась и оторвала вторую ногу от края утёса. Зависнув в воздухе, она стояла на чём-то мягком и тянула обалдевшую Марту за собой.

– Я поняла, в чём суть. Чудеса работают, когда в них веришь. А ты веришь в Нави, Марта. Так что шагай за мной.

Марта сглотнула ком в горле и поняла, что от страха не может пошевелить и пальцем на ноге. Шагнуть в пропасть! Да это же настоящее самоубийство! И пусть перед ней живым примером парила в воздухе Эйприл – кто может гарантировать, что её, Марты, вера столь сильна, что поможет и ей воспарить, вопреки здравому смыслу?

Эйприл вздохнула и потянула руку онемевшей подруги на себя. С визгом ужаса та оторвалась от земли – и зависла в воздухе рядом.

– Надо спешить. Рассвет же не вечен, – поторопила Эйприл и повернулась к каскаду облаков. – Если тебе страшно, закрой глаза. Я тебя поведу.

– М-мне очень страшно, – закивала Марта, глядя под ноги на макушки елей далеко внизу.

Эйприл покрепче сжала ладонь подруги и целеустремлённо зашагала по воздуху вверх, к скоплению перьевых облаков на горизонте.

Марта следовала за ней с закрытыми глазами, и ладонь её тряслась от страха.

– М-мм, Эйприл, – пробормотала она погодя, – я тебе говорила когда-нибудь, что боюсь высоты?

– Нет, – ответил ей откуда-то сверху голос подруги. – Но знаю, что ты смелая и справишься с этим. – Эйприл вдруг затормозила, и пробормотала менее уверенно: – Думаю, тебе придётся это сделать прямо сейчас. Открой глаза, пожалуйста.

Девочка приоткрыла один глаз и ойкнула.

Перед ними в воздухе повисли огромные дубовые ворота в десять раз выше и в пять раз шире самих девочек. Судя по всему, они были заперты на засов изнутри.

– Ворота! Очередные закрытые ворота! – возмущённо буркнула Марта. – Ну почему мы всё время наталкиваемся на запертые ворота!

– Может, потому, что мы постоянно идём туда, где нас не ждут? – вздохнула Эйприл. – Рассвет заканчивается, надо срочно что-нибудь придумать.

Марта хмыкнула: неужели у них было так много вариантов для развития сюжета?

Сжав ладони в кулаки, она что есть силы застучала в дубовые двери. Но ладошки её были такими маленькими, а ворота такими огромными, что изнутри их никто никогда бы не услышал. Девочки испуганно переглянулись.

– Я не хочу падать вниз, – не зная,