Оторва. Книга шестая - Ортензия

— Студенты пикеты опять выставили.

— И что их не устраивает в этот раз? Новая реформа образования?

— Не поверите, патрон, — Поль обернулся, улыбаясь. — Это студенты-евреи. Требуют свободу для евреев, желающих выехать из СССР, — отозвался водитель. — Третий день подряд бастуют, но до этого стояли на площади Бастилии, а вот сегодня решили сюда перебраться. Сейчас развернусь.

Поль повернул налево, проскочил перекрёсток и, вывернув на другую улицу, снова остановился.

— И здесь баррикады строят.

Ролан де Ла Пуап, глядя на мужчин, которые перегораживали улицу, нахмурил брови. По возрасту их к студентам никак невозможно было причислить. А у некоторых в руках были транспаранты, на которых большими буквами было написано: «Брежнев вон!» и ещё что-то про коммунистов. Всю фразу он прочитать не смог, но она его уже и не интересовала.

— Жози, — он развернулся к своему секретарю и, пока Поль прикидывал, по какой улице лучше выбраться из Парижа, спросил: — Кажется, я что-то пропустил, пока отсутствовал. И всего-то одна неделя, а в Париже опять забастовки, к тому же с очень странными лозунгами.

— Вы совсем газет не читали? — поинтересовалась девушка.

— Жози, — улыбнулся Ролан де Ла Пуап, — я ездил не на симпозиум и не на конференцию. Мой однополчанин, с которым вместе воевали против фашизма, выдавал замуж свою младшую, любимую дочь. Думаешь, у меня было время разыскивать французские газеты?

— А-а-а, — певуче протянула Жози, — тогда вы не знаете. В Москве 16 июня, пять дней назад, был переворот. Даже не слышали? Все газеты пестрели об этом. Подгорного сместили, и теперь лидер России номер один — месье Леонид Ильич Брежнев. А наш президент его первым поздравил в связи с этим знаменательным событием и пригласил во Францию. Вчера глава СССР во главе делегации прибыл в Париж, — Жози хихикнула, — один из залов аэропорта превратили в цирюльню, и те, кто должен был встречать месье Брежнева, садились в кресло. Стриглись коротко даже лётчики, которые сопровождали самолёт из России. Оказывается, месье Брежнев не терпит волосатиков. Сегодня в 18:00 в Елисейском дворце весь бомонд Франции соберётся. И вам с баронессой было разослано приглашение.

— Нам? — не поверил виконт, округляя глаза. — Нам прислали приглашение?

— Да, — подтвердила Жози, — ваша жена сказала, что вы с президентом СССР давние друзья, и её это приглашение нисколько не удивляет.

Называть главу СССР своим другом, наверное, было слишком громко. Знакомые — да. Они встречались всего-то два раза. В конце ноября 1944 года в Москве, на награждении, когда ему, Ролану де Ла Пуапу, присвоили звание Героя Советского Союза, а Брежневу вручили орден и генеральский жезл. Дружной компанией посидели в ресторане, поболтали ни о том ни о сем. Случайная встреча, в общем-то.

Второй раз пересеклись и тоже в Москве. 10 ноября 1970 года. Он находился в посольстве Франции, куда пришла скорбная весть из Парижа: скончался генерал де Голль. А на следующий день внезапно, без предупреждения, прибыла целая делегация лидеров СССР почтить память генерала. Это было неожиданно и приятно одновременно. И хотя прошло двадцать шесть лет, Ролан де Ла Пуап узнал Брежнева сразу, и, как выяснилось, глава КПСС его тоже не забыл.

Леонид Ильич пригласил виконта в Кремль, и они почти два часа беседовали наедине, благодаря тому, что Ролан во время войны прекрасно выучил русский язык. Вспоминали минувшие дни, погибших друзей, послевоенные годы и генерала де Голля, благодаря которому удалось снять напряжение между двумя державами.

В принципе, вот и вся дружба.

Пожелание лидера СССР увидеть бывшего участника эскадрильи «Нормандия — Неман» на приёме в Елисейском дворце среди разряженных франтов в принципе было понятно. Вот только виконту совершенно не улыбалось снова трястись три часа в автомобиле, да ещё и после полёта через Атлантику. К тому же, как выяснилось, на завтра была запланирована встреча с Лилиан Беттанкур по поводу упаковок для её новой линейки косметики. Хорошо же он будет выглядеть после второй бессонной ночи.

— Любопытно, — произнёс Ролан де Ла Пуап, думая о своём, — если Жискар д’Эстен принимает Брежнева с такой помпой, где соберутся ультраправые, чтобы обмыть им косточки?

— О, — закатила глаза Жози, — в театре Рекамье, там соберётся весь протестующий Париж.

— И возглавит, конечно, Жан-Поль Сартр?(3)

— И Симона де Бовуар (4), — подтвердила Жози.

— Господи, — проговорил Ролан, — а этой старушке что неймётся? Обиделась, что не пригласили во дворец?

Жози снова хихикнула.

— А ещё мой кузен рассказывал, что в театре будет очень много эмигрантов с востока и парочка диссидентов из России.

— А потом скажут, что собрали многотысячную толпу возмущённых французов, — кивнул Ролан, посмеиваясь.

— А на приёме на Елисейских полях, между прочим, выступит Мирей Матьё, — завистливо вздохнула Жози, — об этом только и говорят.

— Ладно, — кивнул виконт, — что-то ещё есть, чего я не знаю?

Девушка сморщила носик и покачала головой.

— Вот ещё. Звонил Жан-Луи Барро. Компании «Ситроен» снова нужен какой-то кузов. Просил вас с ним связаться, как только вы вернётесь. Телефоны я записала: два в Париже и один в Сен-Тропе. И по поводу вашего «Маринленда» (5). Максимилиан прислал смету, чтобы вы ознакомились. Там внушительная сумма, и, к сожалению, ничего нельзя исключить.

Ролан де Ла Пуап прикрыл глаза. Да, он представлял, во что выльется эта идея. Прибыль будет, но до этого ещё очень далеко, а пока это главная строка расходов.

Они добирались до родового замка в Анжу почти три часа, за которые Ролан успел прикорнуть в автомобиле, и первым его желанием было — убедить Луизу наплевать на приём.

Однако жена радовалась, как маленькая девочка, впервые приглашённая на бал. И Ролан де Ла Пуап не смог устоять перед просьбой. К тому же Луиза желала ехать непременно на «Роллс-Ройсе», приобретённом в прошлом году, в канун юбилея их свадьбы, и на котором за целый год они совершили всего лишь две небольшие поездки.

На Елисейских полях жандармов и Республиканской гвардии и так немало, но по случаю приёма их было столько, словно согнали не только со всего Парижа, но и из окрестных городов.

Поль едва уместил шестиметровый седан перед дворцом среди десятков других автомобилей и скривился, когда рядом остановился ещё один такой монстр. Теперь до конца церемонии никуда